Kishore Kumar Hits

Jorge Velosa - La Lengua Chismosa текст песни

Исполнитель: Jorge Velosa

альбом: Alegría Carranguera

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hay una lengua chismosa, que se la pasa inventandoЕсть сплетничающий язык, который тратит его на выдумкиCuanta cosa se le ocurre, con gtal de vociferarВсе, что он может придумать, с помощью громкого голосаHabla mal de todo el mundo, no se le queda ni el chirasОн плохо отзывается обо всех, у него не осталось даже шираса.Y cuando se pone en esas es cosa de no acabarИ когда это происходит, это не конец.Todos la tienen entre ojos, pero ella ni se mosqueaВсе смотрят на нее, но она даже не шелохнулась.Porque el chisme es su delirio ay porque el chisme es su pasionПотому что сплетни - это ее бред, увы, потому что сплетни - это ее страсть.Y hay que verla como goza, cuando mete su guadañaИ надо видеть, как она наслаждается, когда заправляет косу.Cuando siembra su sisaña y en un pobre corazónКогда он сеет свою сизанью и в бедное сердце,Chismosa, chismosa, por no decir otra cosa (3 veces)Сплетница, сплетница, если не сказать больше (3 раза)Si deja quieto al alcalde, el que chupa es el herreroЕсли оставить мэра в покое, то отстой сделает кузнецY si no es el personero, y si no es el tesoreroИ если он не хранитель, и если он не казначейEl notario, el carnicero, el lotero, el peluqeroНотариус, мясник, лотерейщик, парикмахерEl lechero, el panadero o el pobre del albañilМолочник, пекарь или бедный каменщикY si se le va la vista, coge a la telefonistaИ если у нее пропадет зрение, позови телефонистку.Y si amanece habladora, sigue con la profesoraА если она станет разговорчивой на рассвете, продолжай с учителемY si el genio se le altera, la que chupa es la enfermeraИ если джинн изменяет ей, то сосет медсестраY si cambia de escenario, descuera al veterinarioА если ситуация изменится, сходите к ветеринаруY tambien corta mortajas del gerente, de la cajaА также вырезает врезки у менеджера, из кассыMejor dicho es tan, tan, tan,Скорее, это так, так, так,Que no se le escapa el cura, ni el cantor, ni el sacristanЧто от него не ускользнут ни священник, ни кантор, ни ризничийChismosa, chismosa, por no decir otra cosa (3 veces)Сплетница, сплетница, если не сказать больше (3 раза)IiIiMas de uno se marea, cuando con ella se topaУ многих кружится голова, когда они натыкаются на нееY hay quienes le temen tanto que llegan a enmudecerИ есть те, кто так его боится, что впадает в немой страхPero yo que la conozco, en esas no me veriaНо я, кто ее знает, в таких она бы меня не увиделаPues seguro lo que haria, seria partir a correrЧто ж, я уверен в том, что бы я сделал, было бы лучше пуститься в бегаSi hay dolor que le atormente, es ver que algo se le pasaЕсли его мучает боль, значит, он видит, что с ним что-то не такSin darle su recorrido de roja murmuraciónНе давая ему пройти свой красный путь, бормочаY entre mas se le aborrese, se pone mas venenosaИ чем больше ее ненавидят, тем более ядовитой она становитсяMas punzante y mas ganosa de clavar el aguijonСамый острый и самый выигрышный способ вонзить жалоChismosa, chismosa, por no decir otra cosa (3 veces)Сплетница, сплетница, если не сказать больше (3 раза)Dice que yo estoy corrido, que fulana anda quedadaОн говорит, что я кончил, что шлюха осталась.Que mengana llega tarde y sale muy de mañanaЧто менгана опаздывает и уезжает очень раноQue sultana echo al marido, por darselas de jodidoЧто султана выгоняет мужа за то, что он их трахнулQue perensejo no puede, que don este vive en esoЧто перенсехо не может, что Дон Эсте живет в этомQue don otro tiene a otra y la otra tiene a otroЧто у дона другого есть другая, а у другой есть другая.Y que el otro es un rufianИ что другой - хулиганRufianХулиганQue tal es sonsacadora y la hermana pitonisa que la otra no va amisaЧто такого в сонсакадоре и сестре питонисе, что другой не дружитQue el de arriba es marretas y por eso tiene plataЧто тот, что наверху, - марретас, и поэтому у него есть сереброQue el de al lado esta en la ruina, porque toda se la bebeЧто тот, кто живет по соседству, разорен, потому что его все пьютQue aquella la bien bestida, todo lo ha sacado al debeЧто эта прекрасная бестия все вывела на чистую воду.Y disimula con dieta, el estar siempre en la olletaИ это маскируется диетой, постоянным нахождением в горшкеY asi siempre se la pasa, chismeando de casa en casaИ так она всегда проводит время, сплетничая из дома в домY asi la vive pasando, siempre trayendo y llevandoИ так она живет, проходя мимо, всегда принося и несяChismosa, chismosa, por no decir otra cosa (decrechendo)Сплетница, сплетница, если не сказать больше (декрет)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители