Golden Ganga - Algo Bien - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Golden Ganga - Algo Bien текст песни

Исполнитель: Golden Ganga

альбом: Algo Bien

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Transforma tus estructuras, quítate las atadurasПреобрази свои структуры, сними с себя оковы.Cúrate de la tortura de tu dura postura, respiraИсцели себя от пыток своей суровой позы, дыши.Mantén tu mente en el presente, siente el viento que sopla de frenteСосредоточься на настоящем, почувствуй ветер, дующий в лицо.Es sorprendente que aunque siempre es diferenteУдивительно, что, хотя это всегда по-другомуLa vida es este instanteЖизнь - это мгновениеMe parece fascinanteЯ нахожу это увлекательнымLa sutil belleza en la naturalezaТонкая красота в природеY cómo pasa desapercibida en esta vidaИ как она остается незамеченной в этой жизниMi alma yace agradecida y canta a la diversidadМоя душа лежит благодарная и поет разнообразиюMientras la libertad, cede su voluntadПока свобода, она уступает своей воле.Por la necesidad de encajar en sociedadИз-за необходимости вписаться в обществоAnte la tempestad, ámate a prioridad, busca la claridadПеред лицом бури люби себя в первую очередь, стремись к ясностиQue la empatía constituyaПусть сочувствие составляетLa suprema forma de la inteligencia humanaВысшая форма человеческого интеллектаVamos a abrir una nueva ventanaДавайте откроем новое окноBienaventurado todo aquel que amaБлажен всякий, кто любитAfortunado en el amor todo aquel que se amaУдачлив в любви каждый, кто любит себяHasta los 33 años viví muertoДо 33 лет я жил мертвымEducado en el pesímismo, acostumbrado al sufrimientoВоспитанный на пессимизме, привыкший к страданиямNo soy un iluminado, soy un ser despierto, cualquiera puede despertarЯ не просветленный, я пробужденное существо, любой может проснутьсяEs más, nacemos despiertosБолее того, мы рождаемся бодрствующимиY poco a poco nos vamos durmiendoИ постепенно мы засыпаем.Perdiendo en el yermo, ardiendo en el vértigo del tiempoТеряясь в пустошах, сгорая в вихре времени.Hay que agradecer el gesto, no envidiar al restoЗа этот жест нужно благодарить, а не завидовать остальнымY por supuesto, aprender a desear lo que ya es nuestroИ, конечно же, научиться желать того, что уже является нашимOtros persiguen la felicidad en un exhibicionismo virtualДругие гонятся за счастьем в виртуальном эксгибиционизмеDonde nos muestran la verdad del sinsentido vital de este mundo globalГде они показывают нам правду о жизненной бессмыслице этого глобального мираEn el que, al final, son todos desdichados por igualВ котором, в конце концов, все они одинаково несчастныPensé que el espectador me abandonó en hambrunaЯ думал, что зритель бросил меня в голоде.Hoy vengo a darle las gracias, pues, me salvó de la gulaСегодня я пришел поблагодарить его, ведь он спас меня от обжорстваTú no obras por amor, buscas el clamor de las gradasТы работаешь не ради любви, ты ищешь шум трибун.Esforzándote en agradar a quien ni siquiera te agradaСтремясь угодить тому, кто тебе даже не нравитсяMás mi sílaba es sagrada, saliva de mi almaТем более мой слог священен, слюна моей душиHerida que me salva, y no pienso venderla por nadaРана, которая спасает меня, и я не собираюсь продавать ее ни за что.Puedes tener todo y no ser feliz, de hechoНа самом деле, ты можешь иметь все и не быть счастливымOcurre con frecuencia porque el tesoro está en tiЭто случается часто, потому что сокровище в тебеY no en los trofeos mundanosИ не в мирских трофеяхNo en lo que tocan tus manos sino por lo que eres tocadoНе в том, к чему прикасаются твои руки, а в том, к чему тебя прикасаютсяNo eres diminuto, eres porción de lo infinitoТы не крошечный, ты часть бесконечногоEres la vida tras el luto, eres la semilla y el frutoТы - жизнь после траура, ты - семя и плод.Así que antes de que se consuma el pábilo agradeceПоэтому, прежде чем пабло будет съеден, поблагодарите егоAl pábulo, inocente párvulo, cada día un espectáculoГлупый, невинный ребенок, каждый день зрелище.♪♪Por qué no ves lo que miras, no oyes lo que escuchasПочему ты не видишь того, на что смотришь, не слышишь того, что слышишьNo tocas lo que sientes y te apartas de la luchaТы не трогаешь то, что чувствуешь, и уходишь от борьбы.Mucha dicha se te escapaТак много блаженства ускользает от тебя.Estás buscando capa y no vuelas con tus alasТы ищешь плащ и не летишь на своих крыльях.Así el tiempo se resbala entre tus dedosТак время ускользает между твоих пальцев.Sin siquiera darte cuenta que hay algo nuevo en cada amanecerДаже не осознавая, что с каждым рассветом появляется что-то новое.Corazón ansioso, cerebro ambiciosoТревожное сердце, амбициозный мозгPermítete tristezas en un mundo mentirosoПозволь себе печаль в лживом миреDonde ríen para que piensen que se ríen cuando por dentro se deprimenГде они смеются, чтобы они думали, что смеются, когда внутри у них депрессияSi hasta se olvidan porque ríen al finalЕсли они даже забудут, потому что смеются в концеEstabas buscando en los extremos de la tierraТы искал на крайнем краю земли,En las nubes, en los mares, en la costa, selva y sierraВ облаках, в морях, на побережье, в джунглях и горах.La felicidad de la que hablaban los murmullosСчастье, о котором говорил ропот.Y siempre estuvo palpitando dentro tuyoИ он всегда пульсировал внутри тебя.Y siempre estuvo palpitando dentro tuyoИ он всегда пульсировал внутри тебя.Y siempre estuvo palpitando dentro tuyoИ он всегда пульсировал внутри тебя.Es otra noche más que tiro estos dadosЭто еще одна ночь, когда я бросаю эти кости.Cantarle al amor, eso sí es complicadoПеть любви, да, это сложноEntre el odio y el amor hay un paso delgadoМежду ненавистью и любовью есть тонкий проходTú por mí, yo por ti, no es tan desquiciadoТы для меня, я для тебя, это не так расстроено.Tu swing, tu don, tu zonaTu swing, tu don, tu zonaEstoy menos vacío cuando cuidas mi personaЯ менее опустошен, когда ты заботишься о моей персонеEste flow, este ron, este aromaЭтот поток, этот ром, этот аромат.Te quiero de Hermosillo a BarcelonaЯ люблю тебя от Эрмосильо до БарселоныNo quiero ser otra alma vacíaЯ не хочу быть еще одной пустой душойQuiero gritar te quiero a plena luz del díaЯ хочу кричать, я хочу, чтобы ты был среди бела дня.Busco paz, busco fuerza, compañíaЯ ищу покоя, я ищу силы, компании.Si me toca elegir, puedes ir a dormir tranquilaЕсли настанет моя очередь выбирать, ты можешь спать спокойноEsto es puro, es pulcro, es magiaЭто чисто, это аккуратно, это волшебствоEs medicina que no sale de farmaciasЭто лекарство, которое не продается в аптекахAprende de lo bueno, aprende de las desgraciasУчись на хорошем, учись на несчастьях.Mamá decía: "nunca olvides dar las gracias"Мама говорила: "Никогда не забывай благодарить".(Nunca olvides dar las gracias(Никогда не забывайте благодаритьY nunca olvides dar las gracias, yeh)И никогда не забывай благодарить, да)

Поcмотреть все песни артиста