El Gran Silencio - Recordar Es Vivir - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — El Gran Silencio - Recordar Es Vivir текст песни

Исполнитель: El Gran Silencio

альбом: Super Riddim Internacional Volumen 1

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Todos vivimos de recuerdos,Мы все живем воспоминаниями,Todos vivimos de recuerdosМы все живем воспоминаниямиY el recordar es, es vivirИ помнить - это значит житьPara mi es una cancion.Для меня это песня.Recuerdos vienen a mi menteВоспоминания приходят мне на умY el ayer forma mi ahoraИ вчерашний день формирует мое настоящее.Sobre un papel firme con sangreна твердой бумаге с кровьюMis recuerdos que se vanМои воспоминания, которые уходят.Y vienen al hablarИ они приходят, когда говорят.Se pierden en mi mente.Они теряются в моей голове.Recuerdos que le dan alegria a mi vida,Воспоминания, которые приносят радость в мою жизнь,Hoy llenan de tristeza la pureza de mi ser.Сегодня они наполняют печалью чистоту моего существа.La forma de mis ojos siempre se me olvidaО форме моих глаз я всегда забываю.Pero al verte en el espejo ese brillo que te enloqueceНо, увидев себя в зеркале, это сияние сводит тебя с ума.Se que hay alguien en mi casa que me hace de comerЯ знаю, что в моем доме есть кто-то, кто заставляет меня естьY se que me ama desde añosИ я знаю, что он любит меня уже много летPues conservo el recuerdo de sus besos del pasadoчто ж, я храню память об их поцелуях из прошлого.Tengo un boletito del camion que me acelera el corazonУ меня есть билет на грузовик, от которого у меня учащается сердцебиение.Y vivo de recuerdos.И я живу воспоминаниями.Y como el revelado de una fotografiaИ, как раскрытие фотографии,Que poco a poco da la imagen resaltarЧто постепенно придает изображению изюминкуMe van agobiando los recuerdos del pasadoНа меня давят воспоминания о прошлом.Latidos y mi pulso comienzan a redoblar.Мое сердцебиение и пульс начинают учащаться.Vienen y se van vuelan con el vientoОни приходят и уходят, уносимые ветром.Y mi pensamiento empieza a funcionarИ моя мысль начинает работать.Las lagrimas a veces se me salen de mis ojosСлезы иногда текут у меня из глаз.Pero el sentimiento de estar vivo me hace despertarНо чувство того, что я жив, заставляет меня проснуться.Y se que algun dia morire pues vivo de recuerdos.И я знаю, что когда-нибудь умру, потому что живу воспоминаниями.Y si tu mi amigo quieres que te recuerdenИ если твой мой друг хочет, чтобы тебя запомнили,Siembrate un arbol y comienzalo a regarПосадите дерево и начните его поливатьCuando este muy grande ve y hazle una marcaКогда этот очень большой человек пойдет и сделает ему знакY eso hara que nadie te pueda olvidar.И это сделает так, что никто не сможет тебя забыть.Vienen y se van vuelan con el vientoОни приходят и уходят, уносимые ветром.Y mi pensamiento empieza a funcionarИ моя мысль начинает работать.Las lagrimas a veces se me salen de mis ojosСлезы иногда текут у меня из глаз.Pero el sentimiento de estar vivo me hace despertarНо чувство того, что я жив, заставляет меня проснуться.Y se que algun dia morire pues vivo de recuerdos.И я знаю, что когда-нибудь умру, потому что живу воспоминаниями.Todo lo que nace muere...Все, что рождается, умирает...

Поcмотреть все песни артиста