Catherine Durand

Kishore Kumar Hits — Catherine Durand - Souvenir de toi текст песни

Исполнитель: Catherine Durand

альбом: Diaporama

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si je savais parler, je me tairais pour mieux entendreЕсли бы я умел говорить, я бы замолчал, чтобы лучше слышатьSi je pouvais rêver, je m'éveillerais pour te surprendreЕсли бы я мог мечтать, я бы позаботился о том, чтобы удивить тебяMais comme je ne sais rien faire de tout çaНо поскольку я ничего не умею из этого делать,Je reste là avec toiЯ остаюсь там с тобойSi je savais briller, je m'éteindrais pour mieux te voirЕсли бы я знал, как сиять, я бы повернулся, чтобы лучше тебя видеть.Si je pouvais voler, je te suivrais du matin au soirЕсли бы я мог летать, я бы следовал за тобой с утра до ночи.Mais comme je ne sais rien faire de tout çaНо поскольку я ничего не умею из этого делать,Je marche là avec toiЯ иду туда с тобойUn jour de printempsОдин весенний деньUn jour, et pourtantОднажды, и все жеJamais je ne saurai t'aimer autantЯ никогда не узнаю, как любить тебя так сильноEt le temps passeraИ время пройдет,Une saison à la foisпо одному сезону за разEt ne restera qu'un souvenir de toiИ останется только воспоминание о тебеSi je savais mentir, j'inventerais une vie à deuxЕсли бы я умел лгать, я бы придумал жизнь вдвоем.Si je pouvais revenir, je partirais sans dire adieuЕсли бы я мог вернуться, я бы ушел, не попрощавшисьMais comme je ne sais rien faire de tout çaНо поскольку я ничего не умею из этого делать,J'attends là, avec toiПодожди здесь, с тобойUn jour de printempsОдин весенний деньUn jour, et pourtantОднажды, и все жеJamais je ne t'aimerai comme avantНикогда я не буду любить тебя так, как раньшеEt le temps passeraИ время пройдет,Une saison à la foisпо одному сезону за разEt ne restera qu'un souvenir de toiИ останется только воспоминание о тебеJe te vivrai encore un peuЯ проживу с тобой еще немногоJe te suivrai si tu le veuxЯ пойду за тобой, если ты захочешьMais dans un jour, peut-être deux, troisНо через день, может быть, два, триNe restera qu'un souvenir de toiОстанется только воспоминание о тебеNe restera qu'un souvenir de toiОстанется только воспоминание о тебе

Поcмотреть все песни артиста