Dealema

Kishore Kumar Hits — Dealema - Alvorada da Alma текст песни

Исполнитель: Dealema

альбом: Alvorada da Alma

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Acorda chegueiПросыпается пришелVou recomecarЯ recomecarLiberta a mente e vai (Vai)Освобождает ум и будет (Идет)Novo dia vai nascer (É um novo dia)Новый день родится (Это новый день)(Ei) Aqui estou eu(Эй) я ЗдесьUm homem diferente renascidoЧеловек отличается rebornO momento é perfeitoВремя идеально подходитAgora é a hora estou vivoСейчас настало время, я живойJustifico a minha presença neste lugarJustifico мое присутствие в этом местеEstou a pensar como Deus quando inventou o luarЯ думаю, как Бог, когда изобрели лунный светHoje quero voar para longe daquiСегодня я хочу улететь отсюдаUma praia com palmeiras vou tar longe daquiПляж с пальмами буду tar далеко отсюдаO rei com asas queimei as asasЦарь и крылья сжег крыльяA tentar chegar ao solВ попытке добраться до солнцаCaminhei nas brasasЯ шел в углиEnquanto perdia tempo, perdi o momentoПотеряв время, я потерял времяAgora é um novo dia, é meu renascimentoТеперь это новый день, это мое возрождениеPorque eu vou tentar, e tentar novamenteПотому что я буду пытаться, и пытаться сноваEspero que este sentimento dure para sempreЯ надеюсь, что это чувство продлится вечноUma nova oportunidade, uma nova chanceНовую возможность, новый шансVou agarrar tudo aquilo que está ao meu alcanceБуду захватить все, что в моих силах,Chega uma altura que tens de assumir o comandoПридет время, что вы должны взять на себя командованиеSe não fores tu, quem? Se não for agora, quando?Если не пойдешь ты, то кто? Если не сейчас, то когда?Alma recarregadaДуша заряжаетсяDas trevas AlvoradaИз тьмы РассветTristeza abandonada numa vida abençoadaГоре брошенных в блаженной жизниUm pé com fé na estradaНоги с верой в дорогеEscrita não cadastradaПисьмо не для всехNas pedras da calçada mais uma história contadaВ брусчаткой еще одна история, рассказаннаяPartida sem chegada, prevista hora marcadaВыезд без прибытия, расчетное время вылетаMente desacorrentada desde o ventre desabruxadaУм desacorrentada от чрева desabruxadaNão eu não tenho tudo, mas comecei do nadaНет, я не есть все, но я ничегоNão sou o rei da rua, mas tenho uma rainha em casaЯ не король улицы, но я королева в домеMeu lar, o meu reinado (invi) não conquistado (convi)Мой дом, мое правление (invi) не завоевали (convi)Coração escancaradoСердце зияющуюA todo o espírito que não esteja fechadoНа всякий дух, который не закрытPor guerreiros educado, ensinado,За воинов, вежливый, учили,Por guerreiros criado e narfadoЗа воинов создан и narfadoTanto amado com odiado louco,Как с любимым человеком ненавидел с ума,Respeitado um pouco por todo o ladoУважаемый немного на всемSou fruto daquilo que plantei num terrenoЯ-плод того, что посадил на местностиQue eu nunca abandoneiЧто я никогда не ушелDo veneno eu sempre abdiqueiЯд, который я всегда abdiqueiCiente do que escrevo eu escrevereiВ курсе, что я пишу, я напишуCantarei até que a voz me doaБуду петь, пока голос мне doaFernando serei sempre a mesma pessoaФернандо я всегда буду тот же человекFirmando, o meu ideal não destoaУкрепляющий, мой идеал не destoaEnquanto a minha imaginação voaВ то время как мое воображение летитAcorda chegueiПросыпается пришелVou recomecarЯ recomecarLiberta a mente e vai (Vai)Освобождает ум и будет (Идет)Garante o teu lugarГарантирует свое местоNovo dia vai nascerНовый день родитсяEntão para que esperar?