Juan Carlos Baglietto - Mundo Redondo - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Juan Carlos Baglietto - Mundo Redondo текст песни

Исполнитель: Juan Carlos Baglietto

альбом: Sabe Quien

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Despertate por fin, de una vezПроснись наконец, все сразуY pensá bien que es lo que querésИ подумай хорошенько, чего ты хочешьAfina tu tambor de guerreroНастройте свой барабан воинаY flor de agujero haces en la paredИ цветок из дырочек, которые ты делаешь в стене,Vamos a pintar todo color carnavalДавайте раскрасим карнавал в полный цветA ahuyentar la tristeza, a reír y a gozarЧтобы прогнать печаль, смеяться и радоватьсяPa' que a este conventilloВ отличие от этого обычногоLe saquemos brillo de tanto bailarДавайте придадим ей блеска от стольких танцев♪♪Te vasТы уходишьEstrenando pasaporteВыдача паспортаY buscando más al norteИ глядя дальше на север.Un sueño que acá no estáМечта, которой здесь нетAsí te vasвот так ты уходишьApretando bien las muelasхорошо затяните шлифовальные кругиEsperando que no mueranнадеясь, что они не умрутLos amores que dejasЛюбовь, которую ты оставляешьVes, atravesando el marВидишь ли, пересекая море,Haya una puerta abierta, una vía muertaТам есть открытая дверь, тупик.Es cuestión de mirarЭто вопрос взглядаCasi siempre en esta vidaПочти всегда в этой жизниHay un camino de idaЕсть путь в одну сторону,Y otro para regresarИ еще один, чтобы вернутьсяA veces las despedidasИногда прощанияSon la única salida para volver a empezarЭто единственный выход, чтобы начать все сначалаNo mires solo a New YorkНе смотри только на Нью-ЙоркNi a la Europa iluminadaНи в просвещенную Европу,Y arrimate a la monadaИ бросься на милашку.Porque sos uno más del montónпотому что ты еще один из многих.Y si ves que no aguantasИ если ты увидишь, что не выдержишь,Pensá que el mundo es redondoДумай, что мир круглыйDa una vuelta y volvé prontoПрокатись и я скоро вернусьPara poder volver a cantarЧтобы я мог снова петь♪♪Acá, los que quedamos remandoВот те, кто остался грести,La seguiremos peleandoМы продолжим с ней боротьсяParados hasta el finalстоять до концаSiempre estará la llama de la alegríaВсегда будет пламя радостиArdiendo todos los díasГорящий каждый день.Quemando la oscuridadСжигая тьму,Será, que hay que vivir buscandoБудет так, что придется жить в поискахNo importa hasta cuándo, no importa el lugarНеважно, до каких пор, неважно, где.Porque siempre en esta vidaПотому что всегда в этой жизниHay un camino de idaЕсть путь в одну сторону,Y otro para regresarИ еще один, чтобы вернутьсяNo siempre las despedidasНе всегда прощанияSon la única salidaэто единственный выходPara volver a empezarЧтобы начать все сначалаNo mires solo a New YorkНе смотри только на Нью-ЙоркNi a la Europa iluminadaНи в просвещенную Европу,Y arrimate a la monadaИ бросься на милашку.Porque sos uno más del montónпотому что ты еще один из многих.Y si ves que no aguantasИ если ты увидишь, что не выдержишь,Pensá que el mundo es redondoДумай, что мир круглыйDa una vuelta y volvé prontoПрокатись и я скоро вернусьPara poder volver a cantarЧтобы я мог снова петьDa una vuelta y volvé prontoПрокатись и я скоро вернусьPara poder volver a cantarЧтобы я мог снова петьDa una vuelta y volvé prontoПрокатись и я скоро вернусьPara poder volver a cantarЧтобы я мог снова петь

Поcмотреть все песни артиста