Paradoxus Luporum - Libre - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Paradoxus Luporum - Libre текст песни

Исполнитель: Paradoxus Luporum

альбом: 2014

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Yo ya no pienso en el dinero que me falta, sólo me importan las sonrisas que te debo,Я больше не думаю о деньгах, которых мне не хватает, меня волнуют только улыбки, которые я тебе должен,Ya no transito por la calle de la culpa,Я больше не хожу по улице вины.,Ni soy el mar ni soy el pez ni soy el cebo.Я не море, не рыба и не приманка.No me interesan las verdades absolutas,Меня не интересуют абсолютные истины,Voy deambulando entre mentiras relativas,Я блуждаю среди относительной лжи.,Soy un adicto a la cuestión irresolutaЯ пристрастился к нерешенным вопросамY la respuesta me parece improductiva.И ответ кажется мне непродуктивным.Hice castillos en la arena del futuro,Я строил замки на песке будущего,Pero ahora vivo en la morada del presente,Но теперь я живу в обители настоящего.,He cultivado en su jardín bajo un conjuroЯ выращивал в его саду под заклинанием.Para que crezca imperturbable mi simiente.Чтобы мое семя росло невозмутимым.Algo que una vez oí explicarЧто-то, что я когда-то слышал, объясняло,Es que la meta más difícil de alcanzarВ том, что самая труднодостижимая цельNo es la riqueza ni el poder.Дело не в богатстве или власти.No se trata de algo material, no es ningún título de la universidad, no está en buscar, está en el ser.Речь идет не о чем-то материальном, не о какой-либо университетской степени, не о поиске, а о бытии.No hay que cambiar ni perseguir, sólo esНе нужно ничего менять или преследовать, это простоEstar, sólo es sentir, la más difícil de entre lasБыть, значит просто чувствовать, самое трудное из всех.Metas es ser feliz. (BIS)Цели - быть счастливым. (БИС)Hoy mis latidos se conectan con el monte mientras los ríos se diluyen con mis venas, bajo mis pasos se acomoda el horizonte, mis alegrías no discuten con las penas.Сегодня мое сердцебиение соединяется с горой, в то время как реки разбавляют мои вены, под моими шагами успокаивается горизонт, мои радости не спорят с горестями.Siento la vida como un ticket de ida y vuelta, voy de visita, cual turista entrometido, ya no le tengo ningún miedo a abrir la puerta, ganas me sobran si es que el paso está prohibido.Я чувствую, что жизнь - это билет в оба конца, я иду в гости, какой любопытный турист, я больше не боюсь открывать дверь, у меня остается выигрыш, если проход запрещен.He procurado rechazar lo innecesario y desear poco lo poco que deseo, nada hay que busque más allá de mi inventario ni soy esclavo de las cosas que poseo.Я старался отвергать ненужное и желать немногого того немногого, чего я желаю, ничто не должно выходить за рамки моего инвентаря, и я не являюсь рабом того, что у меня есть.Algo que una vez oí explicarЧто-то, что я когда-то слышал, объясняло,Es que la meta más difícil de alcanzarВ том, что самая труднодостижимая цельNo es la riqueza ni el poder. No se trata de algo material, no es ningún título de la universidad, no está en buscar, está en el ser.Дело не в богатстве или власти. Речь идет не о чем-то материальном, не о какой-либо университетской степени, не о поиске, а о бытии.No hay que cambiar ni perseguir, sólo es estar, sólo es sentir, la más difícil de entre las metas es ser feliz. (BIS)Не нужно ничего менять или преследовать, нужно просто быть, нужно только чувствовать, самая трудная из целей - быть счастливым. (БИС)

Поcмотреть все песни артиста