Так для чего же ждать?Mostrar as tuas asas, vais poder voarПоказывать свои крылья, и вы сможете летать(Ei) Já não uso mochila carrega às costas a vida(Эй) Больше не использовать рюкзак несет на спине жизньDealema vive, pensamento, vive desde o inícioDealema живет, мысли, живет с самого началаNo teu íntimo ou numa cidade perto de tiВ твой интимный или в городе рядом с вамиCrescemos contigo, procura nem saímos daquiМы выросли с тобою, ищет и не вышли отсюда'Tás convidado pró nascer do sol, nascer da almaИ личного гостя про восход солнца, восход душиCongela a vida no momento em que o sorriso te acalmaЗамораживает жизнь в тот момент, что улыбка тебя успокаиваетPreceptíveis aos mais sensíveis fazemos partePreceptíveis к более чувствительными, мы делаем частьIncansaveis plateias incriveisIncansaveis зрителям удивительныеDLMDLMD de dá-mos tudo, tudo por tiD дает-mos все, все за тебяL leva o M música, renascemos em tiL носит M музыки, мы были рождены в итRenovamos geraçõesМы обновляем поколенийAgora o vosso filho é o nosso filhoСейчас ваш сын-это наш ребенокReacendemos coraçõesReacendemos сердцаE o nosso trilho é o vosso trilhoИ наш рельс ваш рельсRenovamos os votos, máquina do tempo sem tempoМы обновляем голосов, машина времени без времениRecuamos a 96 o sentimento ainda é o mesmoRecuamos 96 чувство по-прежнему то же самоеAquele frio na espinha, aquele orgulho na rimaТот, холод в позвоночнике, то гордость в рифмуO teu peito bate forte, forte, bate forte com a batidaВаша грудь бьет сильный, сильный, сильный удар, ударA escuridão passou a tribulação cessouМрак провел скорби прекратилосьFogo, incendiou o coração do novo homem que souОгонь, сжег сердце нового человека, что яProcuro um futuro por o meu lugar ao solИщу будущем за мое место под солнцемTanto anos de enduro a seguir a luz do farolСтолько лет эндуро тогда свет фарCheguei por fim à costa pronto a ganhar a apostaПриехал наконец на берег готов зарабатывать ставкуFormulei uma pergunta o universo deu respostaFormulei вопрос вселенной дал ответBem do topo da montanha, ouço a voz que declamaА с вершины горы, я слышу голос, который declamaRenasce, sente, vence, voa livre, acende a chamaВозрождается, чувствует, получается, летит свободно, загорается пламяEntrou-se a fénix em mimВступил-ли феникс в меняDeu-se a metamorfoseДали-метаморфозыSei quem sou, não consigo ser outro por mais que forceЯ знаю, кто я, я не могу быть другой, более forceFortalecido o espírito ávido de infinito nunca mais cinzentoУкрепляется дух алчный бесконечности никогда больше серыйMas duro como granito, inspiro a verdadeНо жесткой, как гранит, я вдыхаю правдаTranspiro o poder da vontadeTranspiro сила волиNa idade de materializar o sonho em realidadeВ возрасте материализовать мечту в реальностьEnquanto astro ilumina, escuto a voz que guiaВ то время как звезда освещает, слышу голос, который руководствоBrilha, cresce, vive, luta, ama, age, criaСветится, растет, живет, борется, любит, действует, создаетAcorda chegueiПросыпается пришелVou recomecarЯ recomecarLiberta a mente e vai (Vai)Освобождает ум и будет (Идет)Garante o teu lugarГарантирует свое местоNovo dia vai nascerНовый день родитсяEntão para que esperar?Так для чего же ждать?Mostrar as tuas asas, vais poder voarПоказывать свои крылья, и вы сможете летатьAcorda chegueiПросыпается пришелLiberta a mente e vai (Vai)Освобождает ум и будет (Идет)Acorda chegueiПросыпается пришелVou recomecarЯ recomecarLiberta a mente e vai (Vai)Освобождает ум и будет (Идет)Garante o teu lugarГарантирует свое местоNovo dia vai nascerНовый день родитсяEntão para que esperar?Так для чего же ждать?Mostrar as tuas asas, vais poder voarПоказывать свои крылья, и вы сможете летатьAcorda chegueiПросыпается пришелVou recomecarЯ recomecarLiberta a mente e vai (Vai)Освобождает ум и будет (Идет)Garante o teu lugarГарантирует свое местоNovo dia vai nascerНовый день родитсяEntão para que esperar?Так для чего же ждать?Mostrar as tuas asas, vais poder voarПоказывать свои крылья, и вы сможете летать

Поcмотреть все песни артиста