John White, Debiie Grant, Tracey and Morrison Taylor - Candle In The Wind (Goodbye England's Rose) текст песни
Исполнитель: John White, Debiie Grant, Tracey and Morrison Taylor
альбом: Cover Masters: Music of Elton John
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Goodbye England's roseПрощай, английская роза!May you ever grow in our heartsПусть ты всегда будешь расти в наших сердцах.You were the grace that placed itselfТы была благодатью, которая проявила себя.Where lives were torn apartТам, где жизни были разорваны на части.You called out to our countryТы взывал к нашей странеAnd you whispered to those in painИ ты шептал тем, кто испытывает больNow you belong to heavenТеперь ты принадлежишь небесамAnd the stars spell out your nameИ звезды произносят твое имя.......And it seems to me you lived your lifeИ мне кажется, ты прожил свою жизньLike a candle in the windКак свеча на ветруNever fading with the sunsetНикогда не гаснущая с заходом солнца.When the rain set inКогда пойдет дождьAnd your footsteps will alway fall hereИ твои шаги всегда будут звучать здесьAlong England's greenest hillsВдоль самых зеленых холмов АнглииYour candle's burned out long beforeТвои свечи догорели задолго доYour legend ever willТвоя легенда навсегда останется с нами.......Loveliness we've lostОчарование, которое мы потеряли.To those empty days without your smileВ те пустые дни без твоей улыбки.This torch we'll always carryМы всегда будем нести этот факелFor our nation's golden childДля наших народов золотое дитяAnd even though we tryИ хотя мы стараемсяThe truth brings us to tearsПравда доводит нас до слезAll our words cannot expressВсеми нашими словами не передатьThe joy you brought us through the yearsРадость, которую ты дарил нам все эти годыAnd it seems to me you lived your lifeИ мне кажется, ты прожил свою жизньLike a candle in the windКак свеча на ветруNever fading with the sunsetНикогда не угасающий с заходом солнцаWhen the rain set inКогда пойдет дождьAnd your footsteps will always fall hereИ твои шаги всегда будут звучать здесьAlong England's greenest hillsВдоль самых зеленых холмов АнглииYour candle's burned out long beforeТвои свечи догорели задолго до того, какYour legend ever willТвоя легенда когда-либо догорит......Goodbye England's roseПрощай, английская розаMay you ever grow in our heartsПусть ты когда-нибудь растешь в наших сердцахYou were the grace that placed itselfТы была благодатью, которая проявила себяWhere lives were torn apartТам, где жизни были разорваны на частиGoodbye England's roseПрощай, Англия, розаFrom a country lost without your soulИз страны, потерянной без твоей душиWho'll miss the wings of your compassionЯ буду скучать по крыльям твоего состраданияMore than you'll ever knowБольше, чем ты когда-либо узнаешь......And it seems to me you lived your lifeИ мне кажется, ты прожил свою жизньLike a candle in the windКак свеча на ветруNever fading with the sunsetНикогда не гаснущая с заходом солнцаWhen the rain set inКогда начинается дождьAnd your footsteps will always fall hereИ твои шаги всегда будут звучать здесьAlong England's greenest hillsВдоль самых зеленых холмов АнглииYour candle's burned out long beforeТвои свечи догорели задолго до того, какYour legend ever willТвоя легенда когда-либо будет