Miike Snow - I Know A Place - Remix - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Miike Snow - I Know A Place - Remix текст песни

Исполнитель: Miike Snow

альбом: I Know A Place (Remix)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I knewЯ зналWhen you told me you don't wanna go home tonightКогда ты сказал мне, что не хочешь идти домой сегодня вечеромAnd you tried to just shrug it off when I asked you whyИ ты попытался просто отмахнуться от этого, когда я спросил тебя, почемуSomebody hurt youКто-то причинил тебе больSomebody hurt youКто-то причинил тебе больBut you're here by my sideНо ты здесь, рядом со мнойAnd I knewИ я знал'Cause I can recall when I was the one in your seatПотому что я помню, когда я был на твоем местеI still got the scars and they occasionally bleedУ меня все еще есть шрамы, и они иногда кровоточат.'Cause somebody hurt meПотому что кто-то причинил мне боль.Somebody hurt meКто-то причинил мне боль.But I'm staying aliveНо я остаюсь в живых.And I can tellИ я могу сказатьWhen you get nervousКогда ты нервничаешьYou think being yourselfТы думаешь, что быть самим собойMeans being unworthyЗначит быть недостойнымAnd it's hard to loveИ это трудно любитьWith a heart that's hurtingС сердцем, которое болитBut if you want to go out dancingНо если ты хочешь пойти потанцеватьI know a place (ooh)Я знаю местечко (ооо)I know a place we can go (yeah)Я знаю место, куда мы можем пойти (да)Where everyone gonna lay down their weaponГде каждый сложит свое оружиеLay down their weaponСложит свое оружиеJust give me trust and watch what'll happenПросто доверься мне и посмотри, что произойдет'Cause I know (ooh)Потому что я знаю (ооо)I know a place we can run (yeah)Я знаю место, куда мы можем сбежать (да)Where everyone gonna lay down their weaponГде каждый сложит свое оружиеLay down their weaponСложит свое оружиеDon't you be afraid of love and affectionНе бойся любви и привязанностиAnd right nowИ прямо сейчасIt's like you're carrying all the weight of your pastТы как будто несешь на себе весь груз своего прошлогоI can see all the bruises, yellow, dark blue and blackЯ вижу все синяки, желтые, темно-синие и черныеBut, baby, a bruise is only your bodyНо, детка, синяк - это всего лишь твое тело.Tryin' to keep you intactПытаюсь сохранить тебя целой.So right nowТак что прямо сейчасI think we should go get drunk on cheap wineЯ думаю, нам стоит пойти напиться дешевого вина.I think we should hop on the purple lineЯ думаю, нам следует перейти фиолетовую черту'Cause maybe our purposeПотому что, возможно, наша цельIs to never give up when we're on the right trackНикогда не сдаваться, когда мы на правильном путиAnd I can tellИ я могу сказатьWhen you get nervousКогда ты нервничаешьYou think being yourselfТы думаешь, что быть самим собойMeans being unworthyЗначит быть недостойнымAnd it's hard to loveИ это трудно любитьWith a heart that's hurtingС разбитым сердцемBut if you want to go out dancingНо если ты хочешь пойти потанцеватьI know a place (ooh)Я знаю местечко (ооо)I know a place we can go (yeah)Я знаю место, куда мы можем пойти (да)Where everyone gonna lay down their weaponГде каждый сложит свое оружиеLay down their weaponСложит свое оружиеJust give me trust and watch what'll happenПросто доверься мне и посмотри, что произойдет'Cause I know (ooh)Потому что я знаю (ооо)I know a place we can run (yeah)Я знаю место, куда мы можем сбежать (да)Where everyone gonna lay down their weaponГде каждый сложит свое оружиеLay down their weaponСложит свое оружиеDon't you be afraid of love and affectionНе бойся любви и привязанностиJust lay down your weaponПросто сложи оружиеThey will try to make you unhappyОни попытаются сделать тебя несчастнымDon't let themНе позволяй имThey will try to tell you you're not freeОни попытаются сказать тебе, что ты не свободенDon't listenНе слушай меняI, I know a place where you don't need protectionЯ, я знаю место, где тебе не нужна защитаEven if it's only in my imaginationДаже если это только в моем воображенииEven if our skin or our Gods look differentДаже если наша кожа или наши Боги выглядят по-другомуI believe all human life is significantЯ верю, что вся человеческая жизнь значимаI throw my arms open wide in resistanceЯ широко раскрываю руки в знак сопротивленияHe's not my leader even if he's my presidentОн не мой лидер, даже если он мой президентNo (ooh)Нет (ооо)Let's build a place we can go (yeah)Давайте построим место, куда мы сможем пойти (да)Where everyone gonna lay down their weaponГде каждый сложит свое оружиеLay down their weaponСложит свое оружиеJust give me trust and watch what'll happenПросто доверься мне и посмотри, что произойдет'Cause I know (ooh)Потому что я знаю (ооо)I know a place we can run (yeah)Я знаю место, куда мы можем сбежать (да)Where everyone gonna lay down their weaponГде каждый сложит свое оружиеLay down their weaponСложит свое оружиеDon't you be afraid of love and affectionНе бойся любви и привязанностиJust lay down your weaponПросто сложи оружие

Поcмотреть все песни артиста