León Gieco - La Memoria - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — León Gieco - La Memoria текст песни

Исполнитель: León Gieco

альбом: De Memoria y verdad

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Los viejos amores que no estánСтарая любовь, которой нет.La ilusión de los que perdieronИллюзия тех, кто проигралTodas las promesas que se vanвсе обещания, которые уходят,Y los que en cualquier guerra se cayeronИ те, кто на любой войне палTodo está guardado en la memoriaВсе хранится в памятиSueño de la vida y de la historiaМечта о жизни и историиEl engaño y la complicidadОбман и соучастиеDe los genocidas que están sueltosО геноцидистах, которые на свободеEl indulto y el punto finalПомилование и конечная точкаA las bestias de aquel infiernoЗверям этого ада.Todo está guardado en la memoriaВсе хранится в памятиSueño de la vida y de la historiaМечта о жизни и историиLa memoria despierta para herirПамять пробуждается, чтобы ранить.A los pueblos dormidosВ спящие города,Que no la dejan vivirКоторые не дают ей жить.Libre como el vientoСвободный, как ветер,Los desaparecidos que se buscanПропавшие в розыскеCon el color de sus nacimientosС цветом их рождения.El hambre y la abundancia que se juntanГолод и изобилие, которые объединяютсяEl maltrato con su mal recuerdoЖестокое обращение с его плохой памятьюTodo está clavado en la memoriaвсе это застряло в памяти.Espina de la vida y de la historiaШип жизни и историиDos mil comerían por un añoДве тысячи съедят за годCon lo que cuenta un minuto militarНа что рассчитывает военная минутаCuántos dejarían de ser esclavosСколько из них перестало бы быть рабамиPor el precio de una bomba al marПо цене насоса в мореTodo está clavado en la memoriaвсе это застряло в памяти.Espina de la vida y de la historiaШип жизни и историиLa memoria pincha hasta sangrarПамять прокалывает до крови.A los pueblos que la amarranК народам, которые связывают ееY no la dejan andarИ они не позволяют ей кататься.Libre como el vientoСвободный, как ветер,Todos los muertos de la AMIAВсе мертвые из УМВДY los de la Embajada de IsraelИ те, что в посольстве ИзраиляEl poder secreto de las armasТайная сила оружияLa justicia que mira y no veПравосудие, которое смотрит и не видитTodo está escondido en la memoriaвсе спрятано в памяти.Refugio de la vida y de la historiaУбежище от жизни и историиFue cuando se callaron las iglesiasЭто было, когда церкви замолчалиFue cuando el fútbol se lo comió todoЭто было, когда футбол съел все этоQue los padres Palotinos y AngelelliЧто отцы Паллотино и АнджелеллиDejaron su sangre en el lodoони оставили свою кровь в грязи.Todo está escondido en la memoriaвсе спрятано в памяти.Refugio de la vida y de la historiaУбежище от жизни и историиLa memoria estalla hasta vencerПамять вспыхивает, пока не победит.A los pueblos que la aplastanНародам, которые ее сокрушаютY no la dejan serИ они не позволяют ей бытьLibre como el vientoСвободный, как ветер,La bala a Chico Méndez en BrasilПуля в Чико Мендеса в Бразилии150 mil guatemaltecos150 тысяч гватемальцевLos mineros que enfrentan al fusilШахтеры, стоящие перед винтовкойRepresión estudiantil en MéxicoСтуденческие репрессии в МексикеTodo está cargado en la memoriaвсе загружается в памятьArma de la vida y de la historiaОружие жизни и историиAmérica con almas destruidasАмерика с разрушенными душамиLos chicos que mata el escuadrónМальчики, которых убивает отрядSuplicio de Mugica por las villasМучения Магики по поводу виллDignidad de Rodolfo WalshДостоинство Родольфо УолшаTodo está cargado en la memoriaвсе загружается в памятьArma de la vida y de la historiaОружие жизни и историиLa memoria apunta hasta matarПамять стремится убитьA los pueblos que la callanК народам, которые ее замалчиваютY no la dejan volarИ они не позволяют ей летать.Libre como el vientoСвободный, как ветер,Libre como el vientoСвободный, как ветер,

Поcмотреть все песни артиста