Kishore Kumar Hits

Violeta Parra - Verso Por Desengaño текст песни

Исполнитель: Violeta Parra

альбом: A Lo Humano, A Lo Divino

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

No tengo la culpa, ingrato,Я не виноват, неблагодарный.,De que, entre los dos, el diabloО том, что между ними двумя дьяволPor tres o cuatro vocablosНа три или четыре словаLos cause tan malos ratos.Из-за них все так плохо.De hacerte sufrir no trato,Заставляя тебя страдать, я не пытаюсь,Aunque así parezca el caso;Хотя так может показаться на первый взгляд;Yo creo que este mal pasoЯ считаю, что это плохой шагLos lleva por mal camino,это сбивает их с пути,Y a preguntar no me alimo:И спрашивать, я не кормлю себя:¿Hasta cuándo, ingratonazo?До каких пор, неблагодарный?Oscuran mi pensamientoОни затуманивают мои мысли.Palabras y más palabras,Слова и еще слова,Espero que pronto se abraЯ надеюсь, что он скоро откроетсяLa luz de mi entendimiento.Свет моего понимания.Ya tengo el convencimientoУ меня уже есть убеждениеQue sobran los padeceres;Что осталось от страдальцев;Como dos malas mujeresкак две плохие женщиныPeleamos la sinrazón.Мы ссорились из-за ерунды.Contéstame, corazón:Ответь мне, сердце:¿Hasta cuándo matar quieres?До каких пор ты хочешь убивать?Si no me río, te enojas,Если я не смеюсь, ты злишься.,Y si me río, tam'ién.И если я смеюсь, то тоже.¿Es que no alcanzái a verнеужели вы не видитеQue solo me dai congojas?Что ты мне только даешь?Crapicho que se te antoja,Дерьмо, которого ты жаждешь,Yo quiero que lo consigas,Я хочу, чтобы ты получил это.,Desde el palomo a la hormiga,От голубя до муравья,Desde la mar al desierto.От моря до пустыни.No comprendís ni dispiertoВы не понимаете и не стреляетеQue ayer me dejaste herí'a.Что вчера ты причинил мне боль.Hoy dida, en último intento,сегодня дайда, с последней попытки,Busqué la paz, pero en vano.Я искал покоя, но тщетно.Después me pasái la manoПотом ты протягиваешь мне рукуCuando me hai da'o tormento.Когда меня мучает Хай дао.Es grande el dolor que sientoВелика ли боль, которую я чувствуюY ya pa' mí no hay placeres:И больше никаких удовольствий для меня.:Están hablando dos seresРазговаривают два существаEn lengua de mal judío.На плохом еврейском языке.Tengo clava'o el sentí'oУ меня есть чувство гвоздя.Con agujas y alfileres.С помощью иголок и булавок.Ordeno la 'espedí'a,Я заказываю эспедию,Palomito vola'or,Летучий голубь,Suspéndeme este dolorИзбавь меня от этой боли.Que es mi pan de ca'a dida.Это мой домашний хлеб.Aunque sea culpa mida,Даже если вина измеряется,No debís de ser así,Ты не должен был быть таким,Que no es remedio pa' míЧто ничего не исправить, кромеEl aumentarme los males.Умножение зла на меня.Con la miel de los panalesС медом из сотMás se puede conseguir.Больше можно получить.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители