Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Dibujado en el estañoНарисовано на оловеComo un comic empapadoКак промокший комиксCongelado en el instante de empinar para olvidarЗамороженный в мгновение ока, чтобы забыться.Relojeale la miradaСледи за его взглядомEscondida en el pasadoСпрятанный в прошломComo el preso cuando añora lo que no puede tocarКак заключенный, когда тоскует по тому, к чему не может прикоснуться.El domingo del eclipseВ воскресенье затменияLe batió que la queríaОн избил ее, что хотел ееLe arrancó el botón de arriba, la besó en el corazónОн оторвал ее верхнюю пуговицу, поцеловал ее в самое сердце.Ahora toma y rebobinaтеперь возьми и перемотайEsa noche que llovíaВ ту ночь, когда шел дождь,La llevó a bailar a Almagro en el Torino marrónОн повел ее танцевать с Альмагро в коричневом ТуринеEn la bestia potenciadaВ усиленном звереDesafiábamos destinosмы бросали вызов судьбамMe reía del caminoЯ смеялся по дороге.Hasta que se me acabóпока я не закончилCrepitaban los billaresПотрескивали бильярдыY tu risa envilecidaИ твой злобный смех.Salpicaba de alegría nuestras noches de fragorОн наполнил радостью наши душистые ночи,Ahora todo eso ha quedado en el retrovisorТеперь все это осталось в зеркале заднего вида♪♪Ella vive en CaballitoОна живет в КабальитоQuedó viuda y no lo olvidaона осталась вдовой и не забывает об этомSe arrepiente de aquel día, por capricho lo dejóОн сожалеет о том дне, когда по прихоти оставил егоLo imagina acelerandoВы представляете, как это ускоряетсяYa canoso y clava un ValiumУже седой и принимает валиумY no cabe entre sus sueños que el Torino se fundióИ это не вписывается в его мечты о том, что Турин растаялSolo falta que se encuentrenНе хватает только, чтобы они встретилисьUna noche en la AvenidaНочь на проспектеQue se miren sorprendidos y recuerden la pasiónПусть они с удивлением посмотрят друг на друга и вспомнят страстьQue contemplen un segundoПусть они задумаются на секундуLo que podría haber sidoЧто могло бы бытьY que sigan su camino avergonzados los dosИ пусть они оба со стыдом пойдут своим путемEn la bestia potenciadaВ усиленном звереDesafiábamos destinosмы бросали вызов судьбамMe reía del caminoЯ смеялся по дороге.Hasta que se me acabóпока я не закончилCrepitaban los billaresПотрескивали бильярдыY tu risa envilecidaИ твой злобный смех.Salpicaba de alegría nuestras noches de fragorОн наполнил радостью наши душистые ночи,Ahora todo eso ha quedado en el retrovisorТеперь все это осталось в зеркале заднего вида