Golden Ganga - Sería Un Placer Remix - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Golden Ganga - Sería Un Placer Remix текст песни

Исполнитель: Golden Ganga

альбом: Sería Un Placer Remix

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si pudiera conocer, a tu corazón seria un placerЕсли бы я мог встретиться с тобой, твоему сердцу было бы приятно.Tenerte cerca me hace bien, eres una distracción que no quiero perderТо, что ты рядом, приносит мне пользу, ты отвлекаешь, что я не хочу терять.Si pudiera amanecer, junto a ese perfume que me encanta olerЕсли бы я мог взойти на рассвете, рядом с этими духами, которые я люблю пахнуть.Y si pudiera conocerte bien, seria un placer, seria un placerИ если бы я мог хорошо узнать тебя, это было бы удовольствием, это было бы удовольствиемPlatica que me encanta todo lo que dicesСкажи, что мне нравится все, что ты говоришь.Parece que tu y yo ya somos cómplicesПохоже, мы с тобой уже сообщникиSe que los dos tenemos nuestras cicatricesЯ знаю, что у нас обоих есть свои шрамы.Pero cuando estas conmigo veo colores en las lucesНо когда ты со мной, я вижу цвета в огнях.Por que no te lo propones aun así te lucesПочему ты не предлагаешь этого, но все равно светишьсяQue fortuna el destino la vida nos cruceПусть удача, судьба, жизнь пересекут нас.Tengo un Cora trasparente paУ меня есть прозрачная кора, котораяQuererte para sostenerte quiero acompañarteЯ хочу, чтобы ты держал меня, я хочу сопровождать тебя.Siempre quiero verteЯ всегда хочу тебя видетьAsí que sigueme tu sígueme que síguemeТак что следуй за мной, ты следуй за мной, ты следуй за мной,A donde sea que nos lleve el destinoКуда бы ни привела нас судьба,Libérate relájate acompáñameОсвободи себя, расслабься, пойдем со мной.Eres una diosa tengo que decirloТы богиня, я должен сказать.Si pudiera conocer, a tu corazón seria un placerЕсли бы я мог встретиться с тобой, твоему сердцу было бы приятно.Tenerte cerca me hace bien, eres una distracción que no quiero perderТо, что ты рядом, приносит мне пользу, ты отвлекаешь, что я не хочу терять.Si pudiera amanecer, junto a ese perfume que me encanta olerЕсли бы я мог взойти на рассвете, рядом с этими духами, которые я люблю пахнуть.Y si pudiera conocerte bien, seria un placer, seria un placerИ если бы я мог хорошо узнать тебя, это было бы удовольствием, это было бы удовольствиемVer tus ojos en la mañana, bien chula con tu pijamaВидеть твои глаза утром, хорошо выглядящие в твоей пижаме.Es todo menos mala mi intención (la neta)Мое намерение совсем не плохое (чистое).No se que pasa, que cuando te veo llegarЯ не знаю, что происходит, что, когда я вижу, как ты приходишь.Se acelera mi corazónМое сердце бьется быстрее.Sígueme tu sígueme persíguemeСледуй за мной, ты следуй за мной, преследуй меня,A donde sea que me lleve el caminoКуда бы ни привел меня путь,Si me voy tranquila siempre voe' a volverЕсли я уйду тихо, я всегда вернусь.Algo ha de tener que ver aqui el destinoЧто-то здесь должно быть связано с судьбойBajemos las cortinas y besameОпусти шторы и поцелуй меня.Y asi no darnos cuenta de que la luna se fueИ чтобы мы не поняли, что луна ушла.Dejemos la rutina para despuesДавай оставим рутину на потомY acercate, dime que si, que yo te quiero bienИ подойди ближе, скажи, что да, что я люблю тебя хорошо.Si pudiera conocer, a tu corazón seria un placerЕсли бы я мог встретиться с тобой, твоему сердцу было бы приятно.Tenerte cerca me hace bien, eres una distracción que no quiero perderТо, что ты рядом, приносит мне пользу, ты отвлекаешь, что я не хочу терять.Si pudiera amanecer, junto a ese perfume que me encanta olerЕсли бы я мог взойти на рассвете, рядом с этими духами, которые я люблю пахнуть.Y si pudiera conocerte bien, seria un placer, seria un placerИ если бы я мог хорошо узнать тебя, это было бы удовольствием, это было бы удовольствиемMe esta volviendo loco la presiónДавление сводит меня с ума.De no saber que hay en tu corazónНе зная, что в твоем сердце.Que tiene tu cara cual es su expresiónЧто у тебя на лице, какое у него выражение.Quisiera escribirte sin darte menciónЯ хотел бы написать тебе, не упоминая тебяNo se cual será tu intenciónЯ не знаю, какими будут твои намеренияTu nivel es alto, pierdo la misiónТвой уровень высок, я теряю миссию.Recordarte tanto es mi perdiciónНапоминать тебе так много - моя погибель.Herido de muerte por mi posiciónСмертельно ранен моей позициейQuien mas que tu para arrancarme la vidaКто, кроме тебя, может лишить меня жизниLas penas y las alegríasПечали и радостиQuien mas que tu, quién lo diríaКто, кроме тебя, кто бы сказал этоQue conmigo te quedaríasЧто ты останешься со мнойQuien mas que tu en mi vidaКто еще, кроме тебя, в моей жизниMis penas y mis alegríasМои печали и мои радостиQuien mas que tu, quien lo diríaКто, кроме тебя, кто сказал бы этоSi pudiera conocer, a tu corazón seria un placerЕсли бы я мог встретиться с тобой, твоему сердцу было бы приятно.Tenerte cerca me hace bien, eres una distracción que no quiero perderТо, что ты рядом, приносит мне пользу, ты отвлекаешь, что я не хочу терять.Si pudiera amanecer, junto a ese perfume que me encanta olerЕсли бы я мог взойти на рассвете, рядом с этими духами, которые я люблю пахнуть.Y si pudiera conocerte bien, seria un placer, seria un placerИ если бы я мог хорошо узнать тебя, это было бы удовольствием, это было бы удовольствием

Поcмотреть все песни артиста