Kojon Prieto y los Huajolotes - Qué Rayos Me Pasa a Mi - original - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Kojon Prieto y los Huajolotes - Qué Rayos Me Pasa a Mi - original текст песни

Исполнитель: Kojon Prieto y los Huajolotes

альбом: Agárrense Que Aquí Llegan los Reyes del Napar-Mex

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

¿Qué rayos me pasa a mí,Что, черт возьми, не так со мной,Que quiero llorar gritando?Что я хочу плакать, крича?(Y yo un pichiquiatra como los gringos).(А я такой же психиатр, как гринго.)Maldito sea tu amor.Будь проклята твоя любовь.¡Cómo te estoy adorando!Как я тебя обожаю!(Usted que era mi virgencita y ahora es puro Satanás).(Ты, который был моей маленькой девственницей, а теперь чистый сатана.)De suerte me cargo yo.Если повезет, я позабочусь об этом сам.Quisiera no haber nacido.Я бы хотел, чтобы я не родился.(Eso ya me lo decía mi jefecita, no le conviene esa chava. Benditos los consejos de una madre).(Это мне уже говорил мой маленький босс, ему не подходит эта девчонка. Благословенны советы матери.)¿Pa que te fui a conocerНе с тех ли пор, как я познакомилась с тобойSi eres un caso perdido?Если вы проиграли дело?(Así no juntamos el hambre con las ganas de comer).(Таким образом, мы не смешиваем голод с желанием есть.)Si un día te juites de míЕсли однажды ты выйдешь за меня замуж.(Huye ingrata, huye).(Убегает неблагодарная, убегает).Y hoy vuelves, demonios, ¿qué hago?И сегодня ты возвращаешься, черт возьми, что мне делать?Mejor tú sigue felizЛучше ты продолжай быть счастливымY a mí que me lleve el diablo.И меня забери дьявол.(El diablo está en una botella y me lo bebo).(Дьявол в бутылке, и я пью его для себя.)Cantinas, muchas cantinas,Столовые, много столовых,Recorro de arriba a abajo.Я просматриваю сверху вниз.(Pero en todas pago, eh, en todas pago).(Но я плачу за все, да, я плачу за все.)Ya estoy hasta el peloponcio,Я уже на Пелопоннесе.,(Hasta las pelotas hablando en plata).(Вплоть до серебряных говорящих мячей.)No puedo caer más bajo.Я не могу опуститься ниже.(Ay, como una pinche colilla).(Увы, как окурок.)Si un día te juites de míЕсли однажды ты выйдешь за меня замуж.(Corazón de piedra).(Каменное сердце.)Y hoy vuelves, demonios, ¿que hago?И сегодня ты возвращаешься, черт возьми, что мне делать?Mejor tú sigue felizЛучше ты продолжай быть счастливымY a mí que me lleve el diablo.И меня забери дьявол.Si un día te juites de míЕсли однажды ты выйдешь за меня замуж.(Y yo con el rabo entre las garras).(И я с зажатым в когтях хвостом.)Y hoy vuelves, demonios, ¿que hago?И сегодня ты возвращаешься, черт возьми, что мне делать?(Purititos solitarios, no más).(Одинокие пуритане, не более того.)Mejor tú sigue felizЛучше ты продолжай быть счастливым(Ahí les va el gato escaldao).(Вот и кот Скальдао идет им навстречу.)Y a mí que me lleve el diablo.И меня забери дьявол.

Поcмотреть все песни артиста