Kishore Kumar Hits

Germán Kalber - Entre la Luna y el Sol текст песни

Исполнитель: Germán Kalber

альбом: El Otro Mundo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Siento el horizonte arderЯ чувствую, как горит горизонт.Entre la luna y el sol,между Луной и солнцем,Mi esperanza es un rumor,Моя надежда - это слух,Vibra la noche adentro,Вибрирует ночь внутри.,Su lamento tiene mi voz.В его плаче есть мой голос.Parida en coplas sacheras,Парида в куплетах sacheras,Junto a la tierra supo esperarРядом с землей он умел ждатьLa lluvia y el tiempo justoДождь и хорошая погодаPara que el mundo pueda escuchar.Чтобы мир мог слышать.Salamanca en el quebrachal,Саламанка в Эль-Кебрахале,Un retumbo en la inmensidad,Грохот на просторах,Canto inmemorial de mi lugar.Я пою с незапамятных времен со своего места.Mortajas del dolor, del corazónУколы от боли, от сердцаQue me hieren todas las deshoras,Что мне больно от всех неудач,,Una espera eterna en la estación,Вечное ожидание на вокзале,Soy viajero apenas con la aurora,Я путешественник, едва ли не с рассветом.,Un romance, viejo amor.Романтика, старая любовь.En el pobrerío está,В нищете он,Copla que nació una vez,Куплет, который родился однажды,Sola se dejó querer,Сола позволила себе захотеть,Vino en el viento norte,Вино на северном ветру,Fuego y monte de atardecer.Огонь и гора заката.Y viene después la nocheА потом наступает ночь.Trayendo miedos de oscuridad,Принося страхи темноты,Pero se rompe el hechizoНо заклинание разрушаетсяSi una vidala en la soledadЕсли жизнь проходит в одиночестве,Con la luna enciende el ritual,С луной зажги ритуал,Infinita luz inmortal,Бесконечный бессмертный свет,Duelo del amor para cantar.Дуэль о любви, чтобы спеть.La luna de un adiós se derrumbóЛуна прощания рухнула.Por picadas que trajo el veranoЗа укусы, которые принесло летоEn la muerte del árbol mayor,В смерти старшего дерева,La tristeza del domingo andadoПечаль воскресного походаEn vidala se hizo flor.В видале она расцвела.Siento el horizonte arder,Я чувствую, как горит горизонт.,Mi poniente es renacerМой Вестерос возрождаетсяLa conciencia del ayer,Сознание вчерашнего дня,Siempre la chacareraВсегда ла чакарераEn luna llena me hará volver.В полнолуние он заставит меня вернуться.Mi canto es decir lo simpleМое пение - это сказать простую вещьY mi fundamento está en recordar,И моя основа в том, чтобы помнить.,Memoria de los caminos,Память о дорогах,Me dio el destino este trajinar,Судьба подарила мне этот трайинар,Sigo entre la luna y el sol,Я все еще между Луной и солнцем,,Mi esperanza es sólo un rumor,Моя надежда- это всего лишь слух,Duelo del amor para cantar.Дуэль о любви, чтобы спеть.Letra: Diego BrandánТекст песни: Диего Брандан

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители