Kishore Kumar Hits

Nacha Guevara - El día que me quieras текст песни

Исполнитель: Nacha Guevara

альбом: La vida en tiempo de Tango (directo)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Bueno, voy a cumplir con el sueño de todos los argentinos: voy a cantar a dúo conЧто ж, я собираюсь осуществить мечту каждого аргентинца: я собираюсь спеть дуэтом сCarlos GardelКарлос ГардельCarlitos: Acaricia mi ensueño el suave murmullo de tu suspirar.Карлитос: Ласкай мою мечту нежным шепотом своего вздоха.Cómo ríe la vida si tus ojos negros me quieren mirar.Как смеется жизнь, если твои черные глаза хотят смотреть на меня.Y si es mío el amparo de tu risa leve que es como un cantar,И если это мое укрытие от твоего легкого смеха, который похож на пение.,Ella aquieta mi herida, todo, todo se olvida.Она успокаивает мою рану, все, все забывается.Carlitos y Nacha: El día que me quieras la rosa que engalanaКарлитос и Нача: День, когда ты захочешь, чтобы я получил розу, которая украшаетSe vestirá de fiesta con su mejor colorона оденется на вечеринку в свой лучший цветY al viento las campanas dirán que ya eres mía,И колокольчики на ветру скажут, что ты уже моя.,Y loca la fontana me contara tu amor.И сумасшедший фонтан расскажет мне о твоей любви.Carlitos: La noche que me quieras, desde el azul del cielo,Карлитос: В ту ночь, когда ты захочешь меня, с голубого неба,Las estrellas celosas nos mirarán pasarРевнивые звезды будут смотреть, как мы проходим мимо.Y un rayo misterioso hará nido en tu pelo,И таинственная молния устроит гнездо в твоих волосах.,Nacha: y un rayo misterioso hará nido en mi pelo,Нача: и таинственная молния устроит гнездо в моих волосах,Carlitos y Nacha: luciérnaga curiosa que verá que eres mi consuelo.Карлитос и Нача: любопытный светлячок, который увидит, что ты мое утешение.Nacha: El día que me quierasНача: В тот день, когда ты захочешь меняCarlitos: El día que me quieras no habrá más que armonía.Карлитос: В тот день, когда ты захочешь меня, не будет ничего, кроме гармонии.Nacha: La rosa que engalanaНача: Роза, которая украшаетCarlitos: Será clara la aurora y alegre el manantial.Карлитос: Сияние будет ясным, а источник - радостным.Nacha: Se vestirá de fiesta con su mejor colorНача: Она оденется на вечеринку в свой лучший цветCarlitos: Traerá quieta la brisa rumor de melodía.Карлитос: Легкий ветерок успокоит мелодичный слух.Nacha: Y al viento las campanasНача: И колокольчики на ветруCarlitos: Y nos darán las fuentes su canto de cristal.Карлитос: И фонтаны подарят нам свое хрустальное пение.Nacha: Dirán que ya eres míoНача: Они скажут, что ты уже мойCarlitos: El día que me quieras endulzara sus cuerdas el pájaro cantor.Карлитос: В тот день, когда ты захочешь, чтобы я подсластил твои струны, певчая птица.Nacha: Y loca la fontanaНача: И сумасшедший фонтанCarlitos: Florecerá la vida no existirá el dolor.Карлитос: Жизнь будет процветать, боли не будет.Nacha: Me contara tu amorНача: Расскажи мне о своей любвиCarlitos y Nacha: La noche que me quierasКарлитос и Нача: Ночь, когда ты захочешь меняCarlitos: desde el azul del cielo,Карлитос: с голубого неба,Nacha: del cieloНача: с небесCarlitos y Nacha: las estrellas celosasКарлитос и Нача: ревнивые звездыNos mirarán pasar.Они будут смотреть, как мы проходим мимо.Nacha: Nos miraran pasarНача: Они будут смотреть, как мы проходим мимоCarlitos: Y un rayo misteriosoКарлитос: И таинственный лучNacha: Y un rayo misteriosoНача: И таинственный лучCarlitos: Hará nido en tu pelo.Карлитос: Он устроит гнездо в твоих волосах.Nacha: Hará nido en mi pelo, mi peloНача: Она устроит гнездо в моих волосах, в моих волосах.Carlitos y Nacha: Luciérnaga curiosaКарлитос и Нача: Любопытный светлячокQue veráЧто вы увидитеQue eres mi consuelo.Что ты мое утешение.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители