Kishore Kumar Hits

León Gieco - Cancion Para Carito - Live From Luna Park,Argentina/2003 текст песни

Исполнитель: León Gieco

альбом: De Ushuaia...

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sentado solo en un banco en la ciudadСижу один на скамейке в городе.Con tu mirada recordando el litoralС твоим взглядом, напоминающим о береговой линии,Tu suerte quiso estar partidaТвоя удача хотела, чтобы ее не было.Mitad verdad, mitad mentirasНаполовину правда, наполовину ложьComo esperanza de los pobres, prometidaКак надежда бедных, обещаннаяAndando solo bajo la llovizna grisГуляя в одиночестве под серым дождем,Fingiendo duro que tu vida fue de aquíИзо всех сил притворяясь, что твоя жизнь ушла отсюда.Porque cambiaste un mar de genteПотому что ты изменил море людей.Por donde gobierna la florГде правит цветокMirá que el río nunca regaló el colorСмотри, река так и не подарила свой цвет.Carito, suelta tu penaКарито, отпусти свою печаль.Se haga diamante tu lágrimaПусть твоя слеза станет бриллиантомEntre mis cuerdasМежду моими струнамиCarito, suelta tu piedraКарито, брось свой каменьPara volar como el zorzalЧтобы летать, как дрозд,En primaveraвеснойEn Buenos Aires los zapatos son modernosВ Буэнос-Айресе обувь современнаяPero no lucen como en la plaza de un puebloНо они выглядят не так, как на городской площадиDejá que tu luz chiquititaПусть твой свет будет маленькимHable en secreto a la canciónТайно поговори с песнейPara que te ilumine un poco más el solЧтобы солнце еще немного осветило тебя.Cualquier semilla, cuando es planta, quiere verЛюбое семя, когда оно является растением, хочет видетьLa misma estrella de aquel atardecerТа самая звезда того заката,Que la salvó del pico agudoКоторый спас ее от острого пика.Refugiándola al oscuroУкрывая ее от темнотыDe la gaviota arrasadora de los surcosОт чайки, несущейся по бороздам,Carito, yo soy tu amigoКарито, я твой другMe ofrezco árbolЯ предлагаю себя деревуPara tu nidoДля твоего гнездаCarito, suelta tu cantoКарито, отпусти свое пениеQue el abanico en mi acordeónЧем веер на моем аккордеоне,Lo está esperandoОн ждет этого

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Pappo

Pappo

Исполнитель