León Gieco - La Amistad - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — León Gieco - La Amistad текст песни

Исполнитель: León Gieco

альбом: El Hombrecito Del Mar

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

La amistad es un corazónДружба - это сердцеQue bombea con pasadoКоторый качает прошлоеAl ritmo de una canciónВ такт песнеQue con amigos cantaremosЧто с друзьями мы будем петьO en silencio callaremosИли в тишине мы будем молчатьSegún sea la ocasiónВ зависимости от случаяCerramos todo con candadoЗакрываем все на замокCon los amigos que se fueronС друзьями, которые ушли.A países muy lejanosВ очень далекие страныY con la llave que tenemosИ с ключом, который у нас есть.Nos abrimos y nos vemosМы открываемся и встречаемсяSin reproches ni reclamosБез упреков и претензийHabía un juego con amigosБыла игра с друзьямиQue era subir a lo más altoКоторый должен был подняться на вершину.En la colina de la vidaна холме жизниY ahora no hay quien quiera bajarlaИ теперь никто не хочет ее опускать.Hay que hacerlo despacitoЭто нужно делать медленноQue no sea una caídaПусть это не будет падениемNo soy amigo del que piensaЯ не друг тому, кто думает,Que el mundo se cambia hablandoЧто мир меняется, говоряCon el culo en un sillónС жопой в креслеGasta las horas que tieneон тратит часы, которые у него естьY con filo esa lengua entretieneИ острый этот язык развлекаетAl más tonto del montónСамый тупой в куче♪♪Muy bueno es pedir perdónОчень хорошо просить прощенияY las gracias saber darИ спасибо, что умеешь даритьPedir permiso es naturalСпрашивать разрешения - это естественноLo tuyo es tuyo, lo mío es míoТвое - твое, мое - мое.Justamente ser amigosПросто быть друзьямиEs saberse respetarНужно уметь уважать себяAcerca de todas las cosasОбо всех вещахOrdinarias y profundasОбычные и глубокиеNo hay porque pensar lo mismoНет причин думать об одном и том жеHay quien se hace árbol de copaЕсть те, кто делает дерево из кроныQuien florece quien da frutosКто цветет, кто плодоноситQuien se conforma espinilloКто устраивает эспинильоMuchas veces somos durosЧасто мы жестокиCon arrogancia lastimamosВысокомерием мы причиняем боль.Al amigo más queridoК самому дорогому другуLe exigimos que piense igualМы требуем, чтобы вы думали так жеY sin querer nos adueñamosИ мы невольно вступаем во владение.De eso que llaman verdadО том, что они называют истинойNo soy amigo de papelesЯ не дружу с бумагамиQue se firman y prometenКоторые подписаны и обещаныQue te amaré para siempreЧто я буду любить тебя вечноPrefiero la libertadЯ предпочитаю свободуDe amor y de pensamientoО любви и мысляхEso es mucho más transparenteЭто намного прозрачнее♪♪Tuve una amiga bien cantoraУ меня была подруга, которая хорошо пелаQue se fue así tan deprisaЧто так быстро все прошло.Y olvidó aquí sus cancionesИ забыл здесь свои песниY en algún lugar lejanoИ где-то далеко.Sé que me estará esperandoЯ знаю, что он будет ждать меняPara que se las dé en manoЧтобы он дал их вам в рукиLos amigos son como nubesДрузья подобны облакамCuando chocan hacen lloverКогда они сталкиваются, они вызывают дождьEn el campo en la montañaВ поле на гореY también calman la sedА еще они утоляют жаждуDe la soledad que puede haberОт одиночества, которое может быть.En el centro de sus almasВ центре их душTuve un amigo violinistoУ меня был друг-скрипачQue creaba sus cancionesКоторый создавал свои песниCon los allá angelitosС маленькими ангелочками там.Por Santiago AñatuyaАвтор: Сантьяго АньятуяPor Loreto AtamisquiАвтор: Лорето АтамискиLas cantamos con ElpidioМы поем их с ЭльпидиоNo soy amigo del que le poneЯ не дружу с тем, кто его ставитUn precio a la amistadЦена дружбеEn el camino de los díasНа пути днейEs como embarrar la canchaЭто все равно что запачкать кортO pinchar esa pelotaИли уколоть этот мячEn el partido de la vidaНа матче жизни

Поcмотреть все песни артиста