Amália Rodrigues - Inch’Allah - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Amália Rodrigues - Inch’Allah текст песни

Исполнитель: Amália Rodrigues

альбом: Fados 67

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'ai vu l'orient dans son écrinЯ видел Лорьян в ее шкатулке для драгоценностейAvec la lune pour bannièreС луной для знамениEt je comptais en un quatrainИ я считал четверостишие.Chanter au monde sa lumièreПой миру его свет,Mais quand j'ai vu JérusalemНо когда я увидел ИерусалимCoquelicot sur un rocherМак на скалеJ'ai entendu un requiemЯ слышал реквиемQuand sur lui je me suis penchéКогда я склонился над ним,Ne vois-tu pas humble chapelleРазве ты не видишь скромную часовнюToi qui murmures paix sur la terreТы, шепчущий мир на землеQue les oiseaux cachent de leurs ailesЧто птицы прячут от своих крыльевCes lettres de feu danger frontièreЭти огненные буквы пограничной опасностиLe chemin mène à la fontaineТропинка ведет к фонтануTu voudrais bien remplir ton seauТы бы хотел наполнить свое ведро.Arrête-toi Marie-MadeleineОстановись, Мария МагдалинаPour eux ton corps ne vaut pas l'eauДля них твое тело не стоит водыInch'Allah Inch'Allah Inch'Allah Inch'AllahИншалла Иншалла Иншалла ИншаллаEt l'olivier pleure son ombreИ лоливье оплакивает свою теньSa tendre épouse son amieЕго нежная жена его подругаQui repose sous les décombresКто покоится под обломкамиPrisonnières en terre ennemieПленницы на вражеской землеSur une épine de barbelésНа колючей проволокеLe papillon guette la roseБабочка следит за розойLes gens sont si écervelésЛюди такие чокнутыеQu'ils me répudieront si j'oseЧто они отвергнут меня, если ХосеDieu de l'enfer ou Dieu du cielБог ада или Бог небесToi qui te trouves ou bon te sembleКто бы ты ни был, кем бы ты ни был, кем бы ты ни былSur cette terre d'IsraëlНа этой земле ИзраильIl y a des enfants qui tremblentЕсть дети, которые дрожатInch'Allah Inch'Allah Inch'Allah Inch'AllahИншалла Иншалла Иншалла ИншаллаLes femmes tombent sous l'orageЖенщины попадают под действие lorageDemain le sang sera laveЗавтра кровь будет смыта.La route est faite de courageДорога сделана из мужестваUne femme pour un pavéЖенщина для булыжникаMais oui j'ai vu JérusalemНо да, я видел ИерусалимCoquelicot sur un rocherМак на скалеJ'entends toujours ce requiemЯ все еще помню этот реквиемLorsque sur lui je suis penchéКогда я склоняюсь над ним,Requiem pour 6 millions d'âmesРеквием за 6 миллионов долларовQui n'ont pas leur mausolée de marbreкоторые не имеют своего мраморного мавзолеяEt qui malgré le sable infâmeИ который, несмотря на печально известный песок,On fait pousser 6 millions d'arbresМы выращиваем 6 миллионов деревьевInch'Allah Inch'Allah Inch'Allah Inch'AllahИншалла Иншалла Иншалла Иншалла

Поcмотреть все песни артиста