Fito Paez - Los Años Salvajes (feat. Fabiana Cantilo) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Fito Paez - Los Años Salvajes (feat. Fabiana Cantilo) текст песни

Исполнитель: Fito Paez

альбом: Los Años Salvajes

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tomamos el camino más cortoМы идем кратчайшим путемHabía que llegar rápido a ningún lugarНужно было быстро добраться в никудаUna jauría de perros casi nos mata en TaitíСтая собак чуть не убила нас на ТаитиA mi bro y a mí, en la mitad de la nocheМне и моему брату посреди ночи.Dos ninfas del Olimpo se quitaron las alas en ese sucio boulevardДве нимфы с Олимпа сняли крылья на этом грязном бульвареEntonces, en un minuto, el cielo se hizo un techo de estrellasЗатем в течение минуты небо превратилось в звездный потолокLa sesión espiritista duró más de lo debidoСпиритический сеанс длился дольше, чем следовалоY terminamos bebiendo en la calle con el fantasma de mi madreИ в итоге мы выпили на улице с призраком моей матери.Después, salí a buscar venganza y allí estabaПосле этого я вышел, чтобы отомстить, и вот я был тамEse niño, jugando con una navaja, mirándose en mi espejoЭтот ребенок, играющий с бритвой, смотрит на себя в мое зеркало.¿Te acordás?Ты помнишь?Fueron los años salvajesЭто были дикие годыFue vivir y morir, todo a la vezЭто было жить и умереть одновременно.Llevo en mi piel las esquirlas de este viajeЯ ношу на своей коже осколки этого путешествияLo dimos todo hasta el finмы отдали все до конца.La noche que murió mi padreВ ночь смерти моего отцаBebí hasta perder la nociónЯ пил, пока не потерял сознание.No hubiera hecho faltaВ этом не было бы необходимостиMuerto tu padre, ya no sabes dónde estásтвой отец мертв, ты больше не знаешь, где ты.Recuerdo todo lo que pasó esa tarde en esa habitaciónЯ помню все, что произошло в тот день в этой комнатеNo puedo contarlo aquí, darlingЯ не могу рассказать об этом здесь, дорогая.Puede que acabemos los dos presos después de tanto tiempoВозможно, мы оба окажемся в заключении после стольких летLlegaba la democracia, mientras vos te ibas con élПришла демократия, а ты ушел с нейY yo intentaba ahorcarme en el Hotel MilánИ я пытался повеситься в отеле "Милан".Mientras Batato Barea besaba a un policía en la puerta de BoliviaПока Батато Бареа целовал полицейского у ворот БоливииDespués que asesinan a tu familiaПосле того, как они убьют твою семью.Solo tenés ganas de dos cosas: hundirte o correrТебе хочется только двух вещей: утонуть или бежатьYo elegí las dos, y todo el amor que existe en el mundo me alejó de míЯ выбрал и то, и другое, и вся любовь, которая существует в мире, ушла от меня.¿Te acordás?Ты помнишь?Fueron los años salvajesЭто были дикие годыFue vivir y morir, mirándote a los ojosЭто было жить и умереть, глядя тебе в глаза.Lo mejor fue perder el equipajeЛучше всего было потерять багажMás liviano es mejor transcurrirЧем легче, тем лучше.Exactamente asíименно такCon esa espada salimos directo a matarС этим мечом мы идем прямо убиватьEl aburrimiento de los añosСкука летSi tuviste un reino, una corona y una pielЕсли бы у тебя было королевство, корона и кожа,No le pidas nada al mundo otra vez, uh-uhНикогда больше ни о чем не проси мир, э-э-э.Ya tuvimos más de todo aquello que soñamosУ нас уже было больше всего того, о чем мы мечталиDerramamos juventud y leche fresca en todo lo que amamosМы проливаем молодость и свежее молоко на все, что любимLo sabés muy bien, fast coming trainТы прекрасно это знаешь, скорый поездFueron mil, fueron mil años salvajesЭто была тысяча, это была тысяча диких лет.Viajando de país en país, bebiendo y fumandoПутешествую из страны в страну, пью и курюLa canción fue escribiéndose en el viajeПесня была написана в поездкеQué bueno fue llegar hasta aquíКак хорошо было зайти так далеко♪♪Fueron mil años salvajesЭто была тысяча диких летDonde le hice la guerra al hambre, al frío y al miedoГде я вел войну с голодом, холодом и страхом.Fueron los años salvajesЭто были дикие годыBailando en las cornisas, ser el fuego entre los fuegosТанцуя на уступах, будь огнем среди огней.Fueron nuestros años salvajesЭто были наши дикие годыCuando vivir en una cueva era vivir en el cieloКогда жить в пещере было все равно что жить на небесахFueron los años salvajesЭто были дикие годыQué suerte tuve, mi vida, me hiciste nacer de nuevoКак мне повезло, моя жизнь, ты заставила меня родиться заново.Mmh, los años salvajesМмм, дикие годыLa suerte allí juega fuerte, te juro, casi la quedoУдача там играет на руку, клянусь, я почти ее придерживаюсьFueron tantos años salvajesЭто было так много диких летNo me arrepiento de nada, hoy casi soy un abueloЯ ни о чем не жалею, сегодня я почти дедушкаEstos son mis años salvajesЭто мои дикие годыEl infinito está ahí afuera, ya estoy curioso del vueloБесконечность там, снаружи, мне уже любопытно о полете.¡Wooh!¡Wooh!

Поcмотреть все песни артиста