Kishore Kumar Hits

Regina Orozco - Yo No Fui / Yo Soy Quien Soy / Bésame Morenita текст песни

Исполнитель: Regina Orozco

альбом: Canciones P' Agarrar... El Alma

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ser o no ser, esa esa la cuestiónБыть или не быть, вот в чем вопросWilliam ShakespeareWilliam ShakespeareSi te vienen a contar cositas malas de míЕсли они расскажут тебе обо мне что-нибудь плохое,Manda a todos a volar y diles que yo no fuiОтправь всех в полет и скажи им, что я не былYo te aseguro que yo no fuiУверяю тебя, я не былSon puros cuentos de por ahíЭто просто сказки оттудаTú me tienes que creer a míТы должен мне поверитьYo te lo juro, que yo no fuiЯ клянусь тебе, что я не былSi te vienen a contar cositas malas de míЕсли они расскажут тебе обо мне что-нибудь плохое,Manda a todos a volar y diles que yo no fuiОтправь всех в полет и скажи им, что я не былTodos me dicen por ahíВсе говорят мне, что тамQue tienes cara de yo no fuiЧто у тебя такое лицо, каким я не был.Y a ti te dicen: "y yo lo vi"А тебе говорят: "И я это видел".Tú me tienes que creer a míТы должен мне поверить(Yo te lo juro que yo no fui)(Я клянусь тебе, что я не был)Ay, mamá, que yo no fuiУвы, мама, что я не был(Yo te lo juro que yo no fui)(Я клянусь тебе, что я не был)Mira, muchacho que yo no fuiПослушай, мальчик, я не был(Yo te lo juro que yo no fui)(Я клянусь тебе, что я не был)Tú tienes cara de pirulíУ тебя лицо как у леденца на палочке(Yo te lo juro que yo no fui)(Я клянусь тебе, что я не был)Ya te sacaste el yo no fui, ayТы уже избавился от того, кем я не был, увы.(Yo te lo juro que yo no fui)(Я клянусь тебе, что я не был)Yo soy quien soy y no me parezco a naidenЯ тот, кто я есть, и я не похож на НайденаMe cuadra el campo y el chiflido de sus oídosЯ скучаю по полю и шуму в его ушах.Mis compañeros son mis buenos animalesМои спутники - мои хорошие животныеChivos y mulas y uno que otro viejo bueyКозлы, мулы и один, чем другой старый бык.Un cuervo azul y un cuervo color naranjaСиняя ворона и оранжевая воронаCantaban juntos: "qué bonita es la parranda"Они пели вместе: "Как прекрасна группа поддержки".Y un feo caimán a un zorrillo le cantaba:И уродливый аллигатор пел скунсу:"Jardín de flores, ya no me eches tanto olor""Цветник, перестань так сильно пахнуть на меня"El coyote es matrero y abusado el tejónКойот матерится и оскорбляет барсукаManso y noble el cordero, y el cochino hocicónКроткий и благородный ягненок и поросячья мордаEl gañán es ladino y ranchero simplónЭль Ганьян - ладино и простой владелец ранчоY indigno vaquero holgazán y tragónИ недостойный ковбой, бездельник и проглот.A veces quisiera ser tortuga para correrИногда я хотел бы быть черепахой, чтобы бегать.Caballo para volar, montaña para viajarЛошадь, чтобы летать, гора, чтобы путешествоватьPescado pa' trabajar, chaparro para crecerРыба работает, рыба растетBorracho pa' no beber, valiente pa' no pelearПьяный па не пьет, храбрый па не дерется.Y fiel como la mujer, como esto no puede ser, achísИ верна, как женщина, поскольку этого не может быть, ахисMe aguanto, ¿qué voy a hacer?Я терплю, что мне делать?Ay-ay-ay-ayАй-ай-ай-айMírame, mírame, quiéreme, quiéreme, bésame, morenitoПосмотри на меня, посмотри на меня, люби меня, люби меня, поцелуй меня, брюнеточка.Que me estoy muriendo por esa boquitaЧто я умираю из-за этого маленького рта.Tan jugosa y fresca, y tan coloraditaТакая сочная и свежая, и такая цветнаяComo una manzana dulce y maduritaКак сладкое спелое яблокоQue me está diciendoЧто он мне говоритNo muerdas tan duro, no seas golosaНе кусайся так сильно, не будь сладкоежкой.Y chupa que chupa que es más sabrosoИ сосет, что сосет, что вкуснее.Y dale un abrazo a tu morenitaИ обними свою маленькую брюнетку.Que me está pidiendoЧто он просит меняQue besa, que besa el condenadoЧто целует, что целует обреченный.Que ese mordisco no sabe a nadaЧто этот укус ни на что не похожAsí me lo dice mi morenitoтак говорит мне мой брюнетMírame, quiéremeпосмотри на меня, люби меня.Bésame, morenitoпоцелуй меня, брюнеточкаMírame, quiéremeпосмотри на меня, люби меня.Bésame, morenitoпоцелуй меня, брюнеточкаAy-ay-ay-ayАй-ай-ай-айMírame, mírame, quiéreme, quiéreme, bésame, morenitoПосмотри на меня, посмотри на меня, люби меня, люби меня, поцелуй меня, брюнеточка.Que me estoy muriendo por esa boquitaЧто я умираю из-за этого маленького рта.Tan jugosa y fresca, y tan coloraditaТакая сочная и свежая, и такая цветнаяComo una manzana dulce y maduritaКак сладкое спелое яблокоQue me está diciendoЧто он мне говоритNo muerdas tan duro, no seas golosaНе кусайся так сильно, не будь сладкоежкой.Chupa que chupa que es más sabrosoОтстой, чем отстой, что вкуснееY dale un abrazo a tu morenitoИ обними своего маленького брюнета.Que me está pidiendoЧто он просит меняQue besa, que besa el condenadoЧто целует, что целует обреченный.Que ese mordisco no sabe a nadaЧто этот укус ни на что не похожAsí me lo dice mi morenitoтак говорит мне мой брюнетMírame, quiéremeпосмотри на меня, люби меня.Bésame, morenitoпоцелуй меня, брюнеточкаMírame, quiéremeпосмотри на меня, люби меня.Bésame, morenitoпоцелуй меня, брюнеточкаBésame, morenitoпоцелуй меня, брюнеточкаBésame, morenitoпоцелуй меня, брюнеточка

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

2022 · сингл

Похожие исполнители

Dulce

Исполнитель