Kishore Kumar Hits

El Bordo - Llueve en Buenos Aires текст песни

Исполнитель: El Bordo

альбом: Historias Perdidas

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Miel rozando la espesura cuando llueveМед пробирается сквозь заросли, когда идет дождьGoteando finoТонкая струйкаLuz entrando por mis ojosСвет проникает в мои глаза.Que están hartos de ver mentiras.Что им надоело видеть ложь.Qué tal señor vine a preguntar si es que por casualidadКак насчет того, сэр, я пришел спросить, случайно ли этоLe sobra algún minuto para preguntarse si aún es felizУ нее есть еще минута, чтобы спросить себя, счастлива ли она по-прежнему¿Quién, quién puede acompañarme?Кто, кто может сопровождать меня?En triste mantra solitario.В грустной одинокой мантре.Si vuelvo a ser de nuevo en esta pielЕсли я когда-нибудь снова окажусь в этой шкуре.Lo haría todo de la misma maneraЯ бы сделал все так жеQuiero ser yo el que elija el reto al que enfrentarЯ хочу быть тем, кто сам выберет вызов, с которым столкнетсяEn la perfecta imperfección que nos rodea.В совершенном несовершенстве, которое нас окружает.Salgo fallando por la veredaЯ выхожу из строя по обочине.Y me mira sin mirar algún vecino que se apuraИ смотрит на меня, не глядя, на какого-то соседа, который спешитY sigo en letargo, voy a atravesar avenidas submarinasИ я все еще в оцепенении, я иду по подводным проспектам.Las calles son de agua, mis pulmones nacen branquiasУлицы - это вода, мои легкие рождаются жабрами.Y comienzo a avanzar.И я начинаю двигаться вперед.Buceando por Almagro, edificios y los autosПодводное плавание по Альмагро, зданиям и машинамLa ciudad está inundada pero es como si nadaГород затоплен, но это как будто ничегоSólo tengo que nadar.Мне просто нужно поплавать.Silencio en Rivadavia, pasa un pez por tu ventanaТишина в Ривадавии, рыба проходит мимо твоего окна.Arriba todos vuelan y te veo tan velozнаверху все летают, и я вижу тебя таким быстрым.Como una danza acelerada.Как ускоренный танец.Si vuelvo a ser de nuevo en esta pielЕсли я когда-нибудь снова окажусь в этой шкуре.Lo haría todo de la misma maneraЯ бы сделал все так жеQuiero ser yo el que elija el reto al que enfrentarЯ хочу быть тем, кто сам выберет вызов, с которым столкнетсяEn la perfecta imperfección que nos rodea.В совершенном несовершенстве, которое нас окружает.Y voy a andar sin penas ni malИ я буду ходить без печали и зла.Que mañana todo puede acabarЧто завтра все может закончиться.El presente es una estrella fugazНастоящее - падающая звездаY el tiempo pasa mientras vos lo mirásИ время проходит, пока ты смотришь на него.Y hoy llueve en Buenos Aires.А сегодня в Буэнос-Айресе идет дождь.Miel rozando la espesura cuando llueveМед пробирается сквозь заросли, когда идет дождь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

La 25

Исполнитель