Mando - Break - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Mando - Break текст песни

Исполнитель: Mando

альбом: Break

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ça fait des mois qu'on n'se parle plusПрошло несколько месяцев с тех пор, как мы перестали разговариватьJ'ai plus d'ses nouvellesУ меня есть еще кое-какие новости.On s'est perdu de vueМы потеряли друг друга из видуMais j'pense toujours à elleНо jpense все еще принадлежит ейMes sentiments n'étaient pas faux, j'ressentais de l'amour pour de vraiМои чувства не были ложными, я хотел любви по-настоящему.J'sais qu'elle prend des infos pour savoir comment je vaisЯ знал, какая информация нужна, чтобы узнать, как у меня делаJ'me perdais dans ses yeux, j'voulais qu'elle soit ma femmeЯ терялся в ее глазах, хотел, чтобы она была моей женой.Mais on s'parlait plus tous les jours, donc on a perdu nos flammesНо мы больше не сверкали каждый день, так что мы потеряли свой огонь.J'voulais lui offrir des fleurs mais j'ai pas eu l'temps de l'faireЯ хотел подарить ей цветы, но у меня не было на это времениElle m'a ouvert son cœur, elle m'a appris comment on aimeОна открыла мне свое сердце, она научила меня, как мы любимVu la distance qui nous sépare, j'veux surtout pas qu'on s'égareУчитывая расстояние, которое нас разделяет, я бы особенно не хотел расставаться с тобой.Quand il se fait tard, mes souvenirs refont surfaceКогда становится поздно, мои воспоминания всплывают на поверхностьJ'peux pas soigner tes plaies tant qu'j'ai pas soigné les miennesЯ не смогу залечить твои раны, пока не залечу свои.Mes péchés j'crois qu'je les paye parce que ma vie n'est belleМои грехи я верю, что я заплачу за них, потому что моя жизнь прекрасна.Pour sortir de ton cœur, j'ai dû l'briser, j'en suis désoléЧтобы вырваться из твоего сердца, мне пришлось сломаться, Джен, прости.Je sais qu't'avais peur d'me perdre mais on a fini par s'isolerЯ знаю, что боялся проиграть, но в итоге мы рассталисьJ'n'arrive pas à tourner la pageЯ не собираюсь переворачивать страницуY'a mes souvenirs qui m'prennent en chasseЕсть мои воспоминания, которые я изучаю на охоте.J'n'arrive pas à tourner la pageЯ не собираюсь переворачивать страницуY'a mes souvenirs qui m'prennent en chasseЕсть мои воспоминания, которые я изучаю на охоте.On s'est connu sur les réseaux, au début nous étions potesМы познакомились в сети, сначала мы были друзьямиPuis on a perdu la raison, on devenait fou l'un de l'autreПотом мы потеряли рассудок, мы сходили с ума друг от друга.J'pense à elle tous les soirs quand j'repense à notre histoireЯ вспоминаю ее каждую ночь, когда вспоминаю нашу историюBébé j'sais qu'je t'ai fait du malДетка, я знаю, что причиняю тебе боль.T'as raison de m'en vouloirКуча причин для мужчин хотетьJ'ai retiré la flèche de mon cœur, j'ai saigné de l'intérieurЯ вытащил стрелу из своего сердца, я истекал кровью изнутри.J'peux comprendre ta douleur quand tu pleurais pendant des heuresЯ могу понять твою боль, когда ты часами плачешь.J'n'ai pas fait beaucoup d'efforts, il est temps qu'j'assume mes tortsЯ не приложил особых усилий, пришло время признать свои ошибки.J'ai vu notre amour rendre l'âme, tu m'disais qu'c'est pas normalЯ видел, как наша любовь вернула душу, ты говорила, что это ненормально.On s'était projeté dans l'avenir pour s'dire OUI devant le maireМы планировали в будущем сказать "ДА" мэруQuand j'repense à nos souvenirs, j'veux t'faire l'amour et non la guerreКогда я вспоминаю наши воспоминания, я хочу заниматься любовью, а не войнойBébé j'suis désolé, si j'suis comme les autresДетка, мне очень жаль, если я такой же, как и все остальные.J'dois faire des lovés, j'n'ai pas l'temps pour les lovesЯ просто занимаюсь любовью, у меня нет времени на любовь.Bébé j'suis désolé, si j'suis comme les autresДетка, мне очень жаль, если я такой же, как и все остальные.J'dois faire des lovés, j'n'ai pas l'temps pour les lovesЯ просто занимаюсь любовью, у меня нет времени на любовь.Pour sortir de ton cœur, j'ai dû l'briser, j'en suis désoléЧтобы вырваться из твоего сердца, мне пришлось сломаться, Джен, прости.Je sais qu't'avais peur d'me perdre mais on a fini par s'isolerЯ знаю, что боялся проиграть, но в итоге мы рассталисьJ'n'arrive pas à tourner la pageЯ не собираюсь переворачивать страницуY'a mes souvenirs qui m'prennent en chasseЕсть мои воспоминания, которые я изучаю на охоте.J'n'arrive pas à tourner la pageЯ не собираюсь переворачивать страницуY'a mes souvenirs qui m'prennent en chasseЕсть мои воспоминания, которые я изучаю на охоте.

Поcмотреть все песни артиста