Kishore Kumar Hits

Tabaré Cardozo - Que Dios Me Libre текст песни

Исполнитель: Tabaré Cardozo

альбом: 39 de Febrero

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Que Dios me libre de la mueca y la caretaДа избавит меня Бог от этой гримасы и этого лицаDe la película, del verso y del chamuyoИз фильма, из стиха и из шамуйоDel personaje que se come a la personaОт персонажа, который ест человекаDe las gigantes marquesinas del orgulloИз гигантских шатров гордостиQue Dios me libre del glamour y la giladaДа избавит меня Бог от гламура и галадыDe los amigos del campeón y el falso brilloОт друзей чемпиона и фальшивого блескаQue Dios me libre de olvidar de dónde vengoДай Бог мне свободы забыть, откуда я родомY a dónde iba con la justa en el bolsilloИ куда бы я пошел с честью в карманеQue Dios me libre de la miel de los halagosПусть Бог освободит меня от меда лести,Que engolosina los oídos vanidososЧто навостряет тщеславные ушиY de creer que toda crítica es envidiaИ верить, что всякая критика - это завистьCuando te ponen un espejo ante los ojosКогда перед твоими глазами ставят зеркалоQue Dios me libre del barullo en las antenasДа избавит меня Бог от помех на антеннах.De los locuaces que te bajan el martilloОт болтунов, которые опускают на тебя свой молот.Esos que nunca construyeron en la arenaТе, кто никогда не строил на пескеY dictan cátedra de pisotear castillosИ они диктуют, что нужно топтать замки.Que Dios me libre de volverme terco y necioДай Бог, чтобы я не стал упрямым и глупымY disfrazar mi terquedad de coherenciaИ замаскирую свое упрямство последовательностью.Que Dios me libre de ponerle a mi alma un precioПусть Бог освободит меня от того, чтобы я заплатил за свою душу ценуPorque ese precio tiene un cargo de concienciaПотому что за эту цену взимается плата за совестьQue Dios me libre de ser como los mediocresПусть Бог освободит меня от того, чтобы я был похож на посредственных людейQue, desplumados, matan a quien tiene alasКоторые, ощипанные, убивают того, у кого есть крыльяO los ortibas que señalan a la genteИли крапива, указывающая на людейY son peores que la gente que señalanИ они хуже, чем люди, на которых они указываютQue Dios me libre de subirme a un escenarioДай Бог мне свободы выйти на сценуEn un mitín que ponga hermanos contra hermanosНа митинге, который ставит братьев против братьев.De usar palabras que abran fuego en la praderaОт использования слов, которые открывают огонь в прерииComo quien tira bombas desde un aeroplanoКак тот, кто сбрасывает бомбы с самолетаQue Dios me libre de empuñar mi puño y letraДай Бог мне свободы владеть своим кулаком и почеркомComo si fuera un arma en vez de una herramientaкак будто я оружие, а не инструмент.Que Dios me libre de esperar que Dios me libreПусть Бог освободит меня от надежды, что Бог освободит меня.Porque prefiero liberarme por mi cuentaПотому что я предпочитаю освободиться самостоятельно

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители