Kishore Kumar Hits

Victoria Santa Cruz - Las Lavanderas текст песни

Исполнитель: Victoria Santa Cruz

альбом: Con Victoria Santa Cruz y Gente Morena

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mi tía Brigida (¿sí?)Моя тетя Бригида (да?)Ese cordel vacío mejor no lo toque (¿por qué?)Этот пустой шпагат лучше не трогать (зачем?)Porqué no quiero líos (¿con quién?)Почему я не хочу ссор (с кем?)Con usted y mi tía RosaС тобой и моей тетей Розой.Hágame usted el favor de guardarse su lengua (¿en dónde?)Сделайте мне одолжение, попридержите свой язык (где?)Eso es asunto suyo (¡Elisa!)Это ее дело (Элиза!)¿Se da cuenta vecina? (¡Elisa!)Понимает ли это соседка? (Элиза!)(Esa negra es muy lista) el cordel que está ahí mi tía Rosa lo puso(Эта негритянка очень умна) шпагат, который там, моя тетя Роза, положила на него.(¿Desde cuándo?) desde que ella lo compró(С каких пор?) с тех пор, как она его купила(¿Y el que había?) ese ya se mohoció(А тот, что был?) тот уже заплесневел.El cordel que allí había hace una semana expiróСрок годности шпагата, который был там неделю назад, истекMi tía Rosa uno nuevo compróМоя тетя Роза новый купилаPues le va a usted a decir a la Rosa, que en verdad ella es muy bondadosaЧто ж, вы скажете Розе, что на самом деле она очень добраяAhora va a ver usted la que aquí se va a armarСейчас вы увидите ту, которая здесь будет собранаYo me quiero mudar, yo tambiénЯ тоже хочу переехать.En este callejón ya no se puede estarВ этом переулке ты больше не можешь быть.En este callejón ya no se puede vivir, yo me quiero mudarВ этом переулке больше нельзя жить, я хочу переехать.Yo tambiénЯ тожеDe noche la jarana, de día pleito y vaina yo prontito me voy a mudarНочью ла джарана, днем иск и ножны, я быстро уезжаю.Yo tambiénЯ тожеEn este callejón ya no se puede estar, yo me quiero y me quiero mudarВ этом переулке ты больше не можешь быть, я люблю себя и хочу переехать.Yo tambiénЯ тожеDe noche la jarana (yo también)Ночью Ла Джарана (я тоже)¿Ustedes tienen otro cordel que ofrecerme?У вас, ребята, есть еще один шпагат, который вы можете мне предложить?¿Entonces?, qué buena vaina que ella se quiera hacer dueña del cordelИтак? какая хорошая ножна, что она хочет стать владелицей шпагатаUno no puede ni tender su ropa, que es la dueña carambaНельзя даже стелить ее одежду, которая является хозяйкой, черт возьмиAhí viene mi tía RosaА вот и моя тетя Роза.¿Quién ha sido la negra que uso mi alambre?Кто была та негритянка, которая использовала мою проволоку?La negra que busca, 'tá detrás de ustedЧерная девушка, которую вы ищете, стоит позади вас.Ten cuida'o que yo tengo muy malas pulgasБудьте осторожны, у меня очень плохие блохиIgual son las mías, no me asusto puesТо же самое и с моими, я не пугаюсьNegra suciaГрязная чернаяNegra idiotaЧерный придурокAhorita va uste' a verТеперь вам достаточно будет увидеть'Toy curiosa por saberТой любопытно узнатьQue es lo que uste' me va a hacerЧто ты собираешься со мной сделатьSe lo juro por mi madre que hoy mato a esta negraКлянусь своей матерью, сегодня я убью эту негритянку(Vamos a ver) vas a ver, (vamos a ver) vas a ver(Давай посмотрим) ты увидишь, (давай посмотрим) ты увидишь.Como una triste gallina carioca, te dejaréКак грустная курица Кариока, я оставлю тебя(Vamos a ver) vas a ver, (vamos a ver) vas a ver(Давай посмотрим) ты увидишь, (давай посмотрим) ты увидишь.Voy a romperte la 'ñata de un solo puñeteя сломаю тебе ногу одним ударом.Fuerte, fuerte, fuerte te daréСильный, сильный, сильный, я дам тебеPerra que ladra no muerdeСука, которая лает, не кусаетсяNegra bochinchera, pega, pega, pega y vas a verЧерная дырочка, бей, бей, бей, и ты увидишьCállese, cállese, cállese, cállese, calle de una vezЗаткнись, заткнись, заткнись, заткнись, заткнись, улица, раз и навсегда.Calle de una vez, calle de una vezУлица сразу, улица сразуCálmese, cálmese, cálmese, cálmeseУспокойся, успокойся, успокойся, успокойся.No me friegue usted, no me friegue usted, no me friegue ustedНе трогай меня ты, не трогай меня ты, не трогай меня тыEl pleito se ha forma'o, dejen de discutirСудебный процесс окончен, прекратите споритьNo se dispute ahí más, que el guardia va a venirНе спорьте там больше, сейчас придет охранникEl pleito se ha forma'o, dejen de discutirСудебный процесс окончен, прекратите споритьNo se dispute ahí más, que el guardia va a venirНе спорьте там больше, сейчас придет охранникNo se dispute ahí más, que el guardia va a venirНе спорьте там больше, сейчас придет охранникNo se dispute ahí más, que el guardia va a venirНе спорьте там больше, сейчас придет охранникNo se dispute ahí más, que el guardia va a venirНе спорьте там больше, сейчас придет охранникVoy a romperte la ñota de un solo puñeteя собираюсь сломать тебе яйца одним ударом.Fuerte, fuerte, fuerte te daréСильный, сильный, сильный, я дам тебеVoy a romperte la ñota de un solo puñete (cállese, cállese, calle de una vez)Я собираюсь сломать твою задницу одним ударом (заткнись, заткнись, улица, раз и навсегда).Fuerte, fuerte, fuerte te daré (calle de una vez, calle de una vez)Сильный, сильный, сильный, я дам тебе (улица сразу, улица сразу)No se dispute ahí más, que el guardia va a venirНе спорьте там больше, сейчас придет охранникNo se dispute ahí más, que el guardia va a venirНе спорьте там больше, сейчас придет охранникNo se dispute ahí más, que el guardia va a venirНе спорьте там больше, сейчас придет охранникYo de que a tanto me agarra, con su mano negraЯ от того, что он так сильно хватает меня своей черной рукой.Suelte, suelte, suelte de una vezОтпусти, отпусти, отпусти все сразу.Voy a romperte la ñota de un solo puñete (haga favor de callarse la boca)Я собираюсь сломать тебе задницу одним ударом (пожалуйста, заткнись).Fuerte, fuerte, fuerte le daréСильный, сильный, сильный, я дам тебеNo se dispute ahí más, que el guardia va a venirНе спорьте там больше, сейчас придет охранникNo se dispute ahí más, que el guardia va a venirНе спорьте там больше, сейчас придет охранникNo se dispute ahí más, que el guardia va a venirНе спорьте там больше, сейчас придет охранникNo se dispute ahí más, que el guardia va a venirНе спорьте там больше, сейчас придет охранникQue no vuela yo a ver ocupa'o mi alambreЧто я не летаю, чтобы посмотреть, как ты занимаешь мою проволоку.Disculpe vecina, lo respetaréИзвините, соседка, я буду это уважатьHace bien porque tengo muy malas pulgasЭто хорошо, потому что у меня очень плохие блохиDisculpe vecina, lo respetaréИзвините, соседка, я буду это уважатьVecinita no se enfadeСоседка, не злись.Se convence quien soy yoОн убеждает себя, кто я такойLa reina del callejónКоролева переулкаY la reina del trompónИ королева трубачей(Así es), así es(Так оно и есть), так оно и есть.Así es, así esТак оно и есть, так оно и есть

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители