Kishore Kumar Hits

Nacha Guevara - Ay, del amor текст песни

Исполнитель: Nacha Guevara

альбом: iCollection

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Todas mis ilusionesвсе мои иллюзииAndaban de fiestaОни гуляли на вечеринкахCuando llegó a mi puertaкогда он подошел к моей двери,Queriendo encontrar un nido.Желая найти гнездо.No trajo nada consigo,Он ничего не принес с собой,Sólo el pesar de la vidaТолько сожаление о жизни.Que le encendía la piel,Что воспламенило его кожу.,Pues del amor, no sabía.Ну, о любви я не знал.Como el andar solitarioКак одинокая походка.No es cosa de bromaЭто не шуткаMe acostumbré a su aroma,Я привык к его запаху.,Así, como si nada.Вот так, как будто ничего.Y en la primera alborada,И на первом рассвете,Que en el silencio salvamos,Что в тишине мы спасаем,Entre el deseo y el miedo de no caer,Между желанием и страхом не упасть.,Nos amamos.Мы любим друг друга.Ay, del amorУвы, от любвиQue, cargado de sed,Который, отягощенный жаждой,,Vuela, se posa y se marcha otra vez.Он летит, садится и снова улетает.Ay de los sueñosгоре мечтамQue van a morir en el mar.Что они умрут в море.Ay de mí.Горе мне.Ay, que ha pasado el amorУвы, любовь прошла.Y no vuelve a pasar, ay de mí,И это больше не повторится, горе мне.,Nunca más.Никогда больше.Y así empezó la historia,И так началась история,Mientras corría marzo.Пока бежал март.Me dormía en sus brazosЯ заснула в его объятиях.Al viento vespertino.К вечернему ветру.Ya dueño de mi camino,Я уже владею своим путем,De mi esperanza y mi verso,О моей надежде и моем стихе,Se fue incubando el presagioПредзнаменование вылупилосьQue hace al amor rutinario.Что делает любовь обычной.Y una de tantas mañanasИ одно из стольких утрSe nos quedó en la camaМы остались в постелиEl amor quedó muerto,Любовь осталась мертвой,Apareció desiertoпоявилась пустыняEn medio del recuerdoПосреди воспоминанийQue se quedaba tendidoКоторый так и остался лежатьY que quisimos salvarИ что мы хотели спасти.Pero ya estaba perdido.Но я уже был потерян.Ay, del amor, que cargado de serГоре любви, которая обременена бытием.Vuela, se posa y se marcha otra vez.Он летит, садится и снова улетает.Ay de los sueñosгоре мечтамQue van a morir en el mar.Что они умрут в море.Ay de mí.Горе мне.Ay, que ha pasado el amorУвы, любовь прошла.Y no vuelve a pasar, ay de mí,И это больше не повторится, горе мне.,Nunca más.Никогда больше.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители