La Otra - Donde Duele - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — La Otra - Donde Duele текст песни

Исполнитель: La Otra

альбом: Creciendo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Este mundo injusto no se va a pararЭтот несправедливый мир не остановится.No rendirse nunca es algo que solo decimos cuando estamos rotasНикогда не сдаваться - это то, что мы говорим только тогда, когда сломленыCuando estamos rotasКогда мы сломлены,Y me rompen estos días de veranoИ они ломают меня в эти летние дни.Respirar y recordar a compañeras que respiran entre rejasДышать и вспоминать женщин-сокурсниц, которые дышат за решеткойY el dolor se me disfraza de vacío existencialИ боль маскируется для меня под экзистенциальную пустоту.Pero no, no, no, no, noНо нет, нет, нет, нет, нет.Hay que tirar pa'lante aunque se escondan las ganasМы должны тянуть весло, даже если желание скрытоSe me confunden mil motivos paraЯ сбит с толку тысячей причин, по которымAmar la vida y odiar este sistema cruelЛюбить жизнь и ненавидеть эту жестокую системуY un abismo se abre a veces cuando me quedo sola (ah, ah, ay)И пропасть иногда открывается, когда я остаюсь одна (ах, ах, ай).Cuando me quedo sola (ah, ah, ay)Когда я остаюсь одна (ах, ах, ай).Cuando me quedo sola (ah, ah, ay)Когда я остаюсь одна (ах, ах, ай).Hace ya tiempo que la guerra entró en míВойна давно вошла в меня.Porque su violencia se me metió dentroПотому что его насилие проникло в меня.Tanto que a veces los antidisturbios ya los traigo puestosНастолько, что иногда омоновцы уже ставят их на постыY las balas que me matan no están fuera de mi cuerpoИ пули, которые убивают меня, не выходят из моего тела.Poco a poco voy mirando cada parteПостепенно я смотрю на каждую частьVoy sanando cada heridaЯ залечиваю каждую рану,Voy llenando cada huecoЯ заполняю каждый пробел,Y entre todo lo que pasaИ среди всего, что происходит,No queriendo recordar que lo nuevo siempre viene lentoНе желая помнить, что новое всегда приходит медленноLlega lenta la calmaСпокойствие приходит медленноVa rozándome como el vientoОн обдувает меня, как ветер.Voy llenándome de lo que fuiЯ наполняюсь тем, кем был раньше.De lo que hago pa' beber del tiempoО том, что я делаю, чтобы не тратить время на выпивку.Busco amarme sin chantajesЯ стремлюсь любить себя без шантажаPara poderte dar lo bueno de míЧтобы я мог дать тебе то хорошее, что есть во мне.Y donde duele solo trato de no huirИ там, где больно, я просто стараюсь не убегать.Donde duele voy creciendo (oh, oh, oh, oh)Там, где больно, я расту (о, о, о, о, о)Donde duele voy creciendo (oh, oh, oh, oh)Там, где больно, я расту (о, о, о, о, о)Donde duele voy creciendo (oh, oh, oh, oh)Там, где больно, я расту (о, о, о, о, о)♪♪Y yo sigo llorando cuando escucho las noticiasИ я продолжаю плакать, когда слышу новости.Sigo arrastrando heridas viejas, siempre a flor de pielЯ продолжаю затягивать старые раны, всегда в расцвете сил.Sigo sientiendo cada golpe de la vidaЯ все еще чувствую каждый удар жизни.Y aún así siento la fuerza y agradezco a mi caminoИ все же я чувствую силу и благодарю свой путьCada instante en el que vivo lucho y crezcoКаждое мгновение, в которое я живу, я борюсь и расту.Y como violeta doy las graciasИ как Вайолет, я благодарю тебяDesde bien dentro del pechoИз глубины грудиDesde bien dentro del pechoИз глубины грудиVoy soltando peso en este viajeя собираюсь сбросить вес в этом путешествииVoy quedando más ligera en cada encuentroЯ становлюсь легче с каждой встречейVoy quitándome los trajesЯ собираюсь снять свои костюмыVoy soltando todo el miedo y aprendiendo a dar amorЯ отпускаю весь страх и учусь дарить любовьPorque al final es el único sentidoПотому что, в конце концов, это единственный смыслPara nuestra revoluciónДля нашей революцииLlega lenta la calmaСпокойствие приходит медленноVa rozándome como el vientoОн обдувает меня, как ветер.Voy llenándome de lo que fuiЯ наполняюсь тем, кем был раньше.De lo que hago pa' beber del tiempoО том, что я делаю, чтобы не тратить время на выпивку.Busco amarme sin chantajesЯ стремлюсь любить себя без шантажаPa' seguir dando la batalla fuera de míПа продолжает сражаться со мной.Y donde duele solo trato de no huirИ там, где больно, я просто стараюсь не убегать.Donde duele voy creciendoТам, где больно, я расту.Llega lenta la calmaСпокойствие приходит медленноVa rozándome como el vientoОн обдувает меня, как ветер.Voy llenándome de lo que fuiЯ наполняюсь тем, кем был раньше.De lo que hago pa' beber del tiempoО том, что я делаю, чтобы не тратить время на выпивку.Busco amarme sin chantajesЯ стремлюсь любить себя без шантажаPa' seguir dando la batalla fuera de míПа продолжает сражаться со мной.Y donde duele solo trato de no huirИ там, где больно, я просто стараюсь не убегать.Donde duele voy creciendo (oh, oh, oh, oh)Там, где больно, я расту (о, о, о, о, о)Donde duele voy creciendo (oh, oh, oh, oh)Там, где больно, я расту (о, о, о, о, о)Donde duele voy creciendo (oh, oh, oh, oh)Там, где больно, я расту (о, о, о, о, о)(Ah, ah, ah)(Ах, ах, ах)(Ah, ah, ah)(Ах, ах, ах)(Ah, ah, ah, oh)(А, а, а, а, а)(Ah, ah, ah)(Ах, ах, ах)(Ah, ah, ah)(Ах, ах, ах)

Поcмотреть все песни артиста