Kishore Kumar Hits

Nacha Guevara - Mi hombre текст песни

Исполнитель: Nacha Guevara

альбом: Nacha de noche (En vivo con Alberto Favero)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Como ustedes saben, este año se festeja el año internacional de la mujer.Как вам известно, в этом году отмечается Международный год женщины.Por este motivo les hemos preparado un número que es en realidad un clásicoПо этой причине мы подготовили для вас номер, который на самом деле является классическимEn el repertorio de casi todas la mujeres que cantan.В репертуаре почти всех поющих женщин.Yo le doy cuanto soy,Я отдаю ему все, что у меня есть.,Mis encantos y mi amor,Мои прелести и моя любовь,A mi hombre.Моему мужчине.Yo le espero al llegar,Я буду ждать вас по прибытии,Nunca dejo de pensarЯ никогда не перестаю думатьEn mi hombreВ моем мужчинеEs un ser sensacionalОн сенсационное существоY aunque a veces me haga malИ хотя иногда мне бывает плохо,Es mi hombre.Он мой мужчина.No es gentil ni es genial,Это не мягко и не круто,No es un ser espiritual.Он не духовное существо.Y qué importa.И какое это имеет значение.Si es mi placer.Если это мое удовольствие.Me hace sufrir y padecer,Это заставляет меня страдать и страдать,Qué voy a hacer si soy mujerЧто мне делать, если я женщинаY sé querer.И я умею хотеть.Aunque a veces huele malХотя иногда от него плохо пахнетPara mí no hay nada igualДля меня нет ничего подобногоA mi hombre.Моему мужчине.Y si algo no resultaИ если что-то не получаетсяHay que verlo cómo insulta,Вы должны видеть, как он оскорбляет,A mi hombre.Моему мужчине.Aunque a veces me pateaХотя иногда он меня пинает.Porque dice que soy fea,Потому что он говорит, что я уродлива.,Mi hombre.Мой мужчина.No es gentil ni galanteОн не нежный и не галантныйY aunque sea repugnanteИ даже если это отвратительноQué me importaЧто меня волнуетSi es mi placer.Если это мое удовольствие.Me hace sufrir y padecerЭто заставляет меня страдать и страдатьQué voy a hacer si soy mujerЧто мне делать, если я женщинаY sé querer.И я умею хотеть.Se metió en mi corazónОн проник в мое сердце.Como un ladrón.Как вор.Es ingrato y es infiel.Он неблагодарен и неверен.Soy toda de él.Я вся принадлежу ему.Qué me importa si él estáКакая мне разница, если онAfuera de la ley.Вне закона.Sé que al fin se cansaráЯ знаю, что в конце концов он устанетY me dejará.И он бросит меня.Olvidando mi pasión me escupiráЗабыв о своей страсти, она плюнет на меня.Y será mi perdición,И это будет моей гибелью.,Pero le quiero igual,Но я все равно люблю его,Aunque sé que es un rufián.Хотя я знаю, что он хулиган.Tiene muy mal humor,У него очень плохое настроение,Es borracho y peleador.Он пьян и дерется.Es mi hombre.Он мой мужчина.Trabajo no le danРаботы ему не даютPor ser sucio y haragán,За то, что был грязным и грубым.,A mi hombre.Моему мужчине.Es un ser tan especialОн такое особенное существоNo se quiere ni bañar.Даже купаться не хочется.Es mi hombre.Он мой мужчина.No es gentil ni es genial,Это не мягко и не круто,Es más bien un animalЭто скорее животноеY qué importaИ какое это имеет значениеSi es mi placer.Если это мое удовольствие.Me hace sufrir y padecerЭто заставляет меня страдать и страдатьQué voy a hacer si soy mujerЧто мне делать, если я женщинаY sé querer.И я умею хотеть.Sé que al fin se cansaráЯ знаю, что в конце концов он устанетY me dejará.И он бросит меня.Olvidando mi pasión me escupiráЗабыв о своей страсти, она плюнет на меня.Y será mi perdición,И это будет моей гибелью.,Pero lo quiero igual,Но я все равно хочу этого,Aunque sea un animal.Даже если это животное.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители