Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
(Reprise d'une chanson de Khaled)(Кавер на песню Халеда)Comme si j'n'existais pasКак будто меня не существуетElle est passée à côté de moiОна прошла мимо меняSans un regard Reine de SabaБез взгляда царицы СавскойJ'ai dit Aïcha prends tout est pour toiЯ сказал Айше, возьми все это для себя.Voici les perles les bijouxВот жемчужины, украшенияAussi l'or autour de ton couтакже на твоей шееLes fruits bien mûrs au goût de mielХорошо созревшие плоды со вкусом медаMa vie Aïcha si tu m'aimesМоя жизнь, Айша, если ты меня любишь.J'irai où ton souffle nous mèneЯ иду туда, куда ведет нас твое дыхание.Dans les pays d'ivoire et d'ébèneВ дивуарских и эбеновых странахJ'effacerai tes larmes tes peinesЯ сотру твои слезы, твои печали,Rien n'est trop beau pour une si belleНет ничего слишком хорошего для такой красавицыOh Aïcha Aïcha écoute-moiО, Айша, Айша, послушай меняAïcha Aïcha t'en va pasАйша Айша тен ва паAïcha Aïcha regarde-moiАйша Айша посмотри на меняAïcha Aïcha réponds-moiАйша Айша ответь мнеJe dirai les mots des poèmesЯ скажу слова из стихов,Je jouerai les musiques du cielЯ буду играть музыку небесJe prendrai les rayons du soleilя приму солнечные лучи,Pour éclairer tes yeux de reineЧтобы зажечь твои королевские глаза.Oh Aïcha Aïcha écoute-moiО, Айша, Айша, послушай меняAïcha Aïcha t'en va pasАйша Айша тен ва паElle a dit garde tes trésorsОна сказала, храни свои сокровищаMoi je vaux mieux que tout çaЯ лучше, чем все этоDes droits sont des droits mais moiПрава есть права, но яJe veux les mêmes droits que toiЯ хочу тех же прав, что и ты,Et du respect pour chaque jourИ уважения на каждый деньMoi je ne veux que de l'amourЯ хочу только любвиComme si j'n'existais pasКак будто меня не существуетElle est passée à côté de moiОна прошла мимо меняSans un regard Reine de SabaБез взгляда царицы СавскойJ'ai dit Aïcha prends tout est pour toiЯ сказал Айше, возьми все это для себя.Aïcha Aïcha écoute-moiАйша Айша, послушай меняAh ahА-а-аAicha wilma?Aicha wilma?Aïcha Aïcha listen to meАиша Аиша послушай меняAïcha Aïcha no me deje másAïcha Aïcha no me deje másAïcha Aïcha (?)Айша Айша (?)Aïcha Aïcha (?)Айша Айша (?)Aïcha Aïcha écoute-moiАйша Айша, послушай меняAïcha Aïcha t'en va pasАйша Айша тен ва паAïcha AïchaАйша АйшаAïcha AïchaАйша АйшаAïcha AïchaАйша Айша