Kishore Kumar Hits

Golden Ganga - A Lo Mejor текст песни

Исполнитель: Golden Ganga

альбом: Siempre Libre

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

El silencio de esta noche es abrumanteТишина этой ночи ошеломляет.Doloroso me resulta recordarteмне больно вспоминать тебяCuando te fuiste me arrancaste me alejasteКогда ты ушел, ты оторвал меня от себя, ты оттолкнул меня.El dulce olor de tu calorСладкий запах твоего тепла.Y pregúntaselo a dios el me oyóИ спроси Бога, он услышал меняCuantas veces confese al hablar de ti amorСколько раз я признаюсь, говоря о твоей любвиDe toda la falta que hacesИз-за всего того, что ты совершаешь.De los planes que desacesОт планов, от которых ты отказываешься,Tan solo queria explicarteЯ просто хотел тебе кое-что объяснить.Que a lo mejorЧто, может быть,Esta no es la mejor excusa uaaЭто не лучшее оправдание uaaPara llamarte en madrugadaЧтобы позвонить тебе рано утром.Pero quería escuchar tu vozНо я хотел услышать твой голос.Y a lo mejorИ, может быть,Te estoy fallando en mi palabraЯ обманываю тебя в своем слове.De no buscarte nunca nuncaОт того, что я никогда не буду искать тебя, никогда.Pero esque no podia dormirНо Эск не мог уснутьY esque me la paso pensando en tiИ я провожу время, думая о тебе.En tu mirada en tu sonrisaВ твоем взгляде, в твоей улыбке,En tu manera tan distinta de hacerme reirВ твоей такой необычной манере заставлять меня смеяться.O si tu estuvieras aquíИли если бы ты был здесьTodo seria tan felizВсе было бы так счастливоMi mejor motivo pa reir y parar de sufrirМоя лучшая причина смеяться и перестать страдать - это моя лучшая причина смеяться и перестать страдать.Es tenerte junto a miЭто значит, что ты рядом со мнойO a lo mejorИли, может быть,Se me subieron las copasЯ поднял бокалыPero entre copa y copa el sentimiento afloraНо между бокалом и бокалом это чувство вспыхиваетY tu recuerdo crece hora con horaИ твоя память растет с каждым часом.Y de una explicación llego la horaИ для объяснения пришло время.El seguir el latido de un corazonСледование за биением сердцаEnvuelto en una pasionОхваченный страстью,Es la mejor justificaciónЭто лучшее оправданиеDel dar todo por amarОтдавая все, чтобы любитьLlorar reir y perdonarПлакать, смеяться и прощать.Sin ningun remordimientoБез каких-либо угрызений совести.Adornan el bello momento de entregarОни украшают прекрасный момент доставкиNo hay nada como una mirada enamoradaНет ничего лучше влюбленного взглядаMirando en lo profundo de tus ojosглядя в глубину твоих глаз,Contemplando en nada anonadadaСозерцая в ничто, обезумевшая,Pensando en todoДумая обо всемY calculando el modo de cómo con amorИ вычисляя способ, как с любовьюSobrellevar esta vida terrenalКак справиться с этой земной жизньюHaciendo casoimizo del aspecto materialПринимая во внимание материальный аспектLibre de odiarСвободен ненавидетьInterpretando pensamientosинтерпретация мыслейHaciendo exposiciones de los bellos sentimientosВыставляя напоказ прекрасные чувстваO recuerdo yo aquellos momentosИли я помню те временаQue ahora son solo una vision del pasadoКоторые теперь являются лишь видением прошлогоHacia la vida mia te sentia tan miaПо отношению к своей жизни я чувствовала себя такой своей.Pero tu corazon a otro perteneciaНо твое сердце принадлежало другому.Y no quiero ni pensar en que dariaИ я не хочу даже думать о том, что ДарьяHasta la vida mia yo podria ofrecerteДаже моя жизнь, которую я мог бы предложить тебе.Te bajaria una estrella para convencerteЯ бы поставил тебе звезду, чтобы убедить тебя.Te escribiria una poesia todas las noches para enamorarteЯ бы писал тебе стихи каждую ночь, чтобы влюбить тебяSeria honesto y sincero para no enfadarteЯ был бы честен и искренен, чтобы не злить тебяSolo quererte comprenderte y respetarteПросто хочу понять и уважать тебяY porque no hasta pelearte para asi tener que reconciliarteИ потому что не раньше, чем вы поссоритесь, чтобы вам пришлось помиритьсяY darme a la dulce tarea de volver a enamorarteИ даю себе сладкую задачу снова полюбить тебя.Espero no hartarte pero esque con solo mirarteНадеюсь, я не надоем тебе, но это так, просто глядя на тебяBesarte provocaste todo este arte que suena cursileriaПоцелуи с тобой породили все это искусство, которое звучит банальноPero quien diria que con todo este amor que yo sientoНо кто бы сказал, что со всей этой любовью, которую я чувствую,No podria cumplir mi promesaЯ не смогу сдержать свое обещание.Yo solo llame para poner mis cartas sobre la mesaЯ звоню только для того, чтобы выложить свои карты на столY confesarte esto aver si asi el dolor sesaИ признаться себе в этом, если боль утихнет.Esque me la paso pensando en tiЯ провожу время, думая о тебе.En tu mirada en tu sonrisaВ твоем взгляде, в твоей улыбке,En tu manera tan distinta de hacerme reirВ твоей такой необычной манере заставлять меня смеяться.O si tu estuvieras aquíИли если бы ты был здесьTodo seria tan felizВсе было бы так счастливоMi mejor motivo pa reir y parar de sufrirМоя лучшая причина смеяться и перестать страдать - это моя лучшая причина смеяться и перестать страдать.Es tenerte junto a miЭто значит, что ты рядом со мнойO a lo mejorИли, может быть,Tengo que cambiar mi ambicionЯ должен изменить свои амбиции.Y hacerle caso al corazonИ прислушиваться к сердцу.Sera mejor decir adiosБудет лучше попрощаться

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Ganja

Исполнитель