Sardo - Les âmes perdues - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Sardo - Les âmes perdues текст песни

Исполнитель: Sardo

альбом: Cœur opaque

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Un cœur opaque parce que la vie m'a déçuНепрозрачное сердце, потому что жизнь разочаровала меня.J'l'a voyais pas du tout comme çaЯ совсем не так это представлялJe sors de la fac, raciste m'insulte dans le busЯ ухожу из колледжа, расистский болтун в автобусе.Pourtant je n'ai rien fais de malИ все же я не делаю ничего плохого.Y'a que des obstacles, le diable veut que je reculeЕсть только препятствия, дьявол хочет, чтобы я отступил.Si j'le fais, c'est un point qu'il marqueЕсли я это сделаю, это будет точка, которую он отметитNan c'est pas une blague, je mène vraiment la vie durНет, это не шутка, я действительно веду тяжелую жизнь.Y'a qu'le Seigneur qui m'accompagneПоскольку Господь, который сопровождаетJ'ai grandi en Afrique pas dans banlieues françaisesЯ вырос в Африке, а не во французских пригородахJ'connais mes partitions dans cette mise en scèneЯ знал свои партитуры в этой постановкеL'argent fait pas le bonheur, demande à nos mamansДеньги не приносят счастья, спроси наших мамSi au fond du gouffre la misère est si belleЕсли на дне пропасти страдания так прекрасны,Mélancolique pour assouvir ma douleurМеланхоличный, чтобы утолить мою боль.J'fais passer le temps en attendant qu'vienne mon heureЯ провожу время, ожидая, когда придет мой час.Dans une impasse quand t'as plus du tout d'monnaieВ тупике, когда куча денег вообще заканчивается.J'adoucis les mœurs, moi j'suis pas un gros bonnetЯ люблю хорошие манеры, я не большой шишка.Matin midi soir je prie pour moi mêmeУтро, полдень, вечер, я молюсь за себя.J'ai des frères qui m'attendent au Jardin d'EdenУ меня есть братья, которые ухаживают за мной в Деденском саду.J'décris ma peine de façon solennelleНапиши мое предложение торжественноJ'dois remplir ma mission mais j'ai trop la flemmeЯ должен выполнить свою миссию, но я слишком ленивTous les soirs j'me confesse pour n'pas louper le ciel ouaisКаждую ночь я исповедуюсь, что не скучаю по небу, да.Les anges me font des rappels à chaque fois qu'j'fous la merde ouaisАнгелы напоминают мне об этом каждый раз, черт возьми, да.Pourquoi nos âmes se perdent, dans des choses éphémères?Почему наши души теряются в мимолетных вещах?Ouais, j'entends les voix suprêmes, qui résonnent fort dans ma tête ouaisДа, я слышу высшие голоса, которые громко звучат в моей голове, да.Si l'Éternel est mon berger, Judas est sans doute le loup dans la bergerieЕсли Вечный - мой пастырь, то Иуда, несомненно, волк в овчарнеAvant de reposer en paix, faut d'abord que mes mauvaises intentions périssentПрежде чем я упокоюсь с миром, мы должны сначала избавиться от моих злых намеренийJe sens que mes forces s'affaiblissent, c'est peut-être la colère du Tout-PuissantЯ чувствую, что мои силы ослабевают, может быть, это гнев ВсемогущегоLa daronne me dit: arrête tes bêtises, les signes du ciel ne sont pas insignifiantsЛа даронн говорит мне: прекрати свои глупости, знамения с небес не малозначительны.C'est l'enfer ou l'paradis, soit ça passe ou ça casse me répète le daronЭто ад или рай, он либо проходит, либо ломается, повторяет мне даронLes chiens d'la casse ouais rallument un doréСобаки ломаются, да, зажигают золотую жилу.Augmente la basse, j'ai des choses à direПодними бас, мне есть что сказать.Chers condisciplesУважаемые коллегиAimons nous les uns les autres, pour ne pas finir tout en basМы любим друг друга, чтобы не оказаться в самом низу.Ouais laissons tomber, les futilités du monde pour échapper à l'hécatombeДа, давай бросим это, бесполезность мира, чтобы спастись от гибели.Matin midi soir je prie pour moi mêmeУтро, полдень, вечер, я молюсь за себя.J'ai des frères qui m'attendent au Jardin d'EdenУ меня есть братья, которые ухаживают за мной в Деденском саду.J'décris ma peine de façon solennelleНапиши мое предложение торжественноJ'dois remplir ma mission mais j'ai trop la flemmeЯ должен выполнить свою миссию, но я слишком ленивTous les soirs j'me confesse pour n'pas louper le ciel ouaisКаждую ночь я исповедуюсь, что не скучаю по небу, да.Les anges me font des rappels à chaque fois qu'j'fous la merde ouaisАнгелы напоминают мне об этом каждый раз, черт возьми, да.Pourquoi nos âmes se perdent, dans des choses éphémères?Почему наши души теряются в мимолетных вещах?Ouais, j'entends les voix suprêmes, qui résonnent fort dans ma tête ouaisДа, я слышу высшие голоса, которые громко звучат в моей голове, да.

Поcмотреть все песни артиста