Pappo - Ella Es Como un Ángel (Comentario) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Pappo - Ella Es Como un Ángel (Comentario) текст песни

Исполнитель: Pappo

альбом: Buscando un Amor (Bonus Version)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

"Como un Ángel" es un tema que lo habíamos grabado"Как ангел" - это песня, которую мы записалиEs de Julie Root, nuestro bajistaЭто от Джули Рут, нашей басисткиQue lo habíamos grabado y a mí no me había gustado como quedóЧто мы записали это, и мне не понравилось, как это получилосьEntonces le bajé los temas del coroЗатем я передал ему темы для припеваLe bajé un tema, me bajé un tono atrásЯ опустил тему, отступил на шаг назад.Y el, el contraste de tener un tema en dos tonosИ контраст наличия двухцветной темыLo enriqueció bastante y, como es un tema que ya venía hechoЭто очень обогатило его, и, поскольку это тема, которая уже была затронута,Lo tuve que adaptar a mi estiloМне пришлось адаптировать его к своему стилюLo cual no me costó para nadaЧто мне совсем не стоилоUn trabajo forzado, peroПринудительный труд, ноTengo que destacar que el, el sonido de la guitarraЯ должен подчеркнуть, что звук гитарыMe costó bastante sacarlo y después me di cuenta queМне потребовалось немало времени, чтобы вытащить его, а потом я понял, чтоTenía tantos equipos ahí y después me di cuenta queУ меня там было так много оборудования, а потом я понял, чтоHay que usar guitarra, cables y equipoВы должны использовать гитару, кабели и оборудованиеNo tenés que tener ningún pedal, nadaУ тебя не должно быть никаких педалей, ничегоEl único pedal que yo usé en todo el discoЕдинственная педаль, которую я использовал за всю пластинкуEs, en "Los Bares", que tengo un wah-wahДело в том, что в "Барах" у меня есть вау-вауUn wah-wah Jimi HendrixUn wah-wah Jimi HendrixPero en este tema que, "Como un Ángel" estáНо в этом вопросе он, "Как ангел", находитсяTodas las guitarras están limpiasВсе гитары чистыеLo más importante es ponerlas bien fuerte, bien adelante y queСамое главное, чтобы они были очень сильными, хорошо продвигались вперед и чтобыY tocar claro, ¿no?, es como hablarИ играть чисто, не так ли?, это все равно что говоритьTocar es como hablar, si yo hablo claro vos me vas a entenderПрикосновение похоже на разговор, если я буду говорить прямо, ты поймешь меня.Si yo toco claro, por supuesto que tambiénЕсли я играю чисто, конечно, ты тожеO sea, sin complicarse la vida, ¿no?То есть, не усложняя себе жизнь, не так ли?Que, no solamente este tema "Como un Ángel"Что, не только эта тема "Как ангел"Si no, todo el disco en realidadЕсли нет, то весь диск на самом деле"Buscando un Amor" es, este, tiene esa temática de"В поисках любви" - это, этот, на эту темуDe decir las cosas bien claras y hacer las cosas bien clarasГоворить вещи прямо и делать вещи прямо

Поcмотреть все песни артиста