Green Valley - El Mundo Llora - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Green Valley - El Mundo Llora текст песни

Исполнитель: Green Valley

альбом: Bajo la Piel

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Allá donde la sangre se derramaТам, где льется кровь,Dónde vuelan las balasкуда летят пулиDónde existe el rencorГде существует обидаDónde el miedo se convierte en un infiernoГде страх превращается в адDónde los niños no jueganГде дети не играютDónde hay tanto dolorГде так много болиDónde ser cobarde ya no es una opciónГде быть трусом больше не вариантTe despiertas con el miedo y te acuestas con temorТы просыпаешься в страхе и ложишься спать в страхе.Esos lugares donde la vida es un lujoТе места, где жизнь - это роскошьYa nadie tiene tapujos empuñan una 22Ни у кого больше нет головных уборов, они держат 22.Dime como hoy en día vale tan poco una vida, vida mía dime cómo será?Скажи мне, как жизнь, моя жизнь, в наши дни так мало стоит, скажи мне, какой она будет?Tantas almas vacías que caminan por la vida con la conciencia tranquila y se iránТак много пустых душ, которые идут по жизни со спокойной совестью и уходят.Con heridas en el alma porque el karma es sabio y sabe de ironía quien se viene y se vaС ранами в душе, потому что карма мудра и по иронии судьбы знает, кто приходит и уходитDime como hoy en día vale tan poco una vida, vida mía dime cómo será?Скажи мне, как жизнь, моя жизнь, в наши дни так мало стоит, скажи мне, какой она будет?Dónde se esconde la luz en el monteГде свет прячется в кустахDónde se esconde la pazГде скрывается мирYa son muchos años haciéndonos dañoУже много лет они причиняют нам больEsto tiene que pararэто должно прекратитьсяYa la vida noбольше жизни нетYa no vale na'Больше не стоит наSi el dinero noЕсли денег нетLa puede comprarВы можете купить ееLa muerte vende másСмерть продает большеLos que siembran odioТе, кто сеет ненависть,Venden las armasОни продают оружиеPor el petróleoЗа нефтьEngañan masasони обманывают массыMatan sin discriminarони убивают без разбораAllá donde a diario llueven bombasТуда, где ежедневно падают бомбыNo juegan a la comba y no hay pompas de jabónОни не играют в проседание и не пускают мыльные пузыриNo hay parejas en los bancos de los parquesНа скамейках в парках нет парMirándose a los ojos miran a su alrededorГлядя друг другу в глаза, они оглядываютсяEl mundo llora porque está ganando el malМир плачет, потому что побеждает злоYa lo vemos tan normalМы уже видим это таким нормальнымNo tiene pinta de acabarЭто не похоже на конецIntereses por petróleo o por dineroПроценты за нефть или за деньгиAlrededor del mundo entero por el nuevo orden mundialПо всему миру за новый мировой порядокDime como hoy en día vale tan poco una vida, vida mía dime cómo será?Скажи мне, как жизнь, моя жизнь, в наши дни так мало стоит, скажи мне, какой она будет?Tantas almas vacías que caminan por la vida con la conciencia tranquila y se iránТак много пустых душ, которые идут по жизни со спокойной совестью и уходят.Con heridas en el alma porque el karma es sabio y sabe de ironía quien se viene y se vaС ранами в душе, потому что карма мудра и по иронии судьбы знает, кто приходит и уходитDime como hoy en día vale tan poco una vida, vida mía dime cómo será?Скажи мне, как жизнь, моя жизнь, в наши дни так мало стоит, скажи мне, какой она будет?♪♪El mundo llora cada vez que llora un niñoМир плачет каждый раз, когда плачет ребенокMientras seca la sangre que la vida le dioПока высыхает кровь, которую дала ему жизнь.Allá donde las lágrimas no alcanzanТуда, куда слезы не доходят.Para expresar la rabia, la desesperaciónЧтобы выразить ярость, отчаяние.Donde mueren en brazos de sus padresгде они умирают на руках своих родителейNiños tan inocentes con flores bajo el solТакие невинные дети с цветами под солнцемDonde cada sonrisa es un lujoГде каждая улыбка - это роскошьDonde ni los brujos encuentran soluciónГде даже колдуны не находят решенияDime como hoy en día vale tan poco una vida, vida mía dime cómo será?Скажи мне, как жизнь, моя жизнь, в наши дни так мало стоит, скажи мне, какой она будет?Tantas almas vacías que caminan por la vida con la conciencia tranquila y se iránТак много пустых душ, которые идут по жизни со спокойной совестью и уходят.Con heridas en el alma porque el karma es sabio y sabe de ironía quien se viene y se vaС ранами в душе, потому что карма мудра и по иронии судьбы знает, кто приходит и уходитDime como hoy en día vale tan poco una vida, vida mía dime cómo será?Скажи мне, как жизнь, моя жизнь, в наши дни так мало стоит, скажи мне, какой она будет?

Поcмотреть все песни артиста