Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Yo soy la que quiero serЯ та, кем хочу бытьNi el cielo que ahora vesНи неба, которое ты видишь сейчас,Ni nubes negrasНи черных облаков,Yo soy la que quiero serЯ та, кем хочу бытьLa que ha perdido el miedoТа, которая потеряла страх.Y las certezasИ определенностиLa mano al corazonРука об руку с сердцемY los pies en la tierraИ твердо стоим на земле.Y el ritmo del tamborИ ритм барабанаQue me haga fuerteЧто делает меня сильным.Si el dolor me llegaЕсли боль придет ко мне,Porque yo nací enteraПотому что я родилась целой.Y no me falta ninguna mitadИ я не пропускаю ни одной половины.Ni estrella, ni marionetaНи звезда, ни марионеткаNo brillo ni bailo al son de alguien másЯ не сияю и не танцую под чужую музыку.Porque yo nací enteraПотому что я родилась целой.Del vientre pa' fuera lista pa' lucharЖивот, па, готовься, па, драться.Aún entre las tinieblasВсе еще во тьме,Ni el viento más fuerte, me podrá domarДаже самый сильный ветер не сможет приручить меня.Yo soyЯ - это яEl que nunca ves (el que nunca ves)Тот, кого ты никогда не видишь (тот, кого ты никогда не видишь).Cuando miras desde lejos (cuando miras)Когда ты смотришь издалека (когда ты смотришь)Yo soyЯ - это яEl que quiero serТем, кем я хочу бытьY si no es así, lo intentoА если нет, я попробуюLa mano al corazónРука об руку с сердцемY los pies en la tierraИ твердо стоим на земле.Y el ritmo del tamborИ ритм барабанаQue me haga fuerteЧто делает меня сильным.Si el dolor me llegaЕсли боль придет ко мне,Porque yo nací enteraПотому что я родилась целой.Y no me falta ninguna mitadИ я не пропускаю ни одной половины.Ni estrella, ni marionetaНи звезда, ни марионеткаNo brillo ni bailo al son de alguien másЯ не сияю и не танцую под чужую музыку.Porque yo nací enteraПотому что я родилась целой.Del vientre pa' fuera lista pa' lucharЖивот, па, готовься, па, драться.Aún entre las tinieblasВсе еще во тьме,Ni el viento mas fuerte, me podrá domarДаже самый сильный ветер не сможет меня приручить.Cuando abro ventanas que me tapian con silencioКогда я открываю окна, которые закрывают меня тишиной.Crecen las sombras y si nos ladran los perrosтени растут, и если на нас лают собаки,Vuelan las bocas que sembrando dan el tedioЛетят рты, которые, посеяв, вызывают скуку.Y si, huyen los ojos cuando hay vida en su reflejoИ да, глаза бегут, когда в их отражении есть жизньCada día es más difícil hacerlo todoС каждым днем все труднее все это делатьPero si me escuchas siento que no estoy soloНо если ты выслушаешь меня, я почувствую, что я не одинок.Y sé que la alegría con que empujo cada hechoИ я знаю, с какой радостью я продвигаю каждый факт.Abre la puerta que alimenta el crecimientoОткрой дверь, которая питает ростPorque yo nací enteraПотому что я родилась целой.Y no me falta ninguna mitadИ я не пропускаю ни одной половины.Ni estrella, ni marionetaНи звезда, ни марионеткаNo brillo ni bailo al son de alguien másЯ не сияю и не танцую под чужую музыку.Porque yo nací enteraПотому что я родилась целой.Del vientre pa' fuera lista pa' lucharЖивот, па, готовься, па, драться.Aún entre las tinieblasВсе еще во тьме,Ni el viento más fuerte, me podrá domarДаже самый сильный ветер не сможет приручить меня.
Поcмотреть все песни артиста