Maldita Vecindad Y Los Hijos Del 5to. Patio - Sur del Sur - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Maldita Vecindad Y Los Hijos Del 5to. Patio - Sur del Sur текст песни

Исполнитель: Maldita Vecindad Y Los Hijos Del 5to. Patio

альбом: Circular Colectivo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mi abuela me dijo:Моя бабушка сказала мне:No te vayas para allá.Не уходи туда.Qué tenga cuidado:Будьте осторожны:Qué te pueden apañar.Что они могут сделать с тобой.Qué tanto barullo si aquí no hay pa chambearЧто за чушь, если здесь нет камер для переодеванияMe dicen el ilegalОни говорят мне незаконноеPero yo me voa cruzar.Но я собираюсь перейти.Me faltan papeles me van a botar.У меня не хватает бумаг, они меня вышвырнут.Me dicen el ilegal pero yo me voa cruzar.Они говорят мне, что я нелегал, но я собираюсь перейти дорогу.Muros, fronteras y retenesСтены, границы и запрудыMe hacen reírОни заставляют меня смеяться.Balsas, camiones y los trenesПлоты, грузовики и поездаMe va a servirэто сослужит мне хорошую службуVoy a cruzarme hoyЯ собираюсь пересечься сегодняVoy a brincarme hoyЯ собираюсь прыгнуть сегодняMi madre me dijo:Моя мама сказала мне:Hoy no voy a trabajarСегодня я не пойду на работуPrimero de mayoПервое маяMe voy a manifestarЯ собираюсь проявить себяTenemos derechos mi voz se va escucharУ нас есть права, мой голос будет услышан.Somos millones y másнас миллионы и даже большеSomos mucho, mucho másнас намного, намного большеEn New York, Chicago, San Pancho y L. A.в Нью-Йорке, Чикаго, Сан-Панчо и Лос-Анджелесе.Y en muchos lugares másИ во многих других местахSalimos a protestarмы вышли протестоватьMuros, fronteras y retenesСтены, границы и запрудыY sigo aquí.И я все еще здесь.Balsas, camiones y los trenesПлоты, грузовики и поездаSobreviví.Я выжил.Voy por las calles hoyя иду по улицам сегодняPor mis derechos voyЗа свои права я идуNo se porque me llaman criminalЯ не знаю, почему меня называют преступникомEs mi derecho poder trabajarЭто мое право - иметь возможность работатьNo hay ser humano que sea ilegalНет человека, который был бы незаконнымLa Tierra entera es mi hogarВся Земля- мой домQuisiera que tú comprendasЯ хотел бы, чтобы ты понялLo que está pasando aquí:Что здесь происходит:Yo no crucé la frontera.Я не пересекал границу.La frontera me cruzó a mí.Граница перешла ко мне.Si nos preguntas: Por qué estámos aquí?Если вы спросите нас: почему мы здесь?Primero estuviste allá.Ты был там первым.Abriste las venas de una tierra ancestral.Ты вскрыл вены на земле предков.Dictadura criminalПреступная диктатураIntervención militarВоенное вмешательствоSaqueo Transnacionalтранснациональный грабежMuros, fronteras y retenesСтены, границы и запрудыY sigo aquíИ я все еще здесь.Balsas camiones y los trenesГрузовики и поезда на плотахSobreviviя выжилTomo las calles hoyя выхожу на улицы сегодняPor mis derechos voyЗа свои права я идуVoy a gritarlesЯ собираюсь кричать на нихNo hay quien me calleМеня некому заткнутьOrganizadosОрганизованныеTomar las callesВыйти на улицыPor mis derechosЗа мои права.IrrenunciablesНезаменимыеTrabajador Internacional Yo SoyМеждународный работник ЯQue vengo de Guatemala me dicen a mi chapínЧто я родом из Гватемалы, мне говорят в моем чапине.Que vengo de Nicaragua Sandino vuelve a vivirЧто я родом из Никарагуа, Сандино возвращается к жизни.Que vengo del Salvador, piensan que yo mara soyЧто я пришел от Спасителя, они думают, что я Мара.Que vengo yo de Bélice bailando mi punta rockЧто я родом из Белиза, танцую свой пуант-рок.Que vengo yo de Perú un cholo eso eres túЧто я родом из Перу, чоло, это ты.De Honduras yo me lancé, no me quieren ya ni verИз Гондураса я уехал, они больше не хотят меня видеть.Que vengo yo de Colombia me dicen baila la cumbiaЧто я родом из Колумбии, мне говорят, танцуй ла Кумбию.Que vengo de Panamá con mis panas de ilegalЧто я приехал из Панамы со своими панами нелегалами.Que vengo de Costa Rica me vine buscando chicaЧто я родом из Коста-Рики, я приехал сюда в поисках девушки.Que vengo de Chile y qué, a cruzar yo me arriesguéЧто я родом из Чили и что, пересекая границу, я рискнулMuros, fronteras y retenesСтены, границы и запрудыY sigo aquí.И я все еще здесь.Balsas camiones y los trenesГрузовики и поезда на плотахSobrevivíя выжилTomo las calles hoyя выхожу на улицы сегодняPor mis derechos voyЗа свои права я иду

Поcмотреть все песни артиста