Kishore Kumar Hits

Los Toreros Muertos - La Siesta текст песни

Исполнитель: Los Toreros Muertos

альбом: La Siesta

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Aquí todos somos gente de bienЗдесь мы все хорошие людиA medio camino a Medina BadíaНа полпути к Медине БадияEn un cruce entre Cansalmas y Villa ArpíaНа перекрестке Кансальмас и Вилла ГарпияVeréis un pueblo feo y abrazanteвы увидите уродливый и прекрасный городAl que abandonó cielo, tierra y desodoranteТому, кто отказался от неба, земли и дезодорантаNo crecen las flores en el altozanoНа альтозане цветы не растутLas cuatro estaciones son todas de secanoВсе четыре сезона засушливыеEl sol nos golpea de las seis a las seisСолнце светит нам с шести до шестиPor unos mamporros, Kenicas y HuscleyЗа несколько кладок, Кеников и ХаскиTodas las calles son vuestra rimaВсе улицы - твоя рифма.Que cuesta subirlas, la vida mismaЧто стоит на них взобраться, сама жизньDespués de la ingesta más que modestaПосле более чем скромного приема¿Sabes que le digo? (¿Qué, qué?)Ты знаешь, что я ему говорю? (Что, что?)Me voy a la siestaЯ собираюсь вздремнуть.Hay una nube sola, son buitres al vueloТам одно облако, это стервятники в полете.Que están dando vueltas por si se cae el abueloКоторые кружатся на случай, если дедушка упадетEl botijo al cogido con tanto bochornoЭль Ботихо аль пойман с таким рвениемParece un higo, nos sirve de adornoОн похож на инжир, служит нам украшениемNo queda un mendrugo sobre la mesaНа столе не осталось ни гроша.Aquí no se alimentan ni las falsas promesasздесь не кормят и не дают ложных обещанийSolo nos engordan los escorpionesТолько скорпионы делают нас толстымиLos hay como bonamantes, los muy cabronesЕсть такие, как бонаманты, очень подлые.La alberca tufa, higié' en el ríoБассейн туфа, туалет на рекеY apenas, y molesta el olor a podri'oИ едва ли, и раздражает запах гнили.Ha dicho el alcalde que viene en las fiestasМэр сказал, что он приезжает на праздники¿Sabes que le digo? (¿Qué, qué?)Ты знаешь, что я ему говорю? (Что, что?)Me voy a la siestaЯ собираюсь вздремнуть.♪♪Llega una orquesta con dos suripantasприходит оркестр с двумя сурипантамиY al vernos la plata se quedan traspuestasИ, увидев нас, серебро остается перенесеннымY como no cantan, salta la protestaА поскольку они не поют, протест пропускается¿Sabes que le digo? (¿Qué, qué?)Ты знаешь, что я ему говорю? (Что, что?)Me voy a la siestaЯ собираюсь вздремнуть.Las hojas de higuera de nuestra pasiónФиговые листья нашей страстиBuscan en la tierra su propia inhumaciónони ищут на земле свое собственное захоронениеLas cabras tiraron todas al monteКозы все бросились на гору.No queda pastor que a ellas las monte, ayНе осталось пастыря, который мог бы ездить на них верхом, увыEl abandono aquí es una tradiciónПренебрежение здесь - традицияSolo las orugas salen en procesiónПроцессией выходят только гусеницыMe voy a ir al campo a pasar la guadañaЯ пойду в поле, проведу косу.A ver si de paso caso alguna arañaПосмотрим, не попадется ли случайно какой-нибудь паукSé que algún día saldré de estaЯ знаю, что однажды я выберусь из этогоY cuesta arriba tomaré la cuestaИ в гору я пойду по склону,Conmigo, mi boina y con mi cestaсо мной, моим беретом и с моей корзиной.¿Sabes que le digo? (¿Qué, qué?)Ты знаешь, что я ему говорю? (Что, что?)Me voy a la siestaЯ собираюсь вздремнуть.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители