Carla Collado - Vive - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Carla Collado - Vive текст песни

Исполнитель: Carla Collado

альбом: El Caos de Mi Ciudad

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Me encanta el sol en vivo ahí fuera,Я люблю живое солнце там, снаружи,Esperando la primaveraв ожидании весныReguera de felicidad y paz.Она излучает счастье и покой.(Shhh)(ТССС)Recuerdos que valen la penaВоспоминания, которые того стоятMás que el momento, incluso más,Больше, чем момент, даже больше,Que verte de frente y respirar.Чем смотреть тебе в глаза и дышать.(Ahh)(Ааа)Que la cosa va enserioчто все идет серьезно.Una, comienza a comprenderloВо-первых, начни понимать этоCuando pasados los meses, la ilusión se hace palpableКогда проходят месяцы, иллюзия становится ощутимойSe presenta ante tus ojos y te toca con la yema de los dedos,Он появляется перед вашими глазами и касается вас кончиками пальцев,Y algo sucede dentro,И что-то происходит внутри.,Dentro el espacio más pequeño tu cuerpoВ самом маленьком пространстве твое телоDe vuelta a tantas conclusiones sin final,Вернемся к стольким выводам без конца,A rebobinar las cintas, a abrir en canal al tiempoПерематывать ленты, открывать канал одновременноY condenar las noches frías que nos dio por rescatar, la vidaИ проклинать холодные ночи, которые она подарила нам за спасение, жизнь.1,2,3 y vive,1,2,3 и живи,Solo viveПросто живиDeprisa, prendo fuego y ardo,Скорее, я подожгу и сожгу.,Déjame espacio al despertar,Оставь мне место, когда проснешься.,Si soplas más fuerte me verás marchar (ay ay me verás marchar)Если ты будешь дуть сильнее, ты увидишь, как я уйду (увы, увы, ты увидишь, как я уйду).Sonríele al llanto en cuanto pase, y aquí hemos venido a jugar,Улыбайся плачущему, как только он пройдет, и вот мы здесь, чтобы поиграть,Aviso legal, no pienso frenar.Официальное уведомление, я не собираюсь тормозить.Una, comienza a comprenderloВо-первых, начни понимать этоLa cosa va enserio porque te ha rozado la esperanza,Все идет хорошо, потому что это лишило тебя надежды.,Y esta te susurra, que ya puedes respirar,И эта шепчет тебе, что ты уже можешь дышать.,Que te arranques las manos de lo que te coarta,Что ты отрываешь свои руки от того, что тебя принуждает.,La vida entonces, arboles en flor, y un abril perpetuadoЖизнь тогда, цветущие деревья и вечный апрельPorque has aterrizado en la frontera yПотому что ты приземлился на границе иMe has hecho derribarla con las manos,Ты заставил меня сбить ее с ног своими руками.,Vive,Живи,Solo viveПросто живиVive, vive,Живи, живи,Solo vive (solo vive)Просто живи (просто живи)Llegaste de pie al viento y revientoТы стоишь на ветру, и я вырываюсь наружу.De rabia y conozco tu fiel mandamiento,В ярости, и я знаю твою верную заповедь.,Encuentra el lugar, donde no volverás jamás,Найди место, куда ты никогда не вернешься.,Y llora y resiste,И плачет, и сопротивляется.,Que no te conquisten las ganas de no dejarte llevar,Пусть тебя не одолевает желание не отпускать тебя,Tú solo quédate donde estás,Ты просто оставайся там, где ты есть,ViveЖивиNo importa lo mucho que vayan a sangrar mis manos (solo vive)Неважно, как сильно мои руки будут кровоточить (просто живи).Porque cuando te pienso a lo ancho mundo de mis manos,Потому что, когда я думаю о тебе, весь мир в моих руках.,Con un océano calmado y las olas me mojan para decirme,С тихим океаном и волнами, которые намокают, чтобы сказать мне,,Que esto es la libertad,Что это и есть свобода,Sé que al principio escuece, pero cicatrizan todas las heridas,Я знаю, что сначала это чешется, но все раны заживают,A si que me dejo ir, me dejo ir a la deriva,Если я позволю себе уйти, я позволю себе плыть по течению.,Sin promesas, ni etiquetas, sin expectativas,Никаких обещаний, никаких ярлыков, никаких ожиданий.,No, no las necesito,Нет, они мне не нужны,Me vasta con saber, que pensarte me hace respirar de otra manera.Это наполняет меня знанием того, что мысль о тебе заставляет меня дышать по-другому.

Поcмотреть все песни артиста