Kishore Kumar Hits

Les Négresses Vertes - Les rablablas, les roubliblis (live Toronto 1990) текст песни

Исполнитель: Les Négresses Vertes

альбом: Live in Manchester (1989)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'etait derriere les etageres It was behind the shelvesCetait derriere les etageres It was behind the shelvesDans une nuit chaude et farfelue On a hot and cranky nightВ жаркую и дурацкую ночь, в жаркую и капризную ночь.Le jeune Albert et sa grand-mere The young Albert and his grandmotherLe jeune Albert et sa grand-mere The young Albert and his grandmotherOnt lu Voltaire a moitie nus read Voltaire half-nudeЧитали Вольтера наполовину обнаженным читать Вольтера наполовину обнаженнымNon je ne suis pas une commere No I'm not a gossipНет, я не сплетница, я не сплетница.Oui c'est pas moi qui les ai vus It's not me who saw themOui cest pas moi qui les ai vus Its not me who saw themApres tout c'n'est pas mon affaire After all it's not my businessApres tout cnest pas mon affaire After all its not my businessN'empeche qu'ils etaient tous les Which doesn't prevent theyЖаль, что они все были такими, что не мешает имDeux nus were both nudeDeux nus were both nudeLes rablablas les roubliblis The blahblahblahs the blahblahbli'sLes rablablas les roubliblis The blahblahblahs the blahblahblisLes tartempions et leurs bigoudis The so-and-so's and their curlersLes tartempions et leurs bigoudis The so-and-sos and their curlersSont les soucis de nos ennuis are the worries of our troublesЯвляются ли заботы о наших бедах заботами о наших бедахLes rablablas les roubliblis The blahblahblahs the blahblahbli'sLes rablablas les roubliblis The blahblahblahs the blahblahblisFont le quotidien do the usualFont le quotidien do the usualPuis c'est la vie then that's lifeтогда это жизнь, тогда это жизньNon mais n'empeche que No but that doesn't prevent thatNon mais nempeche que No but that doesnt prevent thatLe jeune Albert the young AlbertLe jeune Albert the young AlbertMoi j'vous dit ca parce que j'l'ai su I tell you this because I knew itMoi jvous dit ca parce que jlai su I tell you this because I knew itJ'vous dis pourquoi mais il faut I tell you why but I mustЯ говорю тебе, почему, но я должен. Я говорю тебе, почему, но я долженS'taire shut upStaire shut upC'est c'qu'on m'a dit j'y ai tout It's what one told me, I suddenlyCest cquon ma dit jy ai tout Its what one told me, I suddenlyD'suite cru believed itDsuite cru believed itVous croyez pas qu'il exagere You all don't think he exaggeratesВы верите, что он преувеличивает, вы все не думаете, что он преувеличиваетNon mais sans blague ils avaient bu No but, no joke, they'd been drinkingNon mais sans blague ils avaient bu No but, no joke, theyd been drinkingAvouez qu'il faut tout d'meme Admit that it must all the sameAvouez quil faut tout dmeme Admit that it must all the sameLe faire be doneДелать это be doneMais ce n'est qu'un sous-entendu But it's only innuendoMais ce nest quun sous-entendu But its only innuendoLes rablablas les roubliblis The blahblahblahs the blahblahbli'sLes rablablas les roubliblis The blahblahblahs the blahblahblisLes tartempions et leurs bigoudis The so-and-so's and their curlersLes tartempions et leurs bigoudis The so-and-sos and their curlersLes p'tites histoires, les commerages The little stories, the gossip tidbitsLes ptites histoires, les commerages The little stories, the gossip tidbitsBonjours, bonsoirs et davantage Good day, good night and moreBonjours, bonsoirs et davantage Good day, good night and moreAllez savoir dans le village Go find out in the villageAllez savoir dans le village Go find out in the villageTout c'qui s'raconte du tout All that's told of allTout cqui sraconte du tout All thats told of allC'qui s'dit that's saidCqui sdit thats saidIls ont pas honte dans leur vomi They're not ashamed in their vomitIls ont pas honte dans leur vomi Theyre not ashamed in their vomitSe rendent-ils compte de leurs Do they take stock of theirSe rendent-ils compte de leurs Do they take stock of theirConneries. bullshit.Чушь собачья. bullshit.Tiens a propos le jeune Albert Well about the young AlbertTiens a propos le jeune Albert Well about the young AlbertAh vous aussi vous y avez cru Ah you too, you believed itAh vous aussi vous y avez cru Ah you too, you believed itNon mais l'aurait mieux fait No but it'd be betterNon mais laurait mieux fait No but itd be betterD'se taire to shut upDse taire to shut upOui ce n'est qu'un malentendu yes it's only a misunderstandingOui ce nest quun malentendu yes its only a misunderstandingAvec toutes ces langues de viperes With all these tongues of vipersAvec toutes ces langues de viperes With all these tongues of vipersPuis ca s'est tout d'suite repandu Then it's all of a sudden spilledPuis ca sest tout dsuite repandu Then its all of a sudden spilledTiens a propos le jeune Albert Well about the young AlbertTiens a propos le jeune Albert Well about the young AlbertEh bien, ce matin, il So very well, this morning heEh bien, ce matin, il So very well, this morning heS'est pendu. hung himself.Повесился. hung himself.Les rablablas les roubliblis The blahblahblahs the blahblahbli'sLes rablablas les roubliblis The blahblahblahs the blahblahblisLes tartempions et leurs bigoudis The so-and-so's and their curlersLes tartempions et leurs bigoudis The so-and-sos and their curlersSont les soucis de nos ennuis Are the worries of our troublesЯвляются ли заботы о наших бедах заботами о наших бедахLes rablablas les roubliblis The blahblahblahs the blahblahbli'sLes rablablas les roubliblis The blahblahblahs the blahblahblisFont le quotidien do the usualFont le quotidien do the usualPuis c'est la vie then that's lifeтогда это жизнь, тогда это жизнь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Mlah

1988 · альбом

Похожие исполнители

Zebda

Исполнитель