Kishore Kumar Hits

Los Caligaris - Olvidar/El Oasis/Saber Perder - En Vivo текст песни

Исполнитель: Los Caligaris

альбом: 20 Años: El Show Más Feliz del Mundo (En Vivo)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

El tiempo se me pasa muy deprisaВремя летит для меня очень быстроDesde que ya no tengo tu quererС тех пор, как у меня больше нет твоего желания.No puedo disfrutar de una sonrisaЯ не могу наслаждаться улыбкой.Ya no me gusta ver amanecerМне больше не нравится смотреть рассвет.Y es que me gana la melancolíaИ дело в том, что меня одолевает меланхолияY aún que me gustaría recordarИ все же, что я хотел бы вспомнитьMe olvido de olvidarme de tu olvidoЯ забываю забыть о твоем забвении.Pero siempre me acuerdo de llorarНо я всегда помню, как плакала.Sé que voy a descubrir la forma de no sufrirЯ знаю, что найду способ не страдать.Nunca más, nunca másНикогда больше, никогда больше.Y voy a extrañarte todo el tiempoИ я буду скучать по тебе все время.Voy a emborracharme y a llorarя собираюсь напиться и заплакать.Pero te prometo y yo no mientoНо я обещаю тебе, и я не лгу.Que no vas verme nunca másЧто ты больше никогда меня не увидишь.Y cuando pase suficiente tiempoИ когда пройдет достаточно времени,Y voy a volverme a enamorarИ я собираюсь снова влюбиться.Para gritar a los cuatro vientosЧтобы кричать на все четыре ветра.Que no es tan difícil olvidarЧто забыть не так уж и сложно♪♪Y voy a extrañarte todo el tiempoИ я буду скучать по тебе все время.Voy a emborracharme y a llorarя собираюсь напиться и заплакать.Pero te prometo yo no mientoНо я обещаю тебе, я не лгу.Que no vas a verme nunca másЧто ты больше никогда меня не увидишь.Y cuando pase suficiente tiempoИ когда пройдет достаточно времени,Yo voy a volverme a enamorarЯ собираюсь снова влюбиться.Para gritar a los cuatro vientosЧтобы кричать на все четыре ветра.Que no es tan difícil olvidarЧто забыть не так уж и сложно♪♪El sol de mi piano está muy desafinadoСолнце на моем пианино очень расстроено.Voy a tener que cantar en MI mayorМне придется петь ми мажор.Desde que me crucé con tu sonrisaС тех пор, как я встретил твою улыбку.Ya no existen problemas sin solución, ooh oh ohБольше нет проблем, которые не могут быть решены, о-о-о-о.Ese jogging gris con agujeritosЭтот серый бег трусцой с маленькими дырочкамиLas ojotas y medias color marrónГлазки и чулки коричневого цветаNo sé si estarás muy a la modaЯ не знаю, будешь ли ты очень моднымPero si te veo así me haces sentir mejorНо если я вижу тебя таким, ты заставляешь меня чувствовать себя лучше.Y otra noche dormimos en el colchónИ еще одну ночь мы спали на матрасе.De una sola plaza y nos morimos de calorС одного квадрата, и мы умираем от жары.Y no dudas en gruñirme si me muevoИ не стесняйся рычать на меня, если я пошевелюсь.Ay por Dios, no podes ser tan molestoБоже мой, ты не можешь быть таким раздражающимEs que me gusta escuchar tu vozПросто мне нравится слышать твой голосRetandome un poco antes de dormirНемного потренируюсь перед сномFuerte, dicenСильный, говорят ониSos mi oasis personalТы мой личный оазисMi sol cuando despiertoМое солнце, когда я просыпаюсь.Mi cartelito de aeropuerto, he he he heМой рекламный щит в аэропорту, хе-хе-хеSos mis ganas de llegarТы - мое желание приехатьMi novia en cualquier puertoМоя девушка в любом портуMe gustan hasta tus defectosмне нравятся даже твои недостатки.Arriba las palmas de todos en el palacio de los deportesПоднимите ладони перед всеми во дворце спортаQueda lindo, por DiosБоже, это так мило.♪♪Sos mi oasisТы мой оазис.PersonalПерсоналEl aplauso para Marcos Ozamis con el saxofónАплодисменты Маркосу Озамису с саксофономSos mi oasisТы мой оазис.PersonalПерсоналMi sol, mis ganas locas de llegarМое солнце, мое безумное желание приехать.♪♪Desde el triste día en que me dejasteС того печального дня, когда ты оставил меня.♪♪Ya no te ví másЯ тебя больше не виделNo tengo noticias tuyasУ меня нет от тебя вестейMe pregunto en que andarásИнтересно, чем ты будешь заниматьсяParece que te tragó la tierraПохоже, он проглотил тебя, земля.No te encuentro ni de casualidadЯ не могу найти тебя даже случайноA veces pienso que te has muertoИногда я думаю, что ты умер.Que te has ido a otra ciudadЧто ты уехал в другой городY es hermosa la agonía del calvarioИ прекрасна агония Голгофы,De esperar que me llegueНадеюсь, это дойдет до меняAunque sea un comentario, fuerteДаже если это комментарий, сильныйY me conformo con saberИ я довольствуюсь тем, что знаю.Que seguís siendo esa mujerчто ты все еще та женщина,Que aunque ya no pienses en miЧто, даже если ты больше не думаешь обо мнеTodas las noches sonreísКаждую ночь ты улыбаешься.Y me consuelo al entenderИ я утешаю себя тем, что понимаю.Que aunque te sufro en soledadЧто, хотя я страдаю от тебя в одиночестве,Fui un escalón importanteЯ был важной ступенькойEn tu felicidadВ твоем счастье♪♪No es que tenga celosне то чтобы я ревновалNi mucho menos esperanzas de volverНи малейшей надежды на возвращениеSi soy todo un caballeroЕсли я настоящий джентльмен.Tengo que saber perderЯ должен знать, как проигрывать.Pero reconozco que me gana la curiosidadНо я признаю, что любопытство побеждает меняDe saber si ya le regalaste a otro mi lunarО том, что ты уже подарила другому мою родинку.Y es hermosa la tristeza de escenarioИ прекрасна печаль сцены,De esperar noticias tuyasС нетерпением жду от тебя новостейAunque sea por el diario, fuerteДаже если это из-за дневника, сильногоY me conformo con saberИ я довольствуюсь тем, что знаю.Que seguís siendo esa mujerчто ты все еще та женщина,Que aunque ya no pienses en miЧто, даже если ты больше не думаешь обо мнеTodas las noches sonreísКаждую ночь ты улыбаешься.Y me consuelo al entenderИ я утешаю себя тем, что понимаю.Que aunque te sufro en soledadЧто, хотя я страдаю от тебя в одиночестве,Fui un escalón importanteЯ был важной ступенькойEn tu felicidadВ твоем счастье♪♪Fui un escalón importanteЯ был важной ступенькойEn tu felicidadВ твоем счастье

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители