Kishore Kumar Hits

XEG - Não Te Consigo Matar текст песни

Исполнитель: XEG

альбом: Recortes

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I can't kill youI cant kill youAll you deserve to haveAll you deserve to haveI can't kill youI cant kill youAll you deserve to haveAll you deserve to haveEu sempre fui calmo e pacienteЯ всегда был спокойным и терпеливымNunca tive pressa p'ra nadaЯ никогда ни спешить, ни за чтоE o que um dia foge da genteИ день бежит от людейOutro dia regressa do nadaЕще один день вернется и ничегоSe não regressa é indiferenteЕсли не вернется равнодушнымJá não interessa para nadaУже не важно ничегоA gente controla o sofrimentoНами управляет страданияE já não estressa com nadaИ уже не estressa с ничегоPalavras perdem-se com o ventoСлова теряют-если с ветромEsquecem-se com o tempoОни забывают со временемPreenchem-nos por um momentoЗаполняют в моментEm promessas de nadaВ обещания ничегоExpressam os nossos sentimentosВыражают наши чувстваMas às vezes o que não sentimosНо иногда то, что мы не чувствуемPorque realmente o que a gente senteПотому что действительно то, что мы чувствуемA gente expressa quando agimosМы выражена, когда мы действуемI can't kill youI cant kill youAll you deserve to haveAll you deserve to haveI can't kill youI cant kill youAll you deserve to haveAll you deserve to haveConstruíste em mim castelos de areiaConstruíste на меня замки из пескаMil sonhos, rubis, safiraТысяча мечты, рубины, сапфирMesmo que tivesses a falar verdadeДаже если бы вы говорить правдуO futuro quis que fosse mentiraВ будущем я хотел ложьRosas têm espinhos que ninguém tiraРозы имеют шипы, которые никто не отнимаетE o amor transforma-se em prosaИ любовь превращается в прозеE como eu já só recordo a dorИ, как я уже только вспоминаю больEntão a dor torna-se saborosaПотом боль становится вкуснееJá não sinto o sal, o sabor das lágrimasУже не чувствую соли, вкус слезыJá tive, já não vem nenhumaУже было, уже не поставляется нетEu queria virar esta páginaЯ хотел перевернуть эту страницуMas o meu livro só tem umaНо моя книга имеет только одинEu devia era ter morto os teus paisЯ должен был быть мертв, твои родителиBem antes de tu teres nascidoНу, прежде чем ты что ты родилсяOu devia ter furado os meus olhosИли, должно быть, скучно, мои глазаNo dia antes de ter conhecidoВ тот день, до того известныйMas esse teu cheiro continuariaНо этот твой запах останетсяA atormentar a minha almaМучить душу моюPois não me tem deixado nem por um diaИбо я не выходил ни на один деньRecuperar a minha calmaВосстановить мое спокойствиеEu deveria ter coragem p'ra te matarЯ должен иметь мужество, чтобы тебя убитьMas sei que não consigo fazê-loНо я знаю, что я не могу этого сделатьIas deixar de me visitar nos sonhosIas оставить меня посетить в сновиденииP'ra tar comigo nos pesadelosТы смолы со мной в кошмарыEsse sofrimento parece eternoЭта боль, похоже, вечныйEntão mais vale matar-me aquiТогда тем более стоит убить меня здесьE pedir para ir p'ra o infernoИ попросить, чтобы вернуться в адPorque diz que no céu, há anjos iguais a ti...Потому, говорит, что на небе есть ангелы, равных тебе...I can't kill youI cant kill youAll you deserve to haveAll you deserve to haveI can't kill youI cant kill youAll you deserve to haveAll you deserve to have

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

NBC

Исполнитель