No Recomendable - Verde - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — No Recomendable - Verde текст песни

Исполнитель: No Recomendable

альбом: Cuatro más

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ya no hay sábados que esperanСубботы больше не ждутYa no hay miedo a fracasarБольше нет страха потерпеть неудачуYa no encuentro las canciones para poderte recordarЯ больше не нахожу песен, которые я мог бы вспомнить, чтобы ты могTe llevaste los poemasТы забрал свои стихи,Me dejaste en soledadты оставил меня в одиночестве.Tienes dos dias de guerraУ тебя есть два дня войны.No te quiero incomodarЯ не хочу доставлять тебе неудобстваLuego te llamare preguntaras que pasa?Потом я позвоню тебе и спрошу, что происходит?Aquí no me e encuentro bien, abusa de mi confianzaя здесь плохо себя чувствую, злоупотребляю своим доверием.Luego tu me diras tengo algo que hacerТогда ты скажешь мне, что мне нужно кое-что сделатьNo t preocupes siempre hay tiempo para tomarnos un caféНе волнуйся, у нас всегда есть время выпить кофеYa no hay promesas que valganБольше нет достойных обещанийYa no hay tiempo para másБольше нет времени на большееLas mariposas ya no vuelan porque faltan colorearБабочки больше не летают из-за отсутствия раскраскиLuego te llamare, preguntarás que pasa?Я тебе потом позвоню, ты спросишь, что случилось?Aquí no me encuentro bienздесь я плохо себя чувствуюAbusa de mi confianzaЗлоупотребляй моим довериемLuego tú me diras tengo algo que hacerПотом ты скажешь мне, что мне нужно кое-что сделатьNo te preocupes siempre hay tiempo para tomarnos un caféНе волнуйся, у нас всегда есть время выпить кофеY aunque se acabe el universo y tú quieras volver, no te preocupes siempre hay tiempo para tomarnos un café.И даже если вселенная закончится, а ты захочешь вернуться, не волнуйся, у нас всегда есть время выпить кофе.Ya no puedo masЯ больше не могуTe miro y yo no se que va pasarЯ смотрю на тебя и не знаю, что будет дальше.Acaso yo invente el finalМожет быть, я придумаю конецAlgo ya de ti, encuentro entre mis sueños y recuerdoЧто-то уже от тебя, я нахожу в своих снах и вспоминаю.Que un dia como hoyЧто такой день, как сегодня,Que no queda nadaЧто ничего не осталось.Que no puedo vivirчто я не могу жить.Saber que es verdad, que ahora soy yo el que se vaЗная, что это правда, что теперь я тот, кто уходит.Cuantas veces te voy a decirСколько раз я тебе скажуQue no puedoчто я не могуQue no deboЧто я не долженNo me importas masТы мне больше не нуженPodrias escapar de nuevo y hacerte tan fugaz como yoТы мог бы снова сбежать и стать таким же мимолетным, как я.Podrias disfrazar mis miedosТы мог бы замаскировать мои страхи,Saber que es verdad que tú estas aquíЗная, что это правда, что ты здесь.AquíздесьPensandote mi pielдумая о тебе, моя кожаImaginándome dentro de de tiпредставляя меня внутри тебя.Cuantas veces te voy a decirСколько раз я тебе скажуQue no puedoчто я не могуQue no deboЧто я не долженNo me importas masТы мне больше не нуженPodrias escapar de nuevo y hacerte tan fugaz como yoТы мог бы снова сбежать и стать таким же мимолетным, как я.Podrias disfrazar mis miedoТы мог бы замаскировать мой страх.Saber que es verdad que tú estas aquíЗная, что это правда, что ты здесь.VesТы видишьQue ahora no hay salida al marЧто теперь нет выхода к морю.No ves que las gaviotas ya no pueden despegar si no escuchan de tu vozРазве ты не видишь, что чайки больше не могут взлетать, если не слышат твоего голосаEl suave despertar del solНежное пробуждение солнцаLa sombra que jamas te dioТень, которую он никогда не давал тебе.No ves que estoy temblando y si me abrazas puede serРазве ты не видишь, что я дрожу, и если ты обнимешь меня, это может бытьQue todo verde mielЧто все медово-зеленоеY encontrar en el mapa de tu cuello una estrella que me guíe hasta el centro de tu pielИ найти на карте на твоей шее звезду, которая приведет меня к центру твоей кожи.Yo quisiera respirarte cada díaЯ хотел бы дышать тобой каждый деньSolo la alegria o serteza de que me quieres tambiénПросто радость или уверенность в том, что ты тоже меня хочешьVes que sola se puede llorar, sin miedo a preocuparse yaТы видишь, что одна она может плакать, не боясь больше волноваться.El destino es para todos y de todos no es verdadСудьба для всех, и для всех это неправда.Yo se que tu no eres felizЯ знаю, что ты несчастлива.Lo siento peor soy asíЯ чувствую себя хуже, я такойNo pido que me amesЯ не прошу тебя любить меняSi ama puede serЕсли она любит, она может бытьQue todo sea verde mielПусть все будет медово-зеленымY encontrar en el mapa de tu cuello una estrella que me guie hasta el centro de tu pielИ найти на карте на твоей шее звезду, которая приведет меня к центру твоей кожи.Yo quisiera respirarte cada díaЯ хотел бы дышать тобой каждый деньSolo dame la alegria o la certezaПросто дай мне радость или уверенностьDe que me quieres tambienЧто ты тоже хочешь меняY encontrar en el mapa de tu cuello una estrella que me guie y que me explique de porque no vaaa volveeeer.И найти на карте на твоей шее звезду, которая направит меня и объяснит, почему я больше не собираюсь читать.Cuantas cosas hay de extraño en tu ojos, en tu piel, en tu rostro y en tus labiosКак много странного в твоих глазах, в твоей коже, на твоем лице и на твоих губахTu me dices que debiera, entender no es la manera de pedir a un corazónТы говоришь мне, что я должен, что понимание-это не способ просить сердце.Nos besamos por cumplirМы целуемся, чтобы встретиться.Y duramos lo que tarda un besoooИ мы продолжаем то, что нужно для поцелуя.Henos aquíСено здесьIntentando rescatar los restosПопытка спасти останкиDe un amor destinado a morirОт любви, которой суждено умереть.Por nuestros miedos y nuestros pretextosИз-за наших страхов и наших предлогов.Y al fin (y al fin)И в конце концов (и в конце концов)Henos aquíiiiМы здесь, iiiIntentando rescatar lo restosПопытка спасти остаткиDe un amor destinado a morir por nuestros miedos y nuestro pretextosО любви, которой суждено умереть из-за наших страхов и наших предлогов.Cuantas hay de extraño en el medio de los dosСколько странного в середине этих двухTú me amas yo te amoТы любишь меня, я люблю тебя.Pero nos falto valor y al final no estando juntos, nos dolió mas a los dos.Но нам не хватало смелости, и в конце концов, то, что мы не были вместе, причинило нам обоим еще большую боль.Como debería comportarme, si no eres de este mundoКак я должен вести себя, если ты не из этого мираQuien soy yo para decirte noКто я такой, чтобы говорить тебе "нет"Quien soy yo para esconder mi amooorКто я такой, чтобы скрывать свою любовь?Pero como antes he escapado de rodas mis razones, he tomado las canciones que, descubrí extrañamente desde que te conocíНо поскольку раньше я сбежал с Родоса по своим причинам, я взял песни, которые, как ни странно, узнал с тех пор, как встретил тебяY es que quiero inventarte algo de amorИ дело в том, что я хочу подарить тебе немного любвиTú dices que no existe, después de haberlo creadoТы говоришь, что его не существует, после того как создал егоPedon por no pedir permiso, pero ya estaba aquíПедон за то, что не спросил разрешения, но я уже был здесьAhora que aremosтеперь, когда мы пахалиQuedateeeОставайся здесь.Conmigo y salvemos este amorСо мной и давай спасем эту любовь.Como deberia comportarme y esconder mis emocionesКак мне следует вести себя и скрывать свои эмоцииHe tomado las canciones descubri extrañamente desde que te conocíЯ воспринимал песни, которые я обнаружил, как ни странно, с тех пор, как встретил тебя.Y es que quiero inventarte algo de amorИ дело в том, что я хочу подарить тебе немного любвиTú dices que no existe después de haberlo creadoВы говорите, что его не существует после того, как вы его создалиPerdon por no pedir permiso pero ya estabas aquiПрости, что не спросил разрешения, но ты уже был здесьAhora que aremosтеперь, когда мы пахалиQuedateeeОставайся здесь.Conmigo y salvemos este amorСо мной и давай спасем эту любовь.Al menos esta nocheПо крайней мере, сегодня вечеромQuedateeeОставайся здесь.Quizá también te pase que la muerte es tu esperanza, que el camino se hace largo, cuando no hay nadie esperando en la llegadaМожет быть, с тобой также случится так, что смерть - твоя надежда, что путь предстоит долгий, когда никто не ждет твоего прибытияQuiza tambien te pase, que esperar te esta cansando, dibujar entre las callesМожет быть, с тобой тоже случится то, что ожидание утомляет тебя, рисуя между улицами.En los rostosВ ростосе

Поcмотреть все песни артиста