Fucked Up - Serve Me Right - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Fucked Up - Serve Me Right текст песни

Исполнитель: Fucked Up

альбом: David Comes To Life

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I knew it wouldn't last.Я знал, что долго это не продлится.It all happened so fast.Все произошло так быстро.One minute they were so in loveТолько что они были так влюблены друг в друга,And the next one she had passed.А в следующую минуту она ушла.I always had my doubts.У меня всегда были сомнения.I figured it all out.Я все понял.I knew something was curiousЯ знал, что было что-то любопытное.When he would talk aboutКогда он говорил оHow love wasn't a race,О том, что любовь не была гонкой.,The guilt writ on his face,Вина написана на его лице.,Right there in black and white,Прямо здесь, черным по белому.,I think it serves him right.Я думаю, так ему и надо.I told you it was him.Я говорил тебе, что это был он.I tell it like it is.Я рассказываю все как есть.The story served his purposeИстория послужила его целиAnd now look what he did.И теперь посмотри, что он сделал.I just read the lines -Я просто читаю строки. -The acts are his designs.Действия - это его замысел.I don't tell him what to do,Я не указываю ему, что делать.,I just tell it back to you.Я просто повторяю это тебе.And I will tell you this,И я скажу тебе вот что,He killed her with his kiss.Он убил ее своим поцелуем.I think it serves him right.Я думаю, так ему и надо.I think it serves him right.Я думаю, так ему и надо.Maybe it was my faultМожет быть, это была моя винаAnd I deserve to be upset,И я заслуживаю того, чтобы расстраиваться,Maybe the price of being wrongМожет быть, цена моей неправотыIs a lifetime of regret.- Сожаления на всю жизнь.So please tear up my memoriesПоэтому, пожалуйста, разорви мои воспоминанияInto a thousand little partsНа тысячу маленьких кусочковAnd give them to somebody elseИ отдай их кому-нибудь другомуSo that they won't tear up my heart.Чтобы они не разрывали мое сердце.The words are adding up.Слова складываются.The overflowing cup.Переполненная чаша.The leads and the detailsЗацепок и деталейAre enough to tip the scale.Достаточно, чтобы склонить чашу весов.Take his life for aain,Лиши его жизни ради Эна,Make thes his domain,Сделай это его владением,Put him inside of the frameПомести его в рамкуCourtesy of lyricshall.comЛюбезно предоставлено lyricshall.comAnd have him tell the tale again.И пусть он расскажет эту историю снова.A life in paper he will serve.Жизнь на бумаге, которой он будет служить.The correction he deserves.Исправление, которого он заслуживает.A lifetime to recite,Жизнь, чтобы пересказывать,I think it serves him right.Я думаю, так ему и надо.Everyone's agreedВсе согласилисьThat David did misleadЧто Дэвид действительно вводил в заблуждение,As he concealed from everyoneПоскольку он скрывал от всехHis crimes and his misdeedsЕго преступления и проступкиMore power in the sentenceВ предложении больше силыThan in the power of the word., чем в силе слова.His time into tensesЕго время во временахAnd his actions into verbs.И его действия в глаголы.It serves him right.Так ему и надо.Maybe it was my faultВозможно, это была моя винаAnd I deserve to be upset,И я заслуживаю того, чтобы расстраиваться,Maybe the price of being wrongМожет быть, цена ошибкиIs a lifetime of regret.- это целая жизнь сожалений.So please tear up my memoriesПоэтому, пожалуйста, разорви мои воспоминанияInto a thousand little partsНа тысячу маленьких кусочковAnd give them to somebody elseИ подари их кому-нибудь другомуSo that they won't tear up my heart.Чтобы они не разрывали мне сердце.Box up the hopes I had to change,Собери в коробку надежды, которые у меня были, чтобы измениться,I don't want them around.Я не хочу, чтобы они были рядом.Strike a nail into the coffinВбейте гвоздь в крышку гробаAnd put it in the ground.И воткните его в землю.If a confession's what you want,Если а признается в том, чего вы хотите,I'm happy to oblige.Я рад услужить.Sing it from the mountaintops,Пой это с горных вершин,I know the truth's a lie.Я знаю, что правда - это ложь.So throw me to the lionsТак брось меня львамTo give them a bitter meal.Чтобы дать им горькую пищу.An eternity of hurtВечность болиCouldn't compare to how I feel.Не может сравниться с тем, что я чувствую.Or lock me up forever,Или запри меня навсегда,I won't put up a fight.Я не буду сопротивляться.I tried to steal a little love from life,Я пытался украсть у жизни немного любви.,I know it serves me right.Я знаю, что так мне и надо.

Поcмотреть все песни артиста