Kishore Kumar Hits

Miguel Durán - Ya No Es la Misma текст песни

Исполнитель: Miguel Durán

альбом: Talento Inagotable

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Fue el provinciano que se enamoróОн был провинциалом, который влюбилсяDe la muchacha que un día conocí en el puebloО девушке, которую я однажды встретил в деревнеProvincianita lo mismo que yoМаленькая провинциалка, такая же, как яDulce como un flor, dura como el RiachueloСладкий, как цветок, твердый, как ручей.Una mañana que me la encontréОднажды утром я встретил ееLlorando me explico que se iba a ir del puebloПлача, я объясняю себе, что собираюсь уехать из города.Me llevan a estudiar a la ciudad pero yo volveréОни отвозят меня учиться в город, но я вернусьEso te lo prometoЭто я тебе обещаюY se marchó y se marchó pa' la cuidadИ он ушел и уехал из города.Y yo muy triste muy solito me quedéИ мне очень грустно, очень одиноко, я остался.Y voliaba y trabaja con tesón pa' progresar si con ella me cansaréИ она летала и усердно работала, чтобы прогрессировать, если с ней я устану.Y la esperaba con la ancia y las esperanzasИ я ждал ее с нетерпением и надеждами.Con que esperaba la lluvia para regar mi cosechaС которым я ждал дождя, чтобы полить свой урожай.Con su presencia crece la alegría en mi almaС его присутствием в моей душе растет радостьY con la lluvia la semilla que había sembrado en la tierraИ с дождем семя, которое я посеял в земле,Y la esperaba con la ancia y las esperanzasИ я ждал ее с нетерпением и надеждами.Con que esperaba la lluvia para regar mi cosechaС которым я ждал дождя, чтобы полить свой урожай.Con su presencia crece la alegría en mi almaС его присутствием в моей душе растет радостьY con la lluvia la semilla que había sembrado en la tierraИ с дождем семя, которое я посеял в земле,Pero en vista que no regresabaНо ввиду того, что он не возвращалсяMi alma se llenaba de tristezaМоя душа наполнилась грустьюPero había algo que me motivabaНо было что-то, что меня мотивировалоLo bonito que estaba la siembraКак красиво был посевSe pasó el tiempo y ella no volvióПрошло время, а она не вернулась.Ni siquiera escribió, no se nada de ellaОна даже не писала, я ничего о ней не знаюEn vacaciones pues no regresoВ отпуске, потому что я не вернусьDiciembre va a llegar y nada de mi negraскоро наступит декабрь, и ничего от моей негритянки.Como es posible que me allá olvida'oКак такое возможно, что я там забылYo estoy desesperado y angustiado de verasЯ действительно в отчаянии и расстроен.Y mis amigos hasta se han burla'oИ мои друзья даже посмеялись надо мной.Ya te tiene safa'o buscate a otra MorenaУ тебя уже есть сафао, поищи себе другую БрюнеткуEn el amor, en el amor hay que aceptarВ любви, в любви нужно смириться.Cuando se pierde y cuando se gana tambiénКогда проигрываешь, и когда выигрываешь тожеSi te perdí, si te perdí que voy hacerЕсли я потерял тебя, если я потерял тебя, что я буду делать?Tarde o temprano me tendré que conformarРано или поздно мне придется смиритьсяPorque volvió, pero volvió todita extrañaПотому что она вернулась, но вернулась вся такая странная.Todo en ella había cambiado, todo en ella era distintoВсе в ней изменилось, все в ней стало другим.Porque traía el pelo teñido de amarilloПотому что она носила волосы, выкрашенные в желтый цвет.La carita repintada y hay los ojos postizosЛичико перекрашено, и есть накладные глазаPorque volvió, pero volvió todita extrañaПотому что она вернулась, но вернулась вся такая странная.Todo en ella había cambiado, todo en ella era distintoВсе в ней изменилось, все в ней стало другим.Porque traía el pelo teñido de amarilloПотому что она носила волосы, выкрашенные в желтый цвет.La carita repintada y hay los ojos postizosЛичико перекрашено, и есть накладные глазаY hasta el modo de hablar trajo extrañoИ даже манеру говорить привнес странную.Y un camina'ito todo raritoИ очень странная маленькая прогулка.Ya no le gustaba el Vallenatoему больше не нравился ВалленатоSi no la música de los gringosЕсли бы не музыка грингоDime que te han hecho negra mía, que has cambiado ya todo es distintoСкажи мне, что тебя сделали моей черной, что ты изменилась, теперь все по-другому.Dime que te han hecho negra mía, que has cambiado ya todo es distintoСкажи мне, что тебя сделали моей черной, что ты изменилась, теперь все по-другому.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители