Kishore Kumar Hits

Fito Paez - Por Donde Pasa el Amor текст песни

Исполнитель: Fito Paez

альбом: Yo Te Amo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Por donde pasa el amor brotan las esperanzasТам, где проходит любовь, прорастают надеждыPor donde pasa el amor ya no habita el dolorТам, где проходит любовь, боль больше не живетTodo lo inunda el calor y el sol se abre a sus anchasВсе заливает жара, и солнце светит вовсюTodo renace otra vez, donde pasa el amorВсе возрождается снова, там, где проходит любовь.Por donde pasa el amor las estrellas se enciendenТам, где проходит любовь, зажигаются звезды.Por donde pasa el amor suena nuestra canciónТам, где проходит любовь, звучит наша песня.Por donde pasa el amor las angustias se calmanТам, где проходит любовь, утихают страдания.Por donde pasa el amor hay un día mejorТам, где проходит любовь, день становится лучшеCaballo de fuego el amorОгненный конь любвиGalopa tormentas de solСкачет галопом солнечные буриCiudades enteras, desiertosЦелые города, пустыниSelvas y montañas, galopa el amorДжунгли и горы, любовь скачет галопом.Allí donde pasa el amor florece tu valle interiorТам, где проходит любовь, расцветает твоя внутренняя долинаSe abren las aguas del marОткрываются воды моряTodo vuelve a nacer, donde pasa el amorВсе рождается заново, там, где проходит любовь.Por donde pasa el amorГде проходит любовьA ver, abran pasoПосмотрим, пробивайтесьQue por fin llegó la horaЧто наконец-то пришло времяPor favor, quiten las piedras que la bestia no perdonaПожалуйста, уберите камни, которые зверь не прощаетY me limpian el caminoИ они расчищают мне путь.Por donde pasa el amorГде проходит любовьEl agua corre mansa hasta que llega la tormentaВода течет кротко, пока не разразится буряEl revoleo de animales y la carne ya no piensaТрепетание животных и мяса больше не думаетNo sé hasta cuándo aguantaré los palos todo el díaЯ не знаю, до каких пор я буду держать клюшки весь день.Mami, esto no es un juego, es la República ArgentinaМамочка, это не игра, это Аргентинская РеспубликаLittle black head, little black headLittle black head, little black headLittle black head, little black headLittle black head, little black headHabrá cielos infinitos y estrellas en el almaВ душе будут бесконечные небеса и звездыDonde pasa el amorГде проходит любовьA América llegaron con la cruz y con la espadaВ Америку они прибыли с крестом и мечомPor todo el litoral, de Buenos Aires a La HabanaПо всему побережью, от Буэнос-Айреса до ГаваныEn nombre del amor asesinaron a los indiosВо имя любви они убивали индейцевY el continente fue un templo para el sacrificioИ континент был храмом для жертвоприношенийVolverá a sucederэто случится сноваNo quiero, no quiero, no quiero, no quiero, no quiero, no quieroЯ не хочу, я не хочу, я не хочу, я не хочу, я не хочу, я не хочуLos vanidosos quedarán un poco solosТщеславные останутся немного в одиночествеLos charlatanes ahora pelean con los monosШарлатаны теперь сражаются с обезьянамиLos rencorosos se flagelarán la espaldaНегодяи будут бичевать себе спинуLa envidia no les servirá de nadaЗависть не принесет им никакой пользыAllí...Там...Donde pasa el amorГде проходит любовьEn el yin y el yang, en nuestro corazónВ инь и Ян, в нашем сердце.Parece que las cosas van partidasПохоже, дела идут на ладMuchas veces se nos...Много раз это было у нас...Pero tenemos que accionar esta oportunidadНо мы должны использовать эту возможностьPor donde pasa el amorГде проходит любовьSuenen las trompetas, callen los clarinesЗвучат трубы, умолкают кларны.El director de orquesta está furioso, no lo siguenДирижер в ярости, они не следуют за нимNo saben que la música se toca entre todosОни не знают, что музыка играет среди всехSe escuchan solo ellos, los sonidos del demonioСлышны только они, звуки демона.Se van a incendiar, se van a incendiarОни загорятся, они загорятся.Donde pasa el amorГде проходит любовьMiles de cuervos sobre el ReichstagТысячи воронов над РейхстагомTantos años escondidos en las casasстолько лет прятались в домах,Tanto tiempo respirando la desgraciaтак долго дыша несчастьем,Vamos a bailar y a emborracharnos con buen vinoДавай потанцуем и напьемся хорошего винаA ser dueños de nuestro destinoБыть хозяевами своей судьбыSolo hay que enfrentarse a uno mismoНужно просто смотреть в лицо самому себеY ver qué cara nos devuelve el abismoИ посмотрим, какое лицо вернет нам бездна.Allí...Там...Por donde pasa el amorГде проходит любовь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Turf

Исполнитель