Dealema

Kishore Kumar Hits — Dealema - Amor Veneno текст песни

Исполнитель: Dealema

альбом: Alvorada da Alma

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Depois da tempestade vem a bonançaПосле бури наступает тишинаDepois da calamidade vem a esperançaПосле бедствия приходит надеждаComo a fénix, renascemos das cinzas com a arte de viverКак феникс, мы были рождены из пепла с искусством житьDepois de um expresso que navegou o submundoПосле того, как эспрессо, который переходит в подпольеDepois da noite escura da alma e da grande tribulaçãoПосле темной ночи души и великой скорбиAcordamos para a primavera da vidaПросыпаемся, весна жизниE através das trevas chegamos sem tempo nem hora marcadaИ через тьму, мы приходим без времени, ни назначенное времяÀ alvorada da almaДо рассвета душиAinda não partiste e eu já tenho saudadesПо-прежнему не летела перед нами, и я уже скучаюDas longas tardes, com novas amizadesДлинными, во второй половине дня, с новыми знакомымиNa esplanada a beber limonada geladaНа террасе, пили холодный лимонадPiada lançada, é geral a gargalhadaШутка запущен, в целом смехаBem sei que nada dura para sempreНу, я знаю, что ничто не длится вечноComo castelos de areia que caem de repenteКак замки из песка, которые попадают вдругNo zénite os raios atingem-me a piqueВ зенит лучи достигают меня щукаA sombra não encontra a pele com salitreТень не находит кожи с salitreQuando o mercúrio sobe, o suor escorreКогда ртуть поднимается, пот стекаетA melancolia some, a aura explodeМеланхолия some, аура взрываетсяIntensidade, insanidade temporáriaИнтенсивности, временным помешательствомPaixão tórrida, alma purificadaСтрасть tórrida, душа очищеннаяO ócio da espreguiçadeira na palmeiraБездельничать в шезлонге на пальмуÉ o fim do estio, e esta noite é a derradeiraКонец estio, и в эту ночь является конечнойNão consigo esperar pelo próximo episódioЯ не могу ждать следующий эпизодVou atrás de ti até ao trópico de capricórnioЯ буду за тебя до тропика козерогаQuando o amor se torna veneno e a vida mudaКогда любовь становится ядом, и жизнь меняетсяMas as impurezas purificam-se com a chuvaНо примеси очищают с дождьMágoas afogadas em águas passadasБоль тонули в шуме воды, прошлыхPessoas íntimas tornam-se inimigasБлизкими становятся врагамиE o vento leva a memória das nossas vidasИ ветер приводит в памяти наших жизнейComo folhas já castanhasКак листья уже каштаныO sol ilumina as nossas almasСолнце освещает наши душиSão mais uns dias, dias quentesОни на несколько дней, теплых днейSão noites frias, noites friasОни холодные ночи, холодные ночиA temperatura cai como a verdade, não é a féТемпература падает, как истина, не является веройÉ o amor que tem a força que ajoelha a humanidadeЕсть любовь, что есть силы, что колени человечествоNatureza é sinfonia, ou sentes ou não sentesПрирода-это симфония, или вы чувствуете или не чувствуетеQuando sentes, tás a medir a pulsação à vidaКогда думаешь, я сел измерить пульс жизниPulsar do tempo que abana as folhas mortasПульсар времени, которое развевается мертвые листьяDeixa cair as tuas, tu também te renovasПадает твои, ты тоже тебя renovasAcreditas ou não, eu acredito em magiaВерите или нет, я верю в магиюDesde o dia em que vi a cara da luz que hoje me guiaС того дня, как увидел лицо от света, что мне сегодня руководствоEspírito é navalha com que marco o que valhoДух-это бритва с марко, что достойнаDesenho a eternidade na casca de um carvalhoРисунок вечности на кора дубаNorte magnético, focar no essencialСеверный магнитный полюс, сосредоточиться на главномO cheiro da terra faz-me sentir especialЗапах земли заставляет меня чувствовать себя особеннымPrefiro ser fiel, do que infiel ao serПредпочитаю быть верным, который изменил бытьE assumir forma diferente da minha forma de serИ себя иначе, чем мой способ бытьAmor é ser tocado, outono é ser amadoЛюбовь-это прикосновения, осень-это быть любимымComo a tecla de um piano que nunca foi afinadoКлавиши пианино, который никогда не был в гармонииQuando o amor se torna veneno e a vida mudaКогда любовь становится ядом, и жизнь меняетсяMas as impurezas purificam-se com a chuvaНо примеси очищают с дождьMágoas afogadas em águas passadasБоль тонули в шуме воды, прошлыхPessoas íntimas tornam-se inimigasБлизкими становятся врагамиE o vento leva a memória das nossas vidasИ ветер приводит в памяти наших жизнейComo folhas já castanhasКак листья уже каштаныO sol ilumina as nossas almasСолнце освещает наши душиSão mais uns dias, dias quentesОни на несколько дней, теплых днейSão noites frias, noites friasОни холодные ночи, холодные ночиBate leve levemente como quem chama por mimБьет легкий, слегка, как тех, кто называет меняSerá amor certamente e o ódio não bate assimБудет любовь, конечно, и ненависть не бьет такDesavenças vão são como chuvas de invernoСсоры будут, как зимние дождиCinza, bom tom, no eterno eu hibernoСерый, хорошего тона, в вечное, я hibernoNo portão do inferno a sedução é o conviteВ ворота ада, соблазн, это приглашениеEu vou pelo que sinto e nunca pelo apetiteЯ буду за то, что чувствую, и никогда на аппетитEu admito, por vezes gelo e sim, eu sou frioЯ признаю, иногда лед, и да, я холоднаяCheio coração quente assim que vazo este vazioПолный горячее сердце так, что vazo эту пустотуPor ti fi-lo, algo pensei que não fariaПо ит-fi-это, что-то думал, что не будет делатьTeu ombro o meu asilo, de bom grado me isolariaТвое плечо моего убежища, я охотно мне isolariaEm tom grave declamaria tou grato pela companhiaВ тон тяжелой declamaria ту благодарен компаниейNão brado só alegria, neste rádio és sintoniaНе крик только радость, на этом радио и ты в гармонииQuando choravas chovia, via o sol quando sorriaПри choravas шел дождь, на улице солнце, когда улыбалсяNo nosso copo d'água tempestades não haviaВ нашем стакан воды бурь не былоSenti logo á primeira sua energiaЯ сразу понял, будет первой вашей энергииMel, tornou-me fiel, monogamiaМед, стала мне верным, моногамия♪♪Quando o amor se torna veneno e a vida mudaКогда любовь становится ядом, и жизнь меняетсяMas as impurezas purificam-se com a chuvaНо примеси очищают с дождьMágoas afogadas em águas passadasБоль тонули в шуме воды, прошлыхPessoas íntimas tornam-se inimigasБлизкими становятся врагамиE o vento leva a memória das nossas vidasИ ветер приводит в памяти наших жизнейComo folhas já castanhasКак листья уже каштаныO sol ilumina as nossas almasСолнце освещает наши душиSão mais uns dias, dias quentesОни на несколько дней, теплых днейSão noites frias, noites friasОни холодные ночи, холодные ночиNoites frias, noites friasХолодные ночи, холодные ночиNoites friasХолодные ночиDias quentes, noites friasЖаркие дни, холодные ночиNoites frias, noite friasХолодные ночи, ночи холодныеNoites friasХолодные ночи

Поcмотреть все песни артиста