Dealema

Kishore Kumar Hits — Dealema - Limiar da Sanidade текст песни

Исполнитель: Dealema

альбом: A Grande Tribulação

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Minha passagem para o breve, breve instante da loucuraМой пропуск в ближайшее время, краткий миг безумияE aqui estou à espera, com este destino de dar sombra aos murosИ здесь, я надеюсь, с этим местом дают тени на стенахMas à espera de quê? Que o despenhar no abismo me crie enfim asas?Но ожидания чего? Что грохот в бездну мне, во всяком случае создайте крылья?Caminho diariamente no fio da navalhaПуть каждый день на острие ножаNo limbo entre ser um santo ou um canalhaВ подвешенном состоянии между тем, святой или негодяйConto apenas seis cêntimos no bolsoСказка всего за шесть центов в карманеMas tenho ideias que podem levar ao calabouçoНо у меня есть идеи, которые могут привести к подземельеEnterrado em dívidas e crédito mal paradoПохоронен в долги и кредит зло остановленоDesempregado, contra a parede encurraladoБезработным, в стену и в уголTou à espera de quê? O que é que vou fazer?Tou ждать? Что я буду делать?Vou pagar a segurança social ou vou comer?Я буду платить социального обеспечения или буду есть?Estou-me a passar, e nem sequer tenho um filhoЯ прошел, и даже у меня есть сынSenão já tinha perdido os quatro dentes do cisoКроме уже потерял четыре зуба, cisoEnlouquecido, como se ameaçassem um ente-queridoСошел с ума, как того обстоятельства любимый-дорогойJá estou armadilhado, vou é pagando o rastilhoЯ уже бомбу, я буду это платить готовятсяTodos os dias terror espalhado nas retinasВсе дни террора, разбросанных в ретинальныеOs semblantes pesados, de ruínas de vidasЛица тяжелые, руины жизнейPresos na apatia lusa como polidores de esquinasЗастрял в апатии пресс-службы, как углы полировальныеEscravos do fado, em vez de escrevermos sinasРабов судьбы, а не писать sinasOh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, Oh, oh, oh, oh, oh, ohNo limiar da sanidadeНа пороге здравомыслиеOh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, Oh, oh, oh, oh, oh, ohEu já pensei no suicídioЯ уже думал о самоубийствеMas só me resta mais um tiroНо мне только остается еще один выстрелA última bala vou guardá-laПоследнюю пулю я спасу егоPara o dia em que perder a fala e o sexto sentidoВ день, когда терять речь и шестое чувствоSer humano não é ser divino, é doentioБыть человеком-это не божественное, это ужасноA ambição é a bengala que orienta um morto vivoАмбиции-это трость, что направляет мертвых живымEu enterrei a sanidade, ponho espelhos no meu caixãoЯ похоронил здравомыслие, я поставил зеркала в мой гробPara a minha moral morrer com vaidadeДля моей моральной смерти, суетаSerei de ferro? Sou a escultura oxidadaЯ буду железом? Я-резьба ржаваяFace humana enferrujada porque cospem-me na caraЛицо человека, ржавые, потому что они плюют мне в лицоEu luto contra a máquina, a máquina que te sugaЯ борюсь против машины, машина, которая тебя засасываетA máquina que te ocupa como uma felicidade apáticaМашина, которая тебя занимает, как счастье, вялостьSe eu acordasse sem família mataria em nome da escuridãoЕсли я проснулся без семьи и убивать во имя тьмыA última luz da nossa vida. Não sinto alegria, nem pulsação cardíacaПоследний свет нашей жизни. Не чувствую радости, ни биения сердцаA vida faz-me luto porque morro todos os diasЖизнь заставляет меня траур, потому что умираю каждый деньOh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, Oh, oh, oh, oh, oh, ohNo limiar da sanidadeНа пороге здравомыслиеOh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, Oh, oh, oh, oh, oh, ohVivia numa fachada em rotura na Avenida da LiberdadeЖил на фасад поломки на Проспекте СвободыVirada de frente pra Rua do Limiar da Sanidade- Лицом вперед pra Rua Порог ЗдравомыслияSol posto, 7 da tarde daquele dia malditoСолнца положено, в 7 вечера в тот проклятый деньQuarteirão fechado, bófia por tudo quanto era sítioКвартал закрыт, bófia за все, что было-сайтеAtingido, no solo estendido, um amigo de infânciaДостигнуто, в почве продлен, друг детстваMotivo: relativo a cobrança de substânciaПричина: относительно сбора веществаEste mano era a ganância, adormeceu na consignaЭто был один жадность, заснул в consignaSabia que não havia cura nesta profissão malignaЗнал, что не было никакого лечения этой профессии злокачественныхAgora a cozinha da rua possui um novo chefeТеперь кухня улице есть новый боссTem mais do que 7 anões à volta da branca de neveИмеет более чем 7 гномов вокруг белый снегAgarrados roubam a família, roubam a mobíliaЦепляясь крадут семью, крадут мебельDesfilam de seringa na orelha e no parque fazem vigíliaПарад шприц в ухо и в парке делают бодрствованиеEstes cafés são asilos para jovens desempregadosЭти кафе являются приюты для безработных молодых людейNa assembleia: problemas não solucionadosВ ассамблее: проблемы не решеныSeremos escravos da vontade, ou escravos do destino?Станем рабами воли, или рабы судьбы?Dois cravos sob a campa e deixem tocar o hinoДве гвоздики под campa, перестают играть гимнOh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, Oh, oh, oh, oh, oh, ohNo limiar da sanidadeНа пороге здравомыслиеOh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, Oh, oh, oh, oh, oh, ohFoi por vontade de Deus que eu vivo nesta ansiedadeОн был по воле Бога, что я живу на этой тревожностиE todos os pecados são meus nesta cidadeИ все грехи мои в этом городеLá fora tempestade, por dentro um forte sentimentoТам буря, внутри сильное чувствоNa mente, a erosão da sanidadeВ сознании, эрозия и здоровьяÉ a loucura, loucura das massas, crime do colarinho branco- Это-безумие, безумие масс, преступность белых воротничков"Crianças escandalizadas, órfãos, como cordeiros entre os lobosДети escandalizadas, детей-сирот, как агнцев среди волковQue mamam do peito da loba, na nova Babilónia, Mamam груди волчицы, в новый ВавилонTodos marcados com o simbolo da besta na testaВсе отмеченные символ зверя на лбуMal dos governantes, sangue, orgias e festasЗлых правителей, кровь, оргии и вечеринкиÉ o silêncio dos inocentes, enquanto mentemЭто молчание ягнят, в то время как лгутNas televisões com todos os dentesПо телевизору все зубыA maior parte das pensões repleta da nossa genteБольшая часть пенсии была наполнена наши людиEnquanto esses mações nunca os viste lá dentroВ то время как эти сведения никогда не видел, как там внутриExpeão, eu entro com a força de milExpeão, я вхожу с силой тысячиNo limiar da sanidade, mas nunca senilНа пороге душевного здоровья, но никогда не старческийA mente é o aluquete para a caixa de PandoraУм-это aluquete, чтобы ящик ПандорыA sanidade desvanece até à última gotaЗдравомыслие исчезает до последней каплиMinha passagem para o breve, breve instante da loucuraМой пропуск в ближайшее время, краткий миг безумия

Поcмотреть все песни артиста