Time has come to go,
From illusion to reality,
From Maya to Brahma,
From darkness to light.
Time has come to go,
From sadness to joy,
From emptiness to fullfillment,
From fear to love. love, love...
De la peur à l'Amour
Laylaylaylay...
Le temps est venu de lever le voile de l'illusion,
De Maya à Brahma, de l'ombre à la lumière,
Le temps est venu de passer de tristesse à la joie.
De l'ignorance à la connaissance,
De la peur à l'Amour.
Laylaylaylay...
Let's open your eyes and your soul
To realize how we are divine.
Alors ouvrons nos yeux et notre âme,
Afin de ré-a-li-ser que nous sommes divin
Laylaylaylay...
Let's just close your eyes look inside
And feel how you're so whole and beautiful.
Let's just open your eyes,
Look around you and smile, smile, smile...
Don't be afraid to love,
Don't be affraid to be seen,
Don't be affraid to touch and be touched with your soul.
Laylaylaylay...
Simplement ferme les yeux, regarde à l'intérieur,
Et ressens que cette présence est déjà là.
Alors ouvre les yeux, regarde autour de toi et souris,
Souris, souris encore!
N'aie pas peur d'aimer, d'être vu, n'aie pas peur d'être entendu,
De te laisser traverser et toucher par qui tu es.
Laylaylaylay...
Let's just close your eyes
Look inside and feel how you're so whole and beautiful
Let's just close your eyes
Look inside and feel how you're so whole, beautiful
Guided, loved all the time in every breath.
Laylaylaylay...
Let's just open your eyes, look around you
And smile, smile, smile...
Don't be afraid to love, don't be afraid to be seen,
Don't be afraid to touch and be touched with your soul
Don't be afraid to love, don't be affraid to be seen,
Don't be affraid to rise, to shine sweet child