Macaco - Quiéreme Bien (feat. Leiva) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Macaco - Quiéreme Bien (feat. Leiva) текст песни

Исполнитель: Macaco

альбом: Vuélame el Corazón

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

No quiero que me quierasЯ не хочу, чтобы ты любил меняPor encima de todoПревыше всегоNi a pesar de todoНи несмотря ни на чтоSolo quiero que me quierasЯ просто хочу, чтобы ты любил меняQue me quieras bienЧто ты хочешь мне добраQue me quieras bienЧто ты хочешь мне добраQue me quieras bienЧто ты хочешь мне добраNo quiero que me quierasЯ не хочу, чтобы ты любил меняContra viento y mareaВопреки всемуNi por nada, ni por lo que seaНи за что, ни ради чего бы то ни былоSolo quiero que me quierasЯ просто хочу, чтобы ты любил меняQue me quieras bienЧто ты хочешь мне добраQue me quieras bienЧто ты хочешь мне добраQue me quieras bienЧто ты хочешь мне добраNi que me eches de menosИ не скучай по мнеNi que me eches de másИ не заставляй меня скучатьQue cuando estés, sentir que estásЧто когда ты будешь, почувствуй, что ты есть.Solo quiero que me quieras bienЯ просто хочу, чтобы ты хотел мне добраQue me quieras bienЧто ты хочешь мне добраQue me quieras bienЧто ты хочешь мне добраNi por ti mataríaДаже ради тебя я бы не стал убивать.Ni para toda la vidaНи на всю жизньQue un día sigue a otro díaЧто один день следует за другим днем,Solo quiero que me quieras bienЯ просто хочу, чтобы ты хотел мне добраQue me quieras bienЧто ты хочешь мне добраQue me quieras bienЧто ты хочешь мне добраNi tus labios son de mi bocaИ твои губы не отрываются от моих уст.Ni a ti nadie te tocaИ тебя никто не трогает.Ni estás porque tocaИ ты не потому, что играешь,Quiéreme bienЛюби меня хорошоQuiérete bienЖелаю тебе всего хорошегоNi corazón partidoНи разбитое сердце,Ni dime dónde has idoИ не говори мне, куда ты делся.Ni sin tu amor estoy perdidoДаже без твоей любви я не потерян.Quiéreme bienЛюби меня хорошоQuiérete bienЖелаю тебе всего хорошегоNi el amor es ciegoИ любовь не слепа.Si no va, mejor, hasta luegoЕсли он не пойдет, тем лучше, увидимся позжеNi me quedé por los pelosЯ даже не держался за волосыNi por los celosНи из-за ревности,El corazón no quiere duelosСердце не хочет дуэлейEl corazón no quiere duelosСердце не хочет дуэлейQuiéreme bienЛюби меня хорошоQuiéreme bienЛюби меня хорошоQuiérete bien (quiérete bien)Желаю тебе всего наилучшего (желаю тебе всего наилучшего).Ni por ti me corto las venasДаже ради тебя я не перерезаю себе веныNi amas más por cargar más penasИ ты не любишь больше за то, что несешь больше печалей.Ni por miedo, ni porque quizás te pierdoНи из-за страха, ни из-за того, что я могу потерять тебя.Para mal acompañada, mejor, me voy a dedoДля плохого сопровождения, тем лучше, я буду пальцемNi el amor pesa, ni se aguanta, ni es una empresaНи любовь не весит, ни терпит, ни является предприятиемNo te quedes si te espantaНе оставайся, если это тебя пугаетNo hay cazador ni presaНет ни охотника, ни добычиNi con acuse de reciboНи с подтверждением полученияNi en un valle de lágrimasНи в долине слез,Ni me censuras, ni me prohíboТы не осуждаешь меня и не запрещаешь мнеSalgamos a ventilar las almasПойдем проветрим души.Ni en el altar del reprocheНи на алтаре упрека,Ni por bodas tú duermes aquí todas las nochesДаже на свадьбах ты не спишь здесь каждую ночь.Ni cállate, sube al cocheДаже не молчи, садись в машину.Ni soy tuya por un anillo o un brocheЯ не твоя ни из-за кольца, ни из-за броши.Ni irse es de cobardesДаже уходить - это не значит быть трусомSi duele, vete, no tardesЕсли больно, уходи, не задерживайся.Porque los corazones no necesitan tatuajesПотому что сердца не нуждаются в татуировках.Solo verdadesтолько истиныNi los enlaces son nudosНи ссылки, ни узлы не являются узламиNi prisionera de tus mundosНи пленница твоих миров,Porque el malquerer es un embudo absurdoПотому что зло - это абсурдная воронкаPorque querer bien no necesita escudosПотому что для того, чтобы желать добра, не нужны щитыNi cuentos de hadas, ni a tus espaldasНи в сказках, ни за твоей спиной.Siempre hay una salida a una entradaВсегда есть выход на входNi medias naranjas, ya lo subrayaba LennonНи половинки апельсина, как уже подчеркивал ЛеннонNacemos enteras, ni amores en rebajasМы рождены целыми, и любовь не обесценена.Si me comparas, me alejasЕсли ты сравниваешь меня, ты отталкиваешь меня.Ni porque lo diga fulanita de talИ не потому, что я так говорю, маленькая такаяNi por un golpe seco en el portalНи от сухого удара в портал,Ni me clavaste en el corazón un puñalИ ты не вонзил мне в сердце кинжал.Ni sumisos, ni juicios, ni sumariosНи подчиненные, ни судебные, ни суммарныеPorque las relaciones no son oficiosПотому что отношения - это не профессияSon continuos iniciosЭто непрерывные начинанияNi tú me has salvado por quedarte a mi ladoДаже ты не спас меня, оставаясь рядом со мнойNi las llaves de mi corazón te he entregadoДаже ключи от своего сердца я не отдал тебе.Mejor, prestémonos para que cada uno sea unoЛучше, давайте сделаем так, чтобы каждый был единым целымPara poder ser dosЧтобы быть в состоянии быть двумяPorque no eres mía por derechoПотому что ты не моя по праву.Para que nada se dé por hechoЧтобы ничто не воспринималось как должноеPorque el amor no existe, solo sus hechosПотому что любви не существует, есть только ее факты

Поcмотреть все песни артиста