Kishore Kumar Hits

Los Toreros Muertos - Conócete a Ti Mismo текст песни

Исполнитель: Los Toreros Muertos

альбом: Colegio Público Javier Krahe

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Conócete a ti mismo, pero ¿en qué circunstancias?Познай себя, но при каких обстоятельствах?Al borde del abismo de turismo en FranciaНа краю туристической пропасти во ФранцииEn una cita a ciegas, una cata de vinosНа свидании вслепую, дегустации винAnda que no hay bodegas, anda que no hay caminosИди, что нет подвалов, иди, что нет дорог.En una notaria, montándome en la noriaВ нотариальной конторе, катаюсь на колесе обозрения.En medio de otra orgía, en Gandía o en CoriaВ разгар очередной оргии, в Гандии или в КорииMusicando las penas, observando a los grajosМузицируя печали, наблюдая за галками.Muchas son las escenas, muchos los altibajosМного сцен, много взлетов и падений.Imputado en querellas, jugando con los niñosОбвиняемый в ссорах, игре с детьмиPervirtiendo doncellas, haciéndoles cariñosИзвращенные девицы, ласкающие ихDisolviendo conventos de bromas o de verasРаспускать монастыри в шутку или по-настоящемуTantos momentos, tantas esperasТак много моментов, так много ожиданий.Sintiéndome un gigante o creyéndome un gnomoЧувствуя себя гигантом или считая себя гномомUn día apabullantе o bastante plomoУнылый или довольно свинцовый деньTiritando de frío o muy acaloradoДрожание от холода или сильного жараYa llegará еl estío, ya pasará el enfadoНастанет время, гнев пройдет.De juerga hasta el empacho, de luto sin consueloРазгул до предела, траур без утешения.De vuelta en el despacho, como macho en celoВернулся в офис, как самец в жару.Junto al río sagrado, junto al mar de El PireoРядом со священной рекой, на берегу Пирейского моряEso me han enseñado, eso no me lo creoЭтому меня учили, я в это не верю.Desertando del fuerte, soltándome una arengaДезертируешь из форта, бросаешь мне вызов.Imprecando a la muerte, deseando que vengaПроклиная смерть, желая, чтобы она пришла.Una noche de duna anhelante de besosНочь на дюне, жаждущая поцелуевCanta la tuna, cantan los presosПоет опунция, поют заключенные.Si a tal conocimiento llegará, aunque es dudosoДойдет ли он до такого знания, хотя и сомнительноLo mismo lo lamento, me presiento sosoТо же самое мне очень жаль, я чувствую себя мягким.Un mucho, como todos, tal vez algo más flacoМного, как и все, может быть, что-то более худоеCon polvos y con lodos, con whiskey y con tabacoС порошками и с осадком, с виски и с табакомUn hombre que camina perplejo hacia el ocasoЧеловек, который в недоумении идет к закатуUn necio en su colina que imagina a casoГлупец на своем холме, который воображает случайQue igual voy y me apiado, y me invito a una copaЧто все равно я иду, сочувствую и угощаю себя выпивкойIgual me doy de lado, igual prefiero sopaЯ все равно переворачиваюсь на бок, все равно предпочитаю суп.Abandono la busca, me reconozco al tactoЯ бросаю поиски, я узнаю себя на ощупь.Con mi sonrisa etrusca, mi propensión al pactoС моей этрусской улыбкой, моей склонностью к завету.Sorteando las ortigas, burlando los castigosОбходя крапиву, насмехаясь над наказаниями.Con mis amigas y mis amigosС моими подругами и моими друзьями.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители