Kishore Kumar Hits

Jose Merce - Milonga del moro judío (feat. Jorge Drexler) текст песни

Исполнитель: Jose Merce

альбом: Doy la cara

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Por cada muro un lamentoЗа каждой стеной плач.En jerusalén la doradaВ Золотом ИерусалимеY mil vidas malgastadasИ тысяча жизней потрачена впустую.Por cada mandamiento.По каждой заповеди.Yo soy polvo de tu vientoЯ-пыль от твоего ветра.Y aunque sangro de tu herida,И хотя я истекаю кровью из твоей раны,,Y cada piedra queridaИ каждый дорогой каменьGuarda mi amor más profundo,Храни мою самую глубокую любовь,No hay una piedra en el mundoВ мире нет камня,Que valga lo que una vida.Чего стоит одна жизнь.Yo soy un moro judíoЯ еврейский маврQue vive con los cristianos,Кто живет с христианами,No sé que dios es el míoЯ не знаю, что бог- мой.Ni cuales son mis hermanos.Ни кто из моих братьев и сестер.No hay muerto que no me duela,Ни один мертвец не причинит мне боли,No hay un bando ganador,Нет победившей стороны,No hay nada más que dolorНет ничего, кроме болиY otra vida que se vuela.И еще одна жизнь, которая улетает.La guerra es muy mala escuelaВойна - очень плохая школаNo importa el disfraz que viste,Неважно, в каком костюме ты был одет.,Perdonen que no me alisteПростите, что не зачислил меня в армиюBajo ninguna bandera,Ни под каким флагом,Vale más cualquier quimeraлюбая химера стоит дорожеQue un trozo de tela triste.Чем грустный кусок ткани.Y a nadie le dí permisoИ никому я не давал разрешения.Para matar en mi nombre,Чтобы убить во имя меня.,Un hombre no es más que un hombreМужчина - это не что иное, как мужчинаY si hay dios, así lo quiso.И если есть бог, он так захотел.El mismo suelo que pisoТот же пол, что и полSeguirá, yo me habré ido;Это будет продолжаться, я уйду.;Rumbo también del olvidoКурс также на забвениеNo hay doctrina que no vaya,Нет доктрины, которая не пошла бы,Y no hay pueblo que no se hayaИ нет народа, который не был быCreído el pueblo elegido.Верил избранный народ.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